Como parte do discurso, o verbo desempenha uma importante função de denotar várias ações. Em russo, como em qualquer outro idioma, é extremamente difícil ficar sem ele. Quais são suas principais formas, como são formadas e para que servem?
Sobre o verbo
Eles podem ser estáticos ou dinâmicos, mas todos expressam algum tipo de ação. Claro, estamos falando de verbos, que são uma parte importante da linguagem. Como regra, eles têm um grande número de formas diferentes, denotando diferentes períodos de tempo, atividade ou passividade, o assunto e algumas outras características. Existem muitas dessas variantes em russo, embora os europeus, via de regra, não fiquem para trás, mas suas construções gramaticais são construídas um pouco mais logicamente. Além disso, os verbos de modalidade ou de ligação desempenham um papel muito menor para nós, seu uso nem sempre é claro e regulamentado.
Formas
Conjugação, ou seja, mudança de pessoas e números, bem como a indicação do período de tempo em que uma ação é realizada, é o que mais se pensa quando se trata de metamorfoses de verbos. Mas essas não são as únicas opções. Além disso, ainda existem vozes ativas e passivas, bem como infinitivos, particípios e particípios, sendo os dois últimos às vezes separados em partes distintas do discurso, mas mais frequentemente considerados formas especiais do verbo que expressam efeitos colaterais.
E, claro, não esqueça que existe uma categoria como indicativo, imperativo, subjuntivo. Assim, eles dividem todo o conjunto de verbos em três grandes grupos e apresentam sérias diferenças entre si. Eles serão discutidos mais adiante.
Sobre humor
Uma das categorias ou classificações gramaticais mais importantes das formas verbais tem sua propriedade especial como critério. É apenas sobre inclinação. O subjuntivo é quando se fala de eventos que podem ou podem acontecer. É essa forma que é usada quando se trata, por exemplo, de sonhos. De outra forma, é chamado de condicional. O indicativo, ou indicativo, é usado simplesmente para descrever o que está acontecendo ou o que foi e será, é a ele que se aplicam a maioria das formas, inclusive as obtidas por conjugação. É o mais neutro. Finalmente, o imperativo, ou imperativo, é usado em frases imperativas, ao dar ordens, formular pedidos e para outros propósitos semelhantes.
Assim, cada um dos modos tem sua própria função e papel, que são extremamente difíceis de transferir para outras construções, ou seja, expressar a mesma coisa, mas de outras formas. Todos eles têm seus próprios traços característicos, mas o mais interessante é o subjuntivo. Afinal, é com sua ajuda que os eventos não realizados são expressos.
Sinais do subjuntivo
Primeiro de tudo, esta é a partícula "would", que neste caso é parte integrante da forma verbal. Às vezes pode ser anexado a outras palavras, formando uma construção um pouco diferente, por exemplo, "cantar", "ser", etc. Ambas as formas são complexas em comparação com as outras, que consistem em apenas uma unidade gramatical.
Além disso, o modo subjuntivo é uma construção fácil de determinar pelo significado, pois denota eventos que não se realizaram, ou seja, que estão na área do irrealizável. Assim, não é difícil destacar esta forma no texto.
Além disso, o subjuntivo (ou condicional), como o imperativo, é uma forma impessoal do verbo. Isso significa que ele tem apenas uma forma com pequenas alterações nos finais. O que mais é característico nisso?
Recursos
O subjuntivo não é uma construção única na língua russa, mas tem algumas características e usos interessantes.
Parece bastante estranho que, mesmo que o modo subjuntivo do verbo seja usado em relação a eventos em qualquer tempo, a forma ainda expressa o passado, embora historicamente tenha um significado ligeiramente diferente. Por outro lado, isso é bastante lógico, porque estamos falando deuma situação que não ocorreu no passado e, talvez, não ocorrerá nem no presente nem no futuro, ou seja, não se realizou. Nessa perspectiva, a forma subjuntiva do verbo em sentenças dependentes como "quero que ele cante" também parece apropriada, pois a ação expressa com sua ajuda ainda não aconteceu. Tudo isso deve ser lembrado ao compilar frases, bem como ao traduzir construções condicionais de línguas estrangeiras para o russo.
Ao contrário de outras línguas, é esta forma verbal que é usada em ambas as partes de uma sentença condicional complexa - tanto na principal quanto na dependente.
Existem outras construções interessantes, e os filólogos discutem se elas podem ser atribuídas ao modo subjuntivo. Um exemplo pode ser:
Eh, eu gostaria de ter mais dinheiro!
Ele deveria se casar.
No primeiro exemplo, não há sequer um verbo, embora sua presença residual seja óbvia. No entanto, tal construção ainda pertence ao limite e não pode ser determinada de forma inequívoca. A segunda refere-se mais explicitamente ao modo condicional, embora o infinitivo seja usado em vez do pretérito. Existem muitas dessas construções, e isso só confirma a riqueza e variedade de técnicas da língua russa.
Passado
Não importa quais sejam os eventos, as sentenças condicionais usam a mesma forma - o modo subjuntivo. Uma tabela neste caso seria inconveniente, então é mais fácil explicar com exemplos.
Se não choveu ontem,íamos ao cinema.
Ele ligaria se soubesse seu número de telefone.
Aqui, como você pode ver, a situação pode ilustrar tanto um evento completamente irrealizável devido ao fato de não haver condições adequadas no passado, quanto algo que ainda pode ser realizado, mas isso ainda não aconteceu.
No presente
O subjuntivo também pode ser usado para expressar a situação atual. Os exemplos abaixo têm um leve tom de pretérito, mas isso é mais provável devido ao fato de que uma situação diferente já foi percebida, o que levou a circunstâncias que não eram esperadas no presente.
Se eu tivesse um cachorro agora, eu brincaria com ele.
Se eu não tivesse me machucado na época, seria um jogador de futebol famoso agora.
Assim, o modo subjuntivo também pode servir para indicar o possível desenvolvimento de eventos se algo não tivesse acontecido, ou vice-versa - aconteceu no passado.
No futuro
Em relação a eventos que ainda não foram realizados, mas não se sabe se isso acontecerá, o modo subjuntivo não é usado diretamente. Pode estar presente, mas então a atitude em relação ao futuro só ficará clara a partir do contexto. No caso usual, em vez disso, obtém-se uma sentença condicional simples, na qual não há dificuldades ou traços:
Se fizer sol amanhã, iremos à praia.
Se formos para Londres no ano que vem, você terá que aprender inglês.
Não há dúvida sobre o modo subjuntivo aqui, embora seja possível que os eventos em questão nunca se realizem. Isso tem a desvantagem de não ser capaz de expressar com precisão a certeza ou dúvida sobre se isso ou aquilo acontecerá.
Análogos em outras línguas
Não existe um conceito estrito de inclinação em inglês, mas existem construções expressando convenção, ou seja, tendo a mesma função. Elas são chamadas de cláusulas condicionais ou if e são divididas em vários tipos. As duas primeiras variedades não têm o mesmo significado que o modo subjuntivo em russo, mas o resto é um análogo completo. Nesse sentido, o inglês é um pouco mais rico.
"Zero" e os primeiros tipos, na verdade, refletem os eventos que podem e provavelmente serão implementados. Aqui eles se referem ao modo subjuntivo, mas serão traduzidos através de sentenças condicionais comuns.
O segundo tipo de sentença condicional expressa uma ação que parece improvável, mas ainda assim real. Mas o terceiro - não, porque cai no passado. Essa também é a diferença do idioma russo, porque em inglês há um grau de confiança em saber se um evento ocorrerá. Nós não temos. Ambas as variedades são traduzidas para o russo, e o modo subjuntivo do verbo é usado para isso. Em outras línguas europeias, construções semelhantes também estão presentes e são usadas ativamente na fala. Além disso, a variedade de formas verbais neles, como regra, é maior do que em russo.
Há também advérbios, emdas quais não há nenhuma inclinação ou há mais de uma dúzia delas. O russo não pode ser chamado de idioma rico a esse respeito, mas para as necessidades de uma expressão bastante precisa dos pensamentos, esse conjunto ainda é suficiente. No futuro, pode haver novas formas para formulações ainda mais apropriadas, mas, por enquanto, o modo subjuntivo é uma forma um pouco reduzida do que poderia ser.
