Se você está atualmente aprendendo inglês, você só precisa saber o nome dos dias da semana em inglês. O tópico é simples, as palavras são simples, mas enquanto isso elas definitivamente serão úteis durante a comunicação cotidiana com falantes nativos ou no escritório quando você trabalha com programas em inglês.
É fácil lembrar os dias da semana em inglês?
Abaixo você confere os dias da semana com transcrição em inglês. Leia-os em voz alta. Tome seu tempo, repita cada nome várias vezes. Você também pode abrir o aplicativo tradutor em seu smartphone e ouvir essas palavras para que elas se acomodem melhor em sua memória. Será mais eficiente do que apenas ler os dias da semana em inglês com tradução.
Como você sabe, as palavras são melhor aprendidas no contexto. Portanto, em cada um dos dias da semana em inglês, leia as frases que servem de contexto para essas palavras. A principal tarefa agora é lembrá-los, então tente ler as frases com expressão, colorindo-as emocionalmente. Esta é uma ótima maneira de aprendê-los de forma mais rápida e confiável. Realmente funciona muito melhor do que apenas aprender os dias da semana em inglês com tradução. Ligue sua imaginação e crie suas próprias associações para cada uma das palavras. O melhor de tudo, claro, imediatamente em inglês - afinal, sua tarefa é aprender os dias da semana em inglês, em russo você já os conhece muito bem.
Mas o que fazer se, afinal, palavras novas simplesmente não quiserem caber na sua cabeça? Uma boa maneira de aprender os dias da semana em inglês é pendurar um calendário em inglês em sua casa ou local de trabalho. Escolha uma fonte grande e brilhante. Você quer que as palavras se destaquem: toda vez que você planejar uma reunião ou negócio e olhar para o seu calendário, você verá os dias da semana em inglês.
Tabela com tradução, transcrição e exemplos
| Nome | Transcrição | Tradução | Exemplo |
| Segunda-feira | ['mʌndei] | Segunda-feira |
- Você está bem? - Estou bem, sim. Eu odeio segundas-feiras, e você sabe disso. - Você está bem? - Estou bem, sim. Eu odeio segundas-feiras e você sabe disso. |
|
|||
| terça-feira | ['tju:zdei] | terça-feira |
- Ei, tenho novidades para você. João chegará na terçamanhã. - Ei, tenho novidades para você. John chegará na terça de manhã. |
|
|||
| Quarta-feira | ['wenzdei] | Quarta-feira |
- Adeus! Até quarta-feira. - Adeus! Até quarta-feira. |
|
|||
| quinta-feira | [θɜːzdei] | quinta-feira |
- Que dia é hoje, Tom? - Hoje é quinta-feira. - Que dia é hoje, Tom? - Hoje é quinta-feira. |
|
|||
| sexta | ['fraidei] | sexta |
- Sexta-feira é nosso meio dia de folga. - Na sexta temos um dia curto [no trabalho]. |
|
|||
| sábado | ['sætədei] | sábado |
- Imagine, vamos fazer compras todos os sábados. Estou cansado disso. - Fique calmo, Zeek. Minha esposa e eu vamos às compras todos os sábados também. Eu não gosto, mas ela gosta. - Imagine, vamos fazer compras todos os sábados. Eu já estou cansado disso. - Calma, Zé. Minha esposa e eu também vamos às compras todos os sábados. Eu não gosto, mas ela adora. |
|
|||
| ['sʌndei] |
|
||
|
|||
Agora você está familiarizado com os dias da semana em inglês junto com sua tradução. Como você pode ver, tudo é simples aqui: apenas a primeira metade da palavra muda e a segunda sempre permanece em seu lugar. Não parece muito mais simples do que em russo?
Aprenda os dias da semana em inglês com expressões idiomáticas
A propósito, existem muitas expressões idiomáticas interessantes sobre os dias da semana em inglês. Aqui estão apenas alguns deles. Se você memorizar pelo menos algumas dessas expressões idiomáticas, poderá tornar seu discurso mais animado e, claro, entender melhor os falantes nativos. Vamos tentar!
- Segunda-feira Azul - tão brevemente você pode expressar como é uma segunda-feira difícil, como é difícil ir trabalhar depois do fim de semana. A frase reflete eloquentemente a saudade do fim de semana passado.
- sentimento de segunda-feira - os americanos dizem isso, expressando um sentimento de desgosto no trabalho quando não há vontade de trabalhar depois do fim de semana. A maioria de nós não conhece a sensação de segunda-feira?
- Black Monday - 1) Se você ouviu essa expressão em uma conversa, então a expressão pode ser gíria. É usado por estudantes, e significa o primeiro dia após as férias. É fácil imaginar com que relutância os alunos são levados a estudar depois das férias, como não gostam dessa data. 2) Além disso, essas palavras denotam segunda-feira na semana de São Tomás (igreja).
- Para guardar a segunda-feira santa - a frase significa "descansar com ressaca". Aquisem comentários.
- Man Friday - um servo dedicado, uma pessoa que pode ajudar e em quem se pode confiar (tal expressão apareceu em nome do personagem de Friday no livro "Robinson Crusoe").
- Girl Friday - uma auxiliar de escritório com uma posição baixa; garota trabalhando como secretária.
- Com significado semelhante, eles também dizem: "uma pessoa sexta-feira".
- Ter uma cara de sexta-feira/ um look de sexta-feira - ter uma expressão sombria, uma cara meio triste. Para imaginar isso bem, lembre-se, por exemplo, dos rostos dos passageiros no metrô na manhã de segunda-feira.
- Sexta-feira Santa - (igreja): Sexta-feira Santa, Sexta-feira da Semana Santa.
- Especial de sábado à noite - pode haver vários significados aqui: 1) especial "oferta de sábado" - venda, mercadorias com bom desconto; 2) edição de sábado à noite, programa filmado às pressas; 3) barato (expressão de gíria); 4) também chamada de pistola de bolso barata (expressão de gíria); 5) "Saturday night surpreenda" - uma situação nos Estados Unidos em que alguém de repente tenta assumir uma empresa oferecendo publicamente a compra de ações a um preço fixo. Muitas vezes, essa oferta é limitada no tempo até o final da semana, e a negociação ocorre no final da semana.
- Um mês de domingos é muito tempo. Uma expressão semelhante em russo seria a frase "toda a eternidade". Por exemplo: "Há quanto tempo você está escolhendo um vestido? Estou esperando por você há séculos!".
- Quando dois domingos se encontram pode ser traduzido literalmente "quando dois domingos se encontram", e issosignifica nunca. A frase é comparável às nossas unidades fraseológicas “depois de uma chuva na quinta-feira”, “quando o câncer assobia na montanha” também cabe aqui.
- criança de domingo - 1) uma criança que nasceu no domingo; 2) pessoa de sorte.
- motorista de domingo - 1) motorista que dirige apenas aos domingos/fins de semana; 2) mau motorista, lento, talvez inexperiente (a frase parece sugerir que um mau motorista só pode dirigir aos domingos quando não há tanto trânsito nas estradas).
- Roupas de domingo ou as melhores roupas de domingo - as melhores (lindas, festivas) roupas. Roupa para algumas ocasiões especiais. A expressão originou-se da tradição de usar as roupas mais novas e melhores nos cultos da igreja no domingo.
A repetição é a mãe do aprendizado
Agora que você aprimorou um pouco os dias da semana em inglês lendo exemplos e expressões idiomáticas com eles, você definitivamente se lembrará deles. A principal coisa - não se esqueça de repetir! Uma das melhores técnicas de memorização é esta: você precisa repetir a palavra imediatamente depois de aprender, depois de meia hora, depois de algumas horas, depois de um dia, depois de 2-3 semanas e, finalmente, depois de alguns meses. Este modo de repetição foi desenvolvido com base em padrões que foram identificados pelo psicólogo alemão Hermann Ebbinghaus em 1885. Ele estava seriamente interessado no estudo experimental da memória. A "Curva de Memória" que ele introduziu é bem conhecida em todo o mundo, e a técnica de memorização descrita acima também é amplamente utilizada.
Tente este método e você, então a nova palavra ficará firmemente impressa em seumemória!
