Espanhol está se tornando cada vez mais comum em todo o mundo. Nesse aspecto, perde apenas para os chineses. Há uma grande lista de países de língua espanhola espalhados pelo mundo. Entre eles está a própria Espanha, muitos estados da América Latina e até da África. Cada um deles tem suas próprias características linguísticas e dialetos. Talvez nem todos saibam que o maior país de língua espanhola é o México.
Algumas estatísticas
O espanhol é considerado a língua materna de 125 milhões de pessoas no México, embora seja falado por mais de 439 milhões em todo o mundo. Além disso, é o dialeto local que é reconhecido como a versão mais popular desta língua. Isso pode ser explicado da seguinte forma: os mexicanos representam aproximadamente 29% do número total de hispânicos em todo o mundo. Assim, o México pode ser considerado o país que mais fala espanhol do mundo.
O dialeto local é bem compreendido tanto na Espanha quanto em toda a América Central e do Sul. Curiosamente, nas áreas latinas de Los Angeleshá muitos bares e cafés onde os funcionários não falam inglês, e os dólares para a cerveja são levados com muita relutância, preferindo pesos. Observe que esses estabelecimentos são muito populares por lá.
Oficial e não só
Em algumas áreas deste país de língua espanhola, as línguas indígenas ainda são faladas. Por exemplo, na parte sul do México, no estado de Oaxaca, o dialeto dos antigos zapotecas é difundido. Mas na cidade de Taxco e não muito longe dela, os índios se comunicam na língua que os antigos astecas falavam. Chama-se Nahuatl. Quanto ao espanhol moderno, oficial no México, aqui podemos mencionar a presença de um grande número de palavras que os locais emprestaram de seus ancestrais - os antigos índios.
O mesmo vale para o inglês. A vizinhança com os Estados Unidos não poderia deixar de se refletir no discurso dos habitantes do México. Todos os anos, um grande número de turistas americanos vem a este país de língua espanhola. Além disso, existem laços econômicos estreitos entre os dois países. É claro que essa proximidade deixou sua marca no vocabulário dos mexicanos. Tem muitos anglicismos que você não encontrará em dicionários, mas que são predominantes na fala dos habitantes deste maior país de língua espanhola.
Onde mais se fala espanhol?
Existem muitos países de língua espanhola. A maioria das pessoas que falam essa língua vive na América Latina. Os moradores se comunicam neleArgentina, Bolívia, Costa Rica e República Dominicana. O espanhol é nativo também para:
- Chilenos;
- Colombianos;
- Equatorianos;
- Salvadores;
- Peruanos;
- Uruguaios;
- Venezuela residentes, guatem altecos.
Outros países com espanhol oficial incluem Honduras, Nicarágua, Panamá e Paraguai.
Embora não seja uma língua oficial na ex-colônia britânica de Belize, um censo de 2000 mostra que mais de 52% da população local fala espanhol muito bem.
Mesmo na África existe um país onde a comunicação é totalmente livre. Estamos a falar da Guiné. O espanhol é usado aqui junto com o francês, que é a língua oficial. De acordo com especialistas, aproximadamente 89% dos guineenses falam espanhol na vida cotidiana.
Línguas tribais locais, incluindo Fang, Bubi e Aranese, fizeram seus próprios ajustes no discurso coloquial, como resultado do qual o espanhol aqui se assemelha a uma espécie de coquetel. Em geral, a pronúncia e as construções gramaticais do espanhol equatorial são mais parecidas com o castelhano do que com o latino-americano.
