A roda surgiu há mais de três mil anos. A alavanca é conhecida desde os tempos pré-históricos. Acho que o pedal não é muito mais novo que eles. Mas a "invenção da bicicleta" - entretenimento é relevante hoje. Este é o nome de inventar movimentos originais em um momento em que sob o nariz há uma solução repetidamente testada e confiável.
Não vamos fugir da moda da pesquisa e focar no significado da palavra "pedal". Ress altemos, por assim dizer, a extraordinária importância desta questão. Ou seja, como nos diz o Dicionário de Muitas Expressões, pedale.
Gíria romana antiga
Está claro que o substantivo "pedal" apareceu antes do verbo de raiz simples. De volta às origens.
O que os antigos latinos chamavam de pedāle (ou seja, "sapato") seus descendentes converteram em pedale. E já do francês esse “pedal” passouem nossa língua. Mas você não pode colocá-lo em seu pé. E o significado da palavra "pedal" não é ostentar sapatos.
A história da língua deu uma guinada engraçada aqui. A juventude de hoje na gíria chama os sapatos de pedais, dificilmente tentando ser como os antigos.
Os jovens usam a mesma palavra para chamar as próprias pernas e, dizem, até mesmo “telefones celulares”, o que é bastante compreensível no próximo texto, pois o pedal transmite.
Vamos ao volante
Agora o pedal é chamado de alavanca com a qual os veículos são equipados:
- plano;
- carro;
- bonde;
- motocicleta;
- ciclomotor.
Eles são todos controlados por pedal. E a moto geralmente é acionada com a ajuda deles. Assim, todos que pressionam os pés nos pedais das alavancas, enviam um sinal de controle para determinados sistemas ou unidades.
O sinal é transmitido de várias maneiras:
- mecânico;
- hidráulica;
- elétrica.
Neste caso, o significado da palavra "pedal" é:
- pedalar;
- use-os;
- governe com a ajuda deles.
Exemplos de uso:
- Na subida, os ciclistas pedalam com toda a força.
- O motociclista pedalou a tempo e a colisão foi evitada.
- Pedalar hábil em um avião permite que você controle corretamente o leme.
Girar, costurar ou tocar música - é só pedalar
Antigamente, o pedal ajudava as mulheres a trabalhar na roca, depois foi equipado com máquinas de costura.
Alguns instrumentos musicais também possuem pedais.
Ferramenta | Função do pedal |
Piano | ajuda a segurar o som, enfraquece-o |
Harpa | necessário para transições cromáticas |
Bateria | bumbo especial, prato, pedais de chimbal |
Órgão | Teclado para chutar |
Pedalize (ou pedal), o significado dessas palavras neste contexto é: usar o pedal de um instrumento musical ao tocar:
- A performer não conseguia pedalar, pois suas pernas estavam engessadas.
- Testemunhei este ilustre organista pedalando com abandono.
Pedale o que é certo para o momento
Em sentido figurado, usado mais frequentemente no discurso coloquial do que no discurso do livro, pedal significa:
- acento;
- protuberância;
- dinamizar;
- comemore especialmente;
- ponto;
- forçar;
- traga à tona;
- sublinhado;
- ênfase;
- acelerar.
Exemplos de uso:
- Cada um pedalou seus próprios interesses, no final nenhuma decisão geral foi tomada.
- Vou pedalar a decisão de te dar mais um título.
- O tema da tolerância é hoje especialmente pedalado pela mídia.
Então, tendo descoberto o que a palavra "pedal" significa, você pode se sentir como um atleta ou um corredor, sentado em um instrumento musical, e imaginar-se como um orador na frente de um grande público enquanto dirige.
Mas é melhor, claro, não fazer nenhum dos dois, mas estar no "aqui e agora", pedalar o clima adequado ao momento.