Acentos e dialetos ingleses: descrição, uso

Índice:

Acentos e dialetos ingleses: descrição, uso
Acentos e dialetos ingleses: descrição, uso
Anonim

Hoje, os sotaques em inglês podem não ser claros para todos. Existem inúmeros deles no Reino Unido. A emergência dessa diversidade linguística está associada ao desenvolvimento da sociedade. Os sotaques e dialetos da língua inglesa dependem da estratificação social da sociedade do Reino Unido.

Até muito recentemente, o local de nascimento de um inglês podia ser determinado pela forma como ele fala. Agora, 80% dos jovens usam inglês simplificado e não usam frases dialéticas.

Recursos

Apesar do sotaque inglês não ser muito popular entre os jovens, eles têm um enorme significado cultural na Grã-Bretanha. Durante décadas, os dialetos mudaram sob a influência de vários fatores, incluindo o desenvolvimento da televisão.

Houve um período em que os ingleses preferiam uma fala mais melodiosa. Provavelmente, isso se deve ao fato de que o telefone começou a se tornar popular e, portanto, os empregadores queriam se comunicar apenas com aqueles que tinham um sotaque agradável.

sotaques ingleses
sotaques ingleses

Uma característica especial é que os sotaques ingleses são coloridos emocionalmente. Alguns são sarcásticos, alguns são irônicos, condescendentes ouarrogante. Quantos sotaques da língua inglesa, é difícil determinar. Aqui está uma lista dos mais populares.

Cockney

A história deste dialeto é muito interessante. Cockney foi formado em meados do século 19 no East End. Pensava-se, brincando, que um verdadeiro cockney era alguém que podia ouvir os sinos de St. Mary-le-Bow.

Esse dialeto era usado pelas camadas mais baixas da sociedade: trabalhadores, comerciantes, artesãos, ladrões e vigaristas. A peculiaridade dessa linguagem era sua complexidade. Era difícil para um visitante entender os cockneys, e eles, por sua vez, podiam enganar os turistas ou sussurrar pelas costas da polícia.

Cockney tornou-se um tipo de cultura que influenciou não apenas a pronúncia e o estilo de vida, mas também a parafernália. Até hoje, os representantes desse dialeto usam chapéus com penas nos feriados e suas fantasias são bordadas com botões de madrepérola.

sotaques ingleses diferentes
sotaques ingleses diferentes

O famoso Bernard Shaw escreveu a peça "Pygmalion", que conta a história de uma garota cockney. No dialeto, além da pronúncia característica e da gramática distorcida, existe o princípio das frases rimadas.

Por sua vez, relativamente recentemente, uma "criança" apareceu em cockney - molhada. Esse sotaque artificial nasceu para tirar sarro da fala cockney. Hoje existem muitos desses imitadores. Estes incluem o famoso chef Jamie Oliver e o popular Mick Jagger.

Estuário Inglês

O dialeto é bastante jovem e remonta a 1984. Este discurso foi formado pelos habitantes do Sudeste da Inglaterra e aqueles que vivem no estuárioTamisa. Uma característica desse dialeto é que atualmente os pesquisadores estão encontrando dificuldades para encontrar os limites do inglês do estuário com o famoso cockney.

sotaques ingleses
sotaques ingleses

A maioria dos jovens usa esse dialeto, mas apesar de muitos considerarem a fala estuarina característica da classe trabalhadora, seus falantes não são apenas trabalhadores. Dizem que muitas pessoas usam um sotaque do Estuário para se misturar com as massas ou fingir ser da classe trabalhadora.

Yorkshire

A localização deste dialeto não é difícil de determinar - é Yorkshire, no norte da Inglaterra. O dialeto em si é agradável ao ouvido, mas extremamente difícil para os falantes clássicos entenderem.

Esse sotaque surgiu no século 19, e imediatamente se tornou bastante popular. Agora, os habitantes de Yorkshire não mudaram o dialeto e continuam a usá-lo. O discurso de Yorkshire foi influenciado pela televisão e pela educação, que muda a pronúncia para a forma tradicional.

sotaques e dialetos do inglês
sotaques e dialetos do inglês

No entanto, Yorkshire ainda é considerado uma forma conservadora de inglês. Sua pronúncia permanece curta, staccato. As vogais não têm o alongamento usual, são curtas e claras.

Norte da Irlanda

A Irlanda do Norte é geograficamente separada da Grã-Bretanha, mas faz parte do Reino Unido da Grã-Bretanha. O dialeto foi formado como resultado da divisão da Irlanda em duas partes. A Irlanda do Norte recebeu características da fala irlandesa eInglês clássico.

Com o tempo, o idioma começou a mudar, e também havia dialetos Ulster-Irã e Ulster-Escocês. O discurso da Irlanda do Norte começou a diferir em fonética e ortografia. Apenas 13 consoantes são usadas na fala pura original. As letras restantes estão apenas em empréstimos.

Ao mesmo tempo, a pronúncia também desempenhou um papel importante. Alguns sons mudam sob a influência do timbre nasal e da saída da fala simultaneamente pelo nariz e pela boca. Algumas vogais soam mais abertas e mais longas.

quantos sotaques ingleses
quantos sotaques ingleses

Do ponto de vista gramatical, há problemas com verbos irregulares. Se o inglês ainda consegue adivinhar algumas das variações, então alguém que aprendeu inglês e acabou na Irlanda do Norte pode ficar bem confuso.

escocês

O dialeto escocês surgiu devido ao fato de que a Escócia era anteriormente um reino independente e, apesar de agora fazer parte do Reino Unido, ainda tem sua própria autonomia. Aqui as pessoas usam três dialetos: inglês tradicional, anglo-escocês e gaélico escocês.

O dialeto anglo-escocês tornou-se o mais comum na Escócia. Há mais de um milhão e meio de falantes nativos desta língua. Pouquíssimas pessoas conhecem o escocês puro. Esta língua pertence ao grupo celta, e agora não mais de 50 mil pessoas a conhecem.

Isso se deve ao fato de que o gaélico é difícil para o inglês entender. Aqui os substantivos também mudam por gênero, existem 4 casos no idioma, bem comoconcordância de substantivos com adjetivos.

todos os sotaques do inglês
todos os sotaques do inglês

O dialeto escocês se distingue por peculiaridades na fonética e na entonação. Na pronúncia, observa-se a deglutição de alguns sons ou sua redução. Você também pode encontrar um "r" rolante aqui, que não é encontrado no inglês tradicional.

Geordie

O dialeto de Jordi já experimentou muitos dialetos. Sua localização é nordeste da Inglaterra. Graças aos assentamentos anglo-saxões, decidiu-se usar esse dialeto específico. Isso se deve ao fato de que uma única língua inglesa tradicional ainda não existia. Os saxões, jutos e anglos encontraram no dialeto geordie um discurso inteligível para todas as nacionalidades.

Há também uma indicação exata da origem deste acento. O território de Tyneside Northumberland tornou-se a "base" para os falantes deste dialeto. Os pesquisadores acreditam que Geordie é o dialeto mais próximo do inglês tradicional.

sotaques ingleses diferentes
sotaques ingleses diferentes

As peculiaridades da linguagem eram a substituição de sons e a preservação de formas arcaicas de palavras. Jordi tem sido considerado a linguagem da classe trabalhadora. A sociedade inglesa considerava aqueles que falavam Geordie incultos e insociáveis. Com o tempo, essa opinião se tornou radicalmente diferente, e jordi se tornou o orgulho histórico e cultural de seus portadores.

Brummy

Esse sotaque se originou em West Midlands. Não é o único neste território, mas às vezes torna-se o nome de outras línguas. A expressão do sotaque é bastante desigual. mito podeconsidere que todos os moradores de Birmingham usam brumies.

Vale notar que, apesar de todas as características desse sotaque, nem todas são utilizadas na fala de um brummy. Um fato interessante foi que, segundo uma pesquisa realizada no Reino Unido, os donos dos brummes eram os mais estúpidos, ficando em primeiro lugar de baixo para cima. Isso se deve aos estereótipos clássicos que afligem a maioria dos dialetos da língua inglesa.

Liverpool

Todos os sotaques da língua inglesa foram formados sob a influência de quaisquer fatores. A popularidade desse sotaque está associada aos Beatles, que conquistaram o mundo inteiro com suas músicas nos anos 60. Como muitos outros sotaques ingleses, Liverpool foi imediatamente classificado como de baixo grau. Mas o trabalho do grupo musical popularizou seu discurso.

sotaques ingleses
sotaques ingleses

Uma característica deste sotaque são os tons nasais de pronúncia difícil. Alguns chamam o dialeto de "frio". No entanto, a linguagem não é isenta de dinamismo e colorido emocional.

Diferentes sotaques da língua inglesa sofreram muitas mudanças e críticas em seu tempo. Alguns ainda estão em uso hoje, alguns estão morrendo. Existem inúmeros dialetos no Reino Unido, e sua diversidade às vezes surpreende até os próprios britânicos.

Recomendado: