Alexandre Dumas tem uma frase maravilhosa que é mais bonito, e ainda mais majestoso, subir do abismo depois de uma queda terrível do que caminhar ao lado do abismo, sem vê-lo, cego por uma bandagem apertada de felicidade. Verdadeiramente, e não há nada a acrescentar, exceto por uma coisa - o que significa “mais majestoso”?
Majestoso é…
A primeira coisa para começar é procurar ajuda nos dicionários explicativos da língua russa moderna, editados por linguistas conhecidos como Efremova T. F., Ushakov D. N., Ozhegov S. I. discordâncias sobre a unidade lexical de interesse para nós. Todos eles concordam que o majestoso é “cheio de beleza solene, grandeza”, causando uma impressão significativa, tendo uma aparência impressionante, uma postura orgulhosa e régia (de uma pessoa). Por exemplo, harmonia majestosa, panorama majestoso, realizações majestosas e assim por diante.
Sinônimos
Este lexema tem muitos sinônimos. Mas não vamos nos antecipar. Antes de anunciar toda a lista, é preciso lembrar e designar o que é um sinônimo. NOlinguística - a ciência da linguagem, o termo "sinônimo" significa unidades lexicais que são basicamente a mesma parte do discurso, têm significados semelhantes, mas diferem na ortografia e no som.
Qual é o sinônimo da palavra "majestoso" no significado de "cheio de beleza, grandeza"? Ele não está sozinho, o que fala da grandeza da língua russa. Oferecemos uma lista completa: majestosa, importante, régia, vanguardista, soberana, grandiosa, monumental, solene, épica, imponente, digna, orgulhosa, santa. Outra publicação de referência, o Dicionário de Sinônimos Russos, de autoria de N. Abramov, ajudou a encontrar essa informação, contendo mais de 300 mil palavras e expressões.
Casal Paronímico
Em continuação ao tema “Majestoso é…” é impossível ignorar a questão da paronímia. Como você sabe, entre as palavras no discurso, bem como entre as pessoas em qualquer sociedade, existem certas relações. Seu caráter depende, em primeiro lugar, dos significados expressos por esses lexemas, bem como do desenho fonético. Além disso, não nos aprofundaremos na essência do problema, mas nos deteremos em apenas um tipo de relacionamento - parônimos. Estas são palavras que soam semelhantes, mas têm significados lexicais diferentes. O que isso tem a ver com o lexema analisado?
O fato é que esta palavra forma um par paronímico "grande - majestoso". Eles têm uma semelhança externa - eles têm uma raiz comum e são unidos por uma conexão semântica, mas seu significado e uso devem ser diferenciados. Grande é enorme, muito grande, excedendo o tamanho normal; importante (grande pensador, grande país, grandes pessoas). Majestoso é solene, majestoso (postura majestosa, construção majestosa, marcha majestosa).
