Até mesmo o famoso escritor Mark Twain em sua obra “Terrible German” zombou do fenômeno das terminações adjetivas alemãs. Ele disse:
Quando um adjetivo cai nas mãos de um alemão, ele começa a incliná-lo de todas as formas até chegar ao ponto do absurdo.
Esse tópico realmente causa grandes dificuldades no aprendizado da gramática, e é difícil encontrar um aluno que não as vivenciasse.
Uso de tabelas no ensino
Existem três declinações em alemão - forte, fraco e misto. À primeira vista, pode ser difícil entender a qual deles o adjetivo se refere. Existem algumas regras a serem lembradas. Muitas vezes, os professores dão aos alunos apenas 3 ou 4 gráficos que eles precisam memorizar. E os livros didáticos, na maioria dos casos, não contêm boas ideias sobre como entender e lembrar as características da declinação do adjetivo em alemão. Muitos deles tentam evitar completamente as mesas. Tais livros didáticoscomo se por acaso eles falassem sobre adjetivos alemães e algumas palavras de acompanhamento. Tem-se a sensação - isso acontece na esperança de que os alunos pratiquem e aprendam as regras de declinação dos adjetivos alemães mais ou menos inconscientemente. Mais cedo ou mais tarde, algumas tabelas são dadas de qualquer maneira. Mas na maioria das vezes eles são escritos de tal forma que são difíceis de entender.
Técnica de memorização da declinação
Adjetivos alemães geralmente vêm antes do substantivo e não são capitalizados. Eles declinam quando estão antes de um substantivo, com o final dependendo do gênero e caso na frase. No início do treinamento, pode acontecer que nos livros didáticos sejam dadas várias tabelas com declinação para que o aluno simplesmente as memorize. Mas poucas pessoas são capazes de estudar a declinação de adjetivos em alemão dessa maneira. Os alunos, por outro lado, querem não apenas aprender algo de cor, mas também entender como funciona. E isso é muito fácil de fazer se você usar uma boa técnica mnemônica. Se você aprender dois princípios importantes para definir e declinar adjetivos, aprender alemão será muito mais fácil. Mas primeiro, vamos dar uma olhada nas regras clássicas e tentar entendê-las.
Como determinar o tipo de declinação do adjetivo?
Para entender que tipo de declinação um adjetivo tem, você precisa prestar atenção nas palavras que o acompanham. Se não houver tal palavra, então esta é uma forte declinação. Se houver, você deve olhar para o seu gênero,número e caso. Mas no caso de a palavra que os acompanha os mostrar inequivocamente, temos uma declinação fraca, mas se for difícil determinar esses sinais, ela é mista. Gênero, número e caso em uma frase devem mostrar um adjetivo ou uma palavra adicional. Para determinar a declinação mista, as pistas podem ser artigos indefinidos, pronomes possessivos e pronomes negativos que mostram inequivocamente caso e gênero. A regra principal da declinação forte é o aparecimento de um genérico/caso terminando no adjetivo. Mas há exceções - este é Genitiv, o feminino singular e neutro. Neste caso, o adjetivo termina com en. Na declinação fraca, terá a desinência e no Nominativ singular para todos os gêneros, e no Akkusativ singular para os gêneros feminino e neutro. Para outros casos singulares e plurais, a desinência é en.
Primeiro princípio da declinação do adjetivo
Agora vamos tentar usar esta regra e derivar dela o primeiro princípio da declinação do adjetivo. Em alemão, um substantivo é sempre usado em um caso específico. Gramaticalmente, é denotado pelo artigo definido. Daí surge o primeiro dos dois princípios mais importantes da declinação adjetiva em alemão: as desinências de caso são quase idênticas às do artigo definido, mas sem a letra D. Essas desinências às vezes são usadas também por outras palavras acompanhantes. Tal caso é chamado de fortedeclinação. Terminações na forte declinação de adjetivos em alemão sempre indicam ação. Outra regra existe para os plurais das palavras viele, einige, wenige, zweie, dreie, etc. Eles têm uma terminação genérica/case, e essas palavras não afetam as terminações de adjetivos. Neste caso, eles têm uma desinência do artigo definido.
Segundo princípio da declinação do adjetivo
Mas o que fazer quando palavras e adjetivos acompanhantes usam terminações fortes? Isso nos leva ao segundo princípio. No par "substantivo e adjetivo" há sempre apenas uma terminação de caso. Isso significa que o artigo definido nem sempre precede o substantivo. Às vezes, esta é outra palavra que acompanha, há momentos em que não está lá. Por exemplo, os pronomes possessivos nem sempre têm terminações maiúsculas. Mas se não for usado como palavra de acompanhamento, o adjetivo deve tê-lo. Neste caso, estará em forte declinação.
Graus de adjetivos em alemão
Adjetivos alemães de qualidade têm três graus de comparação. Eles são chamados de positivos, comparativos e excelentes. Para formar graus de comparação de adjetivos em alemão, certas terminações são adicionadas aos radicais. No caso do comparativo, isso é er. No superlativo, o sufixo st é adicionado e o artigo definido é usado. Também neste caso, os adjetivos queterminam em t, d, sch, s, ß, z e é adicionado antes de st. O grau comparativo é geralmente seguido pela palavra als ou wie. Muitas palavras curtas, quando comparadas com adjetivos em alemão, recebem um trema. O grau superlativo é declinado de acordo com as mesmas regras dos adjetivos regulares.
