O termo "buzz" é um comportamento obsceno, um escândalo de pessoas bêbadas. Abaixo, consideraremos com mais detalhes a etimologia deste termo, determinaremos o significado lexical, selecionaremos sinônimos para o conceito em estudo. E no final daremos exemplos de frases no contexto em que este termo pode ser usado.
Etimologia da palavra "buzz"
Este termo não tem um histórico claro de origem. Este verbo vem do substantivo "buza". De onde veio essa palavra? Existem várias sugestões.
A influência das línguas orientais, e em particular do turco, está claramente presente. Daí o nome da bebida alcoólica forte "boza" ou "buza". Era feito de milho fermentado, cevada ou mesmo leite azedo.
Em inglês, existe também a palavra booze, que significa bebida alcoólica, assim como booze em geral. Em holandês, existe o mesmo conceito de bouse, que se traduz como "ficar bêbado com álcool". E boosy significa "pessoa bêbada, bêbada".
É claro que a origem do termo veio do Oriente como álcoolbeber. E então se espalhou para a Europa e a Rússia. Onde exatamente ele veio até nós é desconhecido.
Significado Lexical
O significado da palavra em estudo mudou um pouco ao longo do tempo e difere dos primeiros significados do termo imediatamente após o empréstimo. De acordo com os dicionários explicativos de S. I. Ozhegov, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, este termo é entendido como comportamento indecente, acompanhado pela destruição de tudo ao redor.
Buzz significa fazer barulho por todo o distrito. Na maioria das vezes, esse argumento se transforma em uma briga. E o começo de tudo é uma bebida, quando todo mundo fica bêbado a ponto de perder a forma humana e começa a brigar, ou seja, a zumbir.
E o próprio verbo surgiu devido ao fato de os homens se divertirem com a bebida e começarem suas brigas.
Em russo moderno, zumbir significa estar indignado, repreender alguém.
Sinônimos e exemplos de uso
Há um número considerável de palavras semelhantes em significado à palavra "buzz". Aqui estão alguns deles:
- jurar;
- scandal;
- briga;
- luta;
- destruir;
- deboche;
- descontrole;
- intimidar;
- enraivecer;
- shout;
- fazer barulho;
- seja travesso;
- fazer uma bagunça.
Após listar os sinônimos, fica claro o significado da palavra em estudo. No entanto, é mais claro imaginar o termo no contexto. Considere os seguintes usos da palavra "buzz" na fala:
- Nikolai Petrovich pare de zumbir, você aparentemente bebeusupérfluo.
- Do que você está falando aqui? Você é uma classe exemplar.
Então descobrimos que a palavra "buzz" originalmente se referia a brigas de bebida. E agora, sim, é um escândalo feio e barulhento.
