O épico do Senhor dos Anéis é mais do que um romance de fantasia. Faz parte de todo o universo. Havia um lugar nele para as próprias línguas de diferentes tribos e povos, com as quais Tolkien povoou seu mundo mágico.
Grande contador de histórias e linguista
J. R. R. O próprio Tolkien criou um milagre, não apenas escrevendo um épico de fantasia - ele meio que deu vida ao universo da Terra-média. O escritor fez um trabalho colossal de complementar, aprofundar e detalhar os eventos do livro "O Senhor dos Anéis". Inclusive um professor de linguística da Universidade de Oxford desenvolveu meticulosamente linguagens para elfos e anões, seres superiores e meros mortais, até orcs. Não são palavras espalhadas, nem conjuntos de sons aleatórios e sem sentido para conceitos e nomes. Tolkien colocou todo seu talento, profundo conhecimento e tremenda experiência neles, ele criou advérbios profissionalmente, de acordo com todas as regras de formação de palavras.
Todos os povos da Terra-média e o universo de Arda em geral possuem lendas, crônicas históricas, genealogias, lendas sobre precursores e seres superiores, que estão incluídos em obras literárias separadas ou mencionadas na central - “O Senhor dos Anéis . O épico em si começou com a escrita pelo autor de passagens dispersas sobre algumas lendas de um país de conto de fadas, que Tolkien compilou desde sua juventude. em algunsmomento em que eles começaram a se fundir, próximos em uma cadeia de eventos, assim nasceu o universo da Terra-média e Arda.
Aqui falaremos sobre uma das línguas fictícias - o dialeto negro de Mordor.
“Em Mordor, onde a escuridão eterna…”
O ditado mais famoso neste dialeto é a inscrição de fogo no anel da Onipotência.
Como Gandalf explicou ao surpreso Frodo em O Senhor dos Anéis, que não entendia as runas no anel, embora estudasse élfico - a inscrição foi feita em dialeto negro. A língua inimiga não tem escrita própria.
A Língua Negra é uma linguagem inventada por Tolkien. De acordo com seu plano, o advérbio é considerado artificial na própria obra. Sauron o criou para seus súditos, que falavam dialetos dispersos ou o deformado Westorn, a língua comum dos povos da Terra-média. O Lorde Negro, não possuindo luz e poder criativo, roubou a escrita, como havia feito há muito tempo, de seus eternos oponentes - os elfos. Mesmo criando o anel da Onipotência, ele escreveu a própria maldição negra com as runas da linguagem élfica inventada por Tolkien.
Fonação da Maldição do Anel
Todos os Tolkienistas, mesmo os iniciantes, conhecem algumas palavras no mais alto dialeto negro (que é falado pelos Nazgûl e outros hierarcas sombrios) - esta é a fonação da inscrição no anel da onipotência. Ela é muito famosa, muitos fãs do épico de fantasia a conhecem de cor:
“Ash nazg durbatuluk, Ash Nazg Gimbatul, Ash Nazg trakatuluk
Ak burzum ishi krimpatul.”
Um anel irá conquistá-los, Umo anel irá encontrá-los, Um anel os atrairá
E com uma única forja de corrente preta.
Ghash
Os orcs e outras partes do exército sombrio, por exemplo, as tribos negras em sua composição, possuem um dialeto mais simples, mas a linguagem ficcional é a mesma. Outra palavra bem conhecida é ghash, orc. Quando a Sociedade do Anel ficou presa no Salão da Lembrança de Moria, Gandalf, fechando o retiro, ouviu e disse a seus amigos que os inimigos estavam repetindo a palavra "ghash" - fogo no dialeto negro.
Nazgul
Como dizem, a noite dos Nazgûl não é lembrada, principalmente no dialeto negro. Os portadores do anel preferiam falar ocidental. Nazgul é formado por duas palavras - “nazg” e “guzz”, em orc - um anel e um fantasma.
A palavra “nazg” também está presente na maldição. Significa o Anel da Onipotência. Os Nazgûl também tinham seus próprios nove anéis, que Sauron lhes deu. Com a ajuda deles, ele escravizou esses grandes governantes do povo, seduzindo-os com poder. E desde então, eles não estão vivos nem mortos, como fantasmas, sempre servindo ao Lorde Negro e ao ringue principal.
Fãs de fantasia continuam o trabalho do professor e do contador de histórias, estudando e desenvolvendo seu mundo inventado favorito, incluindo as línguas dos povos mágicos.
