Modernidade nos dá muitas palavras maravilhosas. Ou melhor: às vezes a realidade satura palavras familiares com novos significados. Vamos considerar hoje a questão do que é um plop o que é.
Significado
Este não é o caso quando a palavra é inequívoca. Os significados que estamos considerando têm muitos, até sete:
- Um tapa na cara por uma contravenção ou apenas um golpe. “O filho irritou tanto o pai que ele não conseguiu se conter e lhe deu um plop em forma de algema.”
- Algo esmagado. Por exemplo, esterco de vaca. Estrume que caiu de algum lugar no chão e tomou a forma de um pão.
- Big Bun.
- Erro. “Este teve que ser tão desgraçado, para permitir tanto respingo?”.
- Bônus, um momento legal, algo que traz alegria. “Se você comprar esta TV, terá muitas vantagens diferentes: uma academia grátis por um mês, um secador de cabelo e um desconto de 50% em qualquer compra.”
- O mesmo que mentir. “No pátio, eles conversaram sobre apenas uma coisa, como Nikolai Petrovich comprou uma Mercedes. Outro tapa, ele nem tem habilitação.”
- Isto é o que os viciados em drogas dizem sobre um carretel de haxixe.
É difícil separar o coloquial do jargão, mas é claro queos valores 4, 5, 6, 7 são jargão.
Na história do cinema, provavelmente há muitos momentos épicos, mas do passado soviético recente, lembramos o plop que foi dado a um dos personagens principais do filme “Onde está o Nofelet?”, Gennady, esposa de Valya. Aqui está um respingo, então um respingo. Você pode torcer várias vezes e ainda assim não ficar entediado.
Sinônimos
Como a questão do que é um plop, é impossível responder de uma forma única e usar apenas um significado, então o objeto de estudo deve ter muitas palavras de substituição. Vamos ver:
- bonus;
- absurdo;
- lure;
- crack;
- crap;
- false;
- blooper;
- estranho;
- não é verdade;
- slap;
- erro;
- presente;
- slap;
- miss;
- falar;
- golpe.
A lista poderia ser mais, mas decidimos sentir pena do leitor, parece que estes são suficientes. O principal é que uma pessoa entenda o significado da palavra e, com base na situação, poderá entender qual substituição será adequada. Agora o leitor já sabe o que é splash, temos certeza.
Espera como gostoso em um sentido amplo
Todo mundo conhece Carlson, que roubou pães da governanta. Ele achou que eles eram muito saborosos. Então aprendemos que para pessoas com vício, respingo (o que é, já foi desmontado e analisado) também é algo que está associado ao prazer. Ao mesmo tempo, a palavra como parte integrante do jargão juvenil apareceu completamenterecentemente. A questão é quem é responsável por isso - a cozinha ou a rua. Ou seja, a palavra “splash” emprestou um significado positivo de confeiteiros ou viciados em drogas? Eu gostaria de acreditar que o primeiro, mas é possível que o segundo, conhecendo o amor do povo por tudo marginal. Por exemplo, a gíria criminosa ainda é muito popular entre a população. Há alguma magia, aparentemente, em todas essas palavras.
O que é um plop? O jargão é o que torna difícil de entender. Vamos continuar considerando a palavra já em um material diferente.
Igor Akinfeev e seus "salpicos"
Infelizmente, mas temos que recorrer ao material para uma ferida aberta que não cicatriza - o jogo da seleção russa de futebol na última Copa das Confederações. O goleiro da seleção, o famoso Igor Akinfeev, mais uma vez irritou os fãs com seu jogo. Seu erro na partida com o México nos custou uma vaga nas semifinais do torneio. É claro que a Rússia não teria vencido a Copa, mas ainda é uma pena. E o mais importante, o erro do gatekeeper é um verdadeiro plop.
Mas provavelmente ainda não é o exemplo mais marcante. Você quer saber o que é um plop (jargão)? Reveja o jogo da Copa do Mundo de 2014 Rússia - Coreia do Sul. É aí que Akinfeev estava errado, tão errado. Mas não há nada a ser feito, é um esporte. Igor só pode se consolar com o fato de que nas equipes treinadas por Fabio Capello as coisas não estavam indo bem para os goleiros (lembre-se de Hart na Inglaterra). Talvez alguns fluidos ou vibrações sejam os culpados. Nosso goleiro principal ajudou muitas vezes, mas ele claramente não tem estabilidade psicológica.
Resumindo, digamos: errosAkinfeeva não é nem um lixo, é um fracasso épico completo, para usar a terminologia da juventude.
Devo usar gírias na fala?
A questão é difícil. Por um lado, quando aprenderam o significado da palavra "splash", a tentação de embelezar incessantemente sua fala é grande. Por outro lado, o idioma russo é ótimo e poderoso não com essas palavras, é melhor falar corretamente, embora um pouco antiquado.
Mas, ao mesmo tempo, existe uma literatura onde todos os tipos de gírias estão em seu lugar (como exemplo, você pode abrir o livro de Vasily Pavlovich Aksenov “Diga passas”). Mas isso é, sem exagero, alta arte. Claro, Pelevin também é lembrado, mas às vezes ele vai longe demais nesse sentido.
Em outras palavras, apenas uma pessoa pode determinar qual palavra ela precisa em uma determinada situação, mas o melhor é conhecer a língua em toda a sua diversidade, embora isso seja impossível. Mas um falante nativo deve se preparar para lutar pelo ideal.
Vamos supor que hoje demos um pequeno passo na direção dada: entendemos o significado de "plop".
