Tradicionalmente, os países escandinavos incluem Dinamarca, Noruega e Suécia. Ao ouvir os nomes desses países, imediatamente imaginamos os vikings, castelos medievais. A imaginação desenha-nos imagens das mais belas paisagens de inverno. Também é lembrado que no mundo moderno os estados escandinavos são famosos por seu alto padrão de vida. Mas a pergunta é: “Que línguas são faladas na Dinamarca, Suécia e Noruega?”. Muitos de nós terão dúvidas ao respondê-la. Bem, vamos descobrir.
Línguas da Dinamarca
Vamos mergulhar na atmosfera do reino dinamarquês por um momento. Lindas casas de brinquedo, moradores de boa índole com sua pacífica cultura hygge, bem como lagos pitorescos, ar fresco do mar e belos castelos dinamarqueses. Incrível!
Em quelíngua falada na Dinamarca? A resposta é óbvia - em dinamarquês, uma das línguas escandinavas. É a língua oficial do estado. Também é comum no norte da Alemanha e na Islândia. No total, é falado por cerca de 5,7 milhões de pessoas.
Que outra língua é falada na Dinamarca? Além do dinamarquês, existem várias línguas minoritárias oficiais no país. Estes incluem: alemão, groenlandês e feroês.
O alemão é falado no sul da Dinamarca - este território fazia parte da Alemanha, mas em 1919, como resultado do Tratado de Paz de Versalhes, passou para o Reino da Dinamarca. Atualmente, o groenlandês é a única língua oficial da Groenlândia (embora este território pertença à Dinamarca, é autônomo). Quanto à língua feroesa, é a principal língua da população das Ilhas Faroé (que também são uma região autônoma do Reino da Dinamarca).
Línguas da Suécia
Então descobrimos qual idioma é falado na Dinamarca, e agora podemos ir para a Suécia. A língua oficial deste país é o sueco, considerado nativo por cerca de 90% da população do estado.
Há também vários dialetos regionais aqui. Estes incluem o dialeto Elvdalian (seu outro nome é Dalecarlian), o dialeto Gutnish (é falado por cerca de 5-10 mil pessoas), os dialetos Jämtland (embora ainda haja debate se são dialetos de qual idioma - sueco ou norueguês) e o dialeto Scanian..
Línguas da Noruega
Tendo aprendido quais idiomas são falados na Dinamarca e na Suécia, vamos para a Noruega. Aqui a situação é muito incomum. O fato é que a língua oficial do estado - norueguês - tem duas formas ao mesmo tempo. O mais popular é "bokmål" (do norueguês - "língua do livro"), seu outro nome é "riksmol" ("língua do estado").
No final do século 19, em contraste com o clássico Bokmål, outra forma foi criada chamada "lannsmål" ("língua rural" ou "língua do país"), também é frequentemente chamada de "Nynorsk" (traduzido como "novo norueguês"). Nynorsk foi formado com base em dialetos noruegueses rurais com uma mistura de nórdico antigo medieval, seu criador é o filólogo Ivar Andreas Osen.
As duas formas de norueguês são agora iguais, embora a primeira seja muito mais popular e considerada a principal para 85-90 por cento da população do país. Como você pode ver, a história da língua norueguesa é realmente confusa e ambígua. E além disso, o estado também tem dialetos minoritários, como sulista, norte, Lule Sami, Kven e Cigano.
Os países escandinavos falam inglês?
A maioria dos escandinavos está muito familiarizada com o inglês. Muitos deles assistem ativamente a filmes e programas de TV americanos, enquanto a dublagem não é usada. Além disso, os habitantes da Noruega, Suécia e Dinamarca adoram viajar e têm muitas oportunidades para isso. Claro, saber inglês ajuda muito na viagem.
Então, se você quiser conversar com representantesPaíses escandinavos, não é necessário aprender todas as línguas faladas na Dinamarca, Noruega e Suécia para isso.
