Chance é o que muitos desejam quando se cansam da vida. Eles pensam que agora a vida vai dar uma volta, e tudo vai se tornar diferente. Você apenas tem que esperar a oportunidade e não perder a vez. Assim como na música! Outros pulam e geralmente param de seguir a estrada, mas isso não deve ser feito. Lembre-se que a vida é um movimento constante. Mas vá direto ao ponto.
Origem
Não sabemos se ocorreu ao leitor por que as palavras em inglês, francês e russo são tão semelhantes. Vamos comparar:
- chance;
- chance (inglês);
- chance (francês).
Não erramos e não copiamos a palavra. Em inglês e francês, "chance" é a mesma palavra. Este é o chamado calque. Agora um pouco de história.
As fontes dizem o seguinte: a palavra foi emprestada do francês no século XIX. By the way, em francês antigo foi escrito um pouco diferente - "cheance" e significava "um lance feliz ou aposta de um jogador", aparentemente também feliz. Raízesa palavra é latina e remonta a "cadentia" - "cair" (dado). Assim, a mesma grafia de um substantivo inglês e francês pode ser explicada de duas maneiras: primeiro, a influência do francês no inglês é amplamente conhecida. Este último tem muitas palavras francesas; em segundo lugar, a presença de um ancestral latino comum. A primeira hipótese é mais provável que a segunda: você nunca sabe o que e quem tem parentes em comum, isso ainda não diz nada.
Significado
Mas a palavra "acaso" não é apenas história, é também um significado moderno. Claro, todos agora sabem o significado do substantivo. Além disso, muitos, como Deus, estão esperando por sua aparição: quando eles, pobres coitados, terão uma chance. Mas a expectativa, infelizmente, não aproxima o fenômeno. O acaso é algo para se trabalhar, assim como nos esportes coletivos. Uma equipe ou um jogador prepara o terreno por muito tempo para dar um golpe decisivo. Se você esperar por uma chance, ela pode não acontecer. Aqui você não deve esperar a misericórdia do destino. No entanto, talvez o leitor tenha entendido tudo e esteja ansioso para esclarecer o significado da palavra "acaso". Apressamo-nos a revelá-lo: a provável possibilidade de algo.
Mas também não quero decepcionar as preguiças e dizer que o caminho para a felicidade está marcado. Não, às vezes a vida joga um jackpot. É verdade que isso acontece principalmente no cinema ou na presença de parentes ricos que, por loucura ou por morte, deixam seu capital para a preguiça, e ele, animando-se, ganha milhões deles. É verdade que existe um “mas”: se uma pessoa não sabe trabalhar,como ele vai aproveitar a oportunidade que caiu na roda da Fortuna? A questão é controversa e aberta.
Sinônimos
Objeto de estudo é uma palavra que capta e gera um número quase infinito de associações. Mas precisamos nos controlar e dizer ao leitor qual é o sinônimo da palavra “acaso”:
- probabilidade;
- perspectiva;
- oportunidade;
- feliz ocasião.
Se o leitor achar que fomos preguiçosos demais e não encontramos outros substitutos, então ele pode tentar procurar por si mesmo. Mas garantimos a ele que a probabilidade de ele encontrar outra coisa é pequena.
Ainda se pode falar muito sobre a chance e como é importante não perdê-la. Mas uma coisa é clara: você precisa trabalhar o tempo todo para garantir que ele se apresente. E o resto é uma questão de tecnologia: há uma oportunidade, ela deve ser aproveitada se houver um desejo. Sem desejo - pule.
