Loanwords em russo vêm de nove fontes principais: alemão, francês, holandês, inglês, sueco, italiano, grego, latim e turco. Sob sua influência, a interação e o enriquecimento mútuo das línguas de vários povos ocorreram em diferentes fases do desenvolvimento histórico.
Discussões sobre se isso é bom ou ruim para o desenvolvimento da linguagem ainda estão em andamento. Mas isso não afeta o uso de algumas palavras na vida moderna.
Existem muitos exemplos de russificação de palavras estrangeiras, o artigo discutirá um deles.
Origem da palavra
As raízes da palavra "formação" são alemãs (de ex ou formieren). Dificuldades na ortografia de palavras emprestadas geralmente são causadas pela transferência da ortografia da versão original. Como a versão alemã da palavra, como sempre, é lacônica, o interfixo "ir" e dois sufixos são usados para a pronúncia eufônica da variedade russa.
O substantivo é formado a partir da forma verbal "formar" (criar algo a partir de partes existentes). O significado da palavra "formação" não é muito diferente do significado do código-fonte. A interpretação dependedo âmbito de aplicação: filosofia, pedagogia, psicologia, ciências naturais. A formação é a compilação da forma necessária de algo. O assunto sobre o qual esta ação é realizada muda de acordo com a seção de ciências.
Psicologia e Pedagogia
Mesmo em áreas tão próximas, a definição da palavra varia um pouco. Na psicologia, a formação é um impacto deliberado no desenvolvimento de uma pessoa, suas qualidades e propriedades pessoais para formar uma determinada forma (nível). O termo também se aplica às características principais: memória, pensamento, fala, percepção.
Em pedagogia, a formação é o uso de certos métodos, formas de influenciar uma pessoa para formar uma estrutura de valores, habilidades e habilidades específicas. Isso leva em consideração fatores exógenos e endógenos: pais, ambiente, professores, educadores, status social, etc. Pode-se notar que pedagogia e psicologia alcançam a mesma coisa, mas com abordagens diferentes.
Filosofia e sociologia
A mais antiga das ciências, como sempre, dá o termo universalidade. Portanto, a formação é um processo antagônico ao decaimento. O caos e a estagnação se opõem à estabilidade e à integridade. Nesse sentido, os sinônimos da palavra "formação" são: alinhamento, desenvolvimento, formação, evolução. De uma série de antônimos, os mais usados são "dissolução", "destruição", "liquidação".
Em sociologiao termo é usado há muito tempo no sentido de "criar o resultado desejado a partir de qualquer processo controlado". Especialistas formam a opinião pública, a fidelidade dos cidadãos a uma determinada pessoa, empresa, até o consumo de determinados bens (que são absolutamente inúteis).
Todos estes processos decorrem com base num estudo detalhado e acompanhamento da situação e da população. A formação em sociologia também é chamada de grupo formado ou coletivo. Nas páginas de alguns meios de comunicação, os termos "formações de bandidos" e "formações terroristas" aparecem constantemente, lamentavelmente.
Ambiente acadêmico e cotidiano
Qualquer ciência que estude a formação e o desenvolvimento de qualquer coisa usará o termo "formação" (como o processo de construção de um objeto com a ajuda de quaisquer neoplasias ou componentes). Estes são medicina, zoologia, botânica, física e química, astronomia, geologia, etc.
A palavra está firmemente enraizada na literatura, música, artes plásticas, prática de história da arte, bem como estatísticas, esportes, gestão e marketing, complexos agroindustriais e industriais.
No exército, o termo é usado tanto como designação de uma parte do sistema (formações militares: esquadrão, pelotão, companhia, batalhão, etc.), quanto como nome de um grupo especial recém-formado.
A formação de conceitos (no meio científico) é um dos métodos de pesquisa, que inclui análise, diferenciação e formulação.
Na vida cotidiana a palavra"formação" soa pouco frequente, pois é facilmente substituída por formas como criação, emergência, aquisição, conexão, estabelecimento. Não pode ser atribuído a empréstimos "russificados". A presença do som [F] indica sua origem estrangeira.
Conclusão
Então, determinamos o que é formação, o significado desta palavra em todas as esferas da vida. As diferenças são mínimas, por isso a formação de demandas, impressões, conceitos, copa das árvores, reações, hábitos, habilidades motoras, reflexos, reações e comportamentos desejados é universalmente conhecido. Apesar de sua origem estrangeira, a palavra penetrou com confiança em todas as esferas da nossa vida, e seu som não causa desconforto e sensação de “incompreensibilidade” de interpretação.
Numerosos exemplos de transmissão de informação usando esta palavra na literatura mais uma vez confirmam sua relevância.
