Entre as relações humanas, o fator de dominância ocupa um lugar importante. Desde a infância, uma pessoa desenvolve o status desejado de vencedor, ao qual aspira por toda a vida. A vitória nem sempre é o resultado de um comportamento decente e regras justas. Cada um de nós já ouviu a expressão mais de uma vez: "Os vencedores não são julgados". Quem disse esse bordão?
Propriedades das unidades fraseológicas
Na língua russa existem unidades fraseológicas - frases estáveis que dão um colorido emocional ao discurso. Uma característica dessas combinações é a integridade indivisível da expressão. Se você tentar reorganizar as palavras da frase em alguns lugares, o significado geral de turnos de fala estáveis será perdido. Muitas vezes o significado dessas expressões é perdido quando traduzido para outro idioma.
Significado do fraseologismo
Cada frase fraseológica tem seu próprio significado específico. Neste caso, a expressão significa: não pode haver dúvidas ao vencedor de como a vitória foi alcançada. Pessoas de sucesso não são criticadas. Quem disse: "Vencedores não são julgados" quis dizer: "Vitória é vitória!".
No entanto, esta afirmação pode serdesafio: nem sempre o vencedor tem razão, as forças das partes podem simplesmente ser desiguais. Uma tese que se tornou mote para alguns indivíduos pode levar a atos imorais ou mesmo criminosos.
Frase de Catarina II
Existem várias versões da origem desta tese alada. Acredita-se que a imperatriz Catarina, a Grande, que reinou no século XVIII, seja a autora da frase "Os vencedores não são julgados". Quem disse que estas são as palavras de Catarina II é desconhecido. Os pesquisadores não encontraram nenhuma menção a esse caso em documentos oficiais. Presumivelmente, esta expressão é a resolução da imperatriz para a reclamação do Marechal de Campo P. A. Rumyantsev. O documento, que o marechal de campo enviou para consideração da rainha, relatou informações sobre a captura não autorizada do comandante Suvorov A. V. Fortaleza turca Turtukay. Rumyantsev ficou especialmente indignado, além de desobedecer à ordem do comandante-chefe, devido à superioridade numérica do inimigo e ao horário do ataque: a noite. Esta situação permaneceu não confirmada e é justamente refutada pelos historiadores. Por bravura e coragem após aquela batalha, o General A. V. Suvorov foi condecorado com a Cruz de São Jorge, 2ª classe.
Epaminondas e os Tebanos
Esta frase já era popular na Grécia Antiga. Na ação judicial da capital do Alto Egito, Tebas, em 389 aC, encontra-se a frase “Os vencedores não são julgados”. Quem disse, mas escreveu, está indicado em um documento antigo. líder militar eo político Epaminondas foi acusado de violar a lei por exceder o prazo estabelecido de poder. Por causa da guerra com Esparta, seu reinado durou quatro meses a mais do que o esperado. Assim que a paz foi estabelecida na Grécia, o político imediatamente retirou todos os poderes de si mesmo voluntariamente. No julgamento, Epaminondas não negou sua culpa e disse que estava pronto para sofrer um severo castigo com a morte. O tribunal reconheceu a correção do comandante. Uma decisão justa neste caso - "os vencedores não são julgados", foi tomada sob a influência de seus serviços à cidade e sob a impressão de ordens militares competentes que trouxeram a vitória.
Sabe-se que as línguas são formadas ao longo de um longo período de tempo. Em nossa rica linguagem, há um grande número de expressões voláteis, na maioria dos casos é bastante difícil estabelecer sua autoria. Quem disse a frase "Os vencedores não são julgados" - só se pode adivinhar. Muitas versões que explicam sua origem não podem ser verificadas quanto à autenticidade. Resta apreciar a grandeza do poderoso idioma russo e lembre-se - "Os vencedores não são julgados". Quem disse primeiro não é tão importante.
