Égide - o que é? Esse lexema é frequentemente encontrado em reportagens da mídia quando expressões como “sob os auspícios da ONU”, “sob os auspícios da UNESCO” ou alguma outra estrutura são usadas. Intuitivamente, você pode adivinhar o que se entende por proteção, patrocínio. Mas poucas pessoas sabem exatamente o que essa “égide” significa.
Começo Mitológico
No dicionário, via de regra, são dadas duas interpretações do objeto estudado. Um dos significados da égide é o escudo que os antigos deuses gregos tinham, como Zeus, Atena, Apolo.
Exemplos de uso:
- Exemplo 1. A suprema divindade grega antiga, Zeus, que levantou tempestades terríveis com a ajuda da égide, é comparada ao chefe do panteão eslavo, Perun, o deus do trovão.
- Exemplo 2. Entre os atributos de Zeus estavam um escudo (égide), uma águia, um cetro, um martelo, um machado de dupla face e um raio - um tipo de arma material, que era um forcado com duas ou três pontas. Na pintura barroca, estes últimos eram representados como um feixe de chamas, quepoderia estar nas garras de uma águia.
- Exemplo 3. Zeus tinha um grande número de epítetos, por exemplo, Booley (dando bons conselhos, condescendente), Herkeys (guardião da lareira), Ares (militante), Aristarco (o melhor governante), Gikesias (patrono dos que pedem), Milichius (misericordioso), Egioch (portador da égide) e outros.
- Exemplo 4. A antiga deusa grega Atena da sabedoria e da guerra (os romanos - Minerva, os etruscos - Menfra) tinha atributos como lança, capacete, cobras, égide.
Figurativamente
A segunda interpretação, usada figurativamente, diz que égide é apoio, patrocínio de alguma força poderosa, ou ação no âmbito de uma instituição influente. Costuma-se usar a expressão “sob os auspícios”, ou seja, sob um escudo, sob proteção. Muitas vezes, os advogados chamam as faculdades de "Égide", associando assim as atividades da organização a um escudo e enfatizando a essência de sua nobre profissão - proteger os direitos das pessoas contra abusos das autoridades e credores.
Exemplo 1. Este lugar tem muitos locais culturais sob os auspícios da UNESCO, que podem ser visitados livremente.
Exemplo 2. Foi recebida uma mensagem do serviço de imprensa informando que o torneio de futebol será realizado sob os auspícios da UEFA.
Exemplo 3: O grupo de negociadores sentiu-se bastante confiante, pois estava sob os auspícios de poderosos patronos operando em nível federal.
Exemplo 4. Sabe-se da história da diplomacia que Bismarck voltou em meados dos anos 50. previu que teríamos que lutarcom a Áustria, pois ela se opõe à união da Alemanha sob os auspícios da Prússia.
Conexão com o bode divino
O próprio significado de "égis", que em grego antigo se parece com αἰγίς, é interpretado como "pele de cabra". Foi formado a partir do substantivo αἶξ - "cabra", que por sua vez veio do radical proto-indo-europeu aig.
A conexão entre a “égide” e a “cabra” é explicada pelos antigos mitos gregos, que contam que Zeus na ilha de Creta foi alimentado pela cabra divina - Am alteia. Traduzido literalmente - "deusa gentil". Isso aconteceu numa época em que Rhea, a Titanide, mãe dos deuses do Olimpo, escondia o pequeno Zeus de seu pai Cronos, que estava devorando seus filhos.
Proteção de pele
Após a morte da cabra, o deus da ferraria, Hefesto, criou um escudo de sua pele muito forte, que era indestrutível e serviu como proteção confiável para Zeus em sua luta contra os titãs.
Este escudo, que aterroriza os outros, ficou conhecido como a égide. Em seu centro havia uma cabeça anexada a ela, que pertencia à Górgona Medusa. Assim, o bode divino deu a Zeus proteção confiável mesmo após a morte.
E também com este escudo o principal olímpico levantou tempestades formidáveis. Como dizem os mitos, Zeus, o coletor de nuvens, jogou a mão direita com um raio, e com a mão esquerda sacudiu a égide pendurada com centenas de borlas e emoldurada pelo horror da confusão.
Segundo outra versão, o escudo de Zeus foi feito por Atena não da pele de uma cabra, mas da pele de um monstro, nascido da deusa Gaia (terra). Segundo as crenças, Atena, filha de Zeus, como Apolo, usava uma égide como parte de seu traje, também com a cabeça da Górgona Medusa presa ao escudo (às vezes à capa).
