Devido à abundância de gírias modernas, as gerações perdem o contato umas com as outras. As pessoas mais velhas não têm tempo para memorizar jargões, pois novos aparecem. E os jovens preferem chavões, esquecendo completamente as definições clássicas do discurso literário. Um termo tão obsoleto tornou-se "desgosto". Esse conceito é adequado tanto para descrever interações interpessoais quanto para o grau de interesse em um objeto ou fenômeno. Quando é apropriado?
Da vergonha ao frio
Há todo um grupo de palavras relacionadas com uma raiz proto-eslava comum. Durante o período de fragmentação e muitas tribos eslavas em um território, podia-se ouvir uma vergonha incomum. Como precursor de "estar enojado", esse substantivo se dividiu em formas idênticas nas línguas da Europa Oriental. A maior parte se resume a simples “vergonha”.
Embora em servo-croata, especialistas tenham encontrado "stidak", a designação para o último e mais apetitoso pedaço de comida que os participantes da festa não podem comer por vergonha. Além disso, os estudos de Fasmer apontam para uma clara alternância de vogais com"estudar". De onde vem a afinidade:
- ter vergonha, ter vergonha;
- fica frio.
Da frieza à ruptura
Pesquisa permite que você experimente plenamente o significado da palavra "estar enojado", mesmo apesar de sua interpretação no dicionário. Os livros tratam o fenômeno de maneira bastante seca. Duas opções:
- tornar-se vergonhoso;
- ficar entediado.
Insinua que uma pessoa está perdendo o interesse por algum motivo. Se estamos falando de um interlocutor ou de um ente querido, uma possível causa será a f alta de atenção ou o excesso dela. Da mesma forma, as crianças se cansam de brinquedos e lições. O substantivo "odioso" rompe com características não muito feias:
- desagradável;
- nojento;
- não amado etc.
Em termos coloquiais, estamos falando de objetos abstratos e inanimados. Com o tempo, o conceito também captou as relações humanas: ter nojo é perder o amor, o respeito, o interesse. Em casos excepcionais, você pode perder o acima, por exemplo, quando uma jovem noiva conhece pela primeira vez um cônjuge imposto pelo cálculo de seus pais. Muitas dessas histórias formaram a base de obras de arte.
Do insulto à polidez
A definição é relevante, mas por que é quase invisível e inaudível? Se o autor quiser imergir os leitores na atmosfera de uma época em que duelos e bailes eram obrigatórios, ele precisará “ficar enojado”. Soa sublime, com um toque de arrogância vintage, a indignação e a sugestão do orador são fáceis de ler.à grosseria. Gradualmente, as pessoas substituíram o verbo colorido por uma forma simples e disseram “cool down”, depois “cool down”. Sem pretensão, afirmando que a antiga chama dos sentimentos se apagou. E hoje outros epítetos para expressar emoções entraram na moda.
