Prepare-se que a conjugação de verbos em espanhol é um tópico para mais de uma aula, e qualquer tentativa de apressar isso só levará à confusão e à crença de que a gramática do espanhol é (surpresa!) incrivelmente difícil.
Este artigo destacará o mais importante e necessário, o que o ajudará a não se confundir no futuro.
Os verbos em espanhol, ao contrário do inglês, onde há apenas a desinência -s na segunda pessoa, são conjugados em todas as pessoas. É por isso que podemos tão facilmente, falando em espanhol, omitir completamente o pronome. Por que é necessário se o verbo já mostra de quem se trata: sobre ele, sobre eles ou sobre você? Mas isso não é tudo. Os verbos são um dos tópicos gramaticais mais difíceis do espanhol. Um verbo tem mais de 20 formas, mudando:
1) por rostos (eu, você, você, etc.), 2) números (eu, nós, etc.), 3) tempos verbais (há 15 tempos verbais em espanhol), 4) humores (eu faço, eu faria, etc.).
E também o verbo pode ser usado na voz ativa ou passiva (construicasa, a casa foi construída por mim).
Este artigo trata apenas da conjugação dos verbos espanhóis, ou seja, sua mudança em pessoas e números.
Existem três tipos de conjugação de verbos em espanhol, dependendo da terminação na forma inicial. Os verbos que terminam em "-ar" são conjugados de acordo com o primeiro tipo (por exemplo, besar - beijar), verbos terminados em "-er" - de acordo com o segundo (por exemplo, beber - beber), verbos com "-ir" - de acordo com o terceiro (escribir - esconder). Na verdade, não há nada complicado, basta lembrar as terminações de cada tipo. Claro, na formação de finais haverá semelhanças e sua própria lógica. Nos três tipos de conjugação na primeira pessoa do singular, o verbo terá a desinência - "o" (beso, bebo, escribo). Vejamos mais: as terminações da segunda pessoa para os mesmos verbos são "-as, -es, -es". Terceira pessoa do singular para todos os gêneros: "-a, -e, -e". É fácil ver: tanto ali como ali, o segundo e o terceiro tipos de declinação sugerem “-e” na desinência, e nas desinências do primeiro tipo vemos “a”. Primeira pessoa do plural: "-amos, -emos, -imos". Obviamente, nesta pessoa, os verbos com a desinência "ar" terminam em "-amos", os verbos com "er" - a terminação "-emos", os verbos com "ir" terminam em "-imos". A semelhança com a forma inicial da palavra é óbvia. Na segunda pessoa do singular, os verbos têm terminações: "-a'is", "-e'is", "-i's", na segunda pessoa do plural: "-an", "-en", "–en". E aqui novamente podemos encontrar paralelos tanto coma terminação da forma principal do verbo, ou com o fato de que o primeiro tipo de conjugação recebe a letra "a" na desinência, e os outros dois tipos - "e". A propósito, as novas palavras em espanhol são inclinadas de acordo com o primeiro tipo, o que dá todos os motivos para considerá-lo uma prioridade no aprendizado também.
Mas, claro, há exceções à regra. Nesse caso, as exceções cobrem um volume tão grande de vocabulário que é até difícil chamá-las de exceções. Existe um enorme grupo de verbos que não se conjugam de acordo com as regras indicadas acima - verbos irregulares. Eles, por sua vez, são divididos em dois grupos:
1) Verbos cuja conjugação não se enquadra em nenhum padrão geral. Por exemplo, o verbo ver (ver) é declinado de acordo com as regras individuais.
2) Verbos irregulares que podem ser combinados em grupos de acordo com as características da conjugação, e serão conjugados de acordo com as mesmas regras dentro de um grupo - são os chamados verbos declinantes.
O número de verbos de conjugação individual em espanhol é 21. Você só precisa aprendê-los. Mas não se deve pensar que esta será uma tarefa tão difícil. Primeiro, esses verbos são muito usados. Segundo, não os ataque imediatamente. Depois de entender a lógica da conjugação dos verbos regulares, as características dos verbos desse grupo chamarão sua atenção imediatamente, e o que for bem entendido será bem lembrado.
Quanto aos verbos declinantes, existem seis grupos deles. Há também uma divisão em sete grupos. No livro de referência de N. I. Popova, 81modelo de conjugação de verbos espanhóis. Na verdade, o método de agrupamento não importa muito.
Como aprender a conjugação de verbos em espanhol?
Além de quebrar uma enorme quantidade de informações sobre conjugação de verbos em partes “digeríveis” e estudar gradualmente uma após a outra, é necessário construir corretamente o desenvolvimento do material. E aqui podemos distinguir dois processos psicológicos que são importantes em qualquer aprendizagem: compreensão e memorização. Organize-os estritamente sequencialmente. Primeiro compreensão, depois memorização. Como já mostrado neste artigo, a conjugação dos verbos espanhóis é realizada de acordo com um padrão completamente lógico. E, apesar do fato de que a memória ainda terá que estar ativamente envolvida, a simples consciência pode acelerar significativamente o processo. Na fase inicial, basta pegar uma tabela com a conjugação de verbos regulares, ou até mesmo compilá-la e tentar encontrar todas as conexões e padrões, como os indicados acima. Depois que as regras são conscientes, próximas, compreensíveis, deve-se proceder ao trabalho mental puramente mecânico - memorização. E isso é conseguido através da repetição constante, exercícios que o ajudarão a aprender como aplicar o conhecimento adquirido.
Conjugações Verbais (Espanhol): Exercícios
Quais exercícios de espanhol posso escolher para consolidar meus conhecimentos de conjugação de verbos? Basicamente, são exercícios em que são dadas frases com um verbo ausente. Você precisa escolher sua forma correta entre as opções oferecidas ou escreverpor conta própria. Isso nem sempre é eficaz, porque esses exercícios raramente são realmente interessantes. Você pode facilitar: tente traduzir silenciosamente as frases dos outros, seus próprios pensamentos, situações imaginárias, escolhendo a forma correta do verbo para cada caso e, em seguida, verificando-se com a ajuda de um livro de referência.
A conjugação de verbos irregulares em espanhol também deve ser estudada sequencialmente. A única coisa a não fazer é pegar um grupo de verbos flexionados e aprender apenas isso até que esteja totalmente resolvido. Seria muito melhor pegar vários dos verbos mais usados de cada grupo (e existem em cada grupo) e, usando seu exemplo, analisar cuidadosamente as regras de conjugação. Então aprenda essas palavras e aprenda como usá-las na forma correta. E somente depois que a facilidade com eles for alcançada, passe para outras palavras de cada grupo. É provável que não precisem ser abarrotados, pois o esquema de declinação já está claro.
Assim, conjugar verbos em espanhol pode parecer uma tarefa impossível a princípio. Posteriormente, olhando para trás, você se perguntará por que esse tópico foi percebido com tanta dificuldade, porque o espanhol não está incluído no ranking das línguas mais difíceis do mundo, ao contrário do russo ou chinês, que, devido à sua dificuldade na masterização, é até mencionado no Livro dos Recordes Guinness.
