A própria palavra “ortoepia” é de origem grega e exatamente por suas raízes é traduzida como “falar correto”. Por "falar correto" queremos dizer a pronúncia normativa de todos os sons da língua e acentos corretamente colocados.
Língua russa literária e discurso literário
Existe tal coisa - a língua russa literária moderna (caso contrário - CPR). Este é um enorme complexo de palavras e formas aceitáveis que são a norma. A RCP é obrigatória no rádio, na televisão e em outras mídias, e é usada para se comunicar em situações oficiais e em locais públicos com estranhos. Mas, além da linguagem literária, há também o discurso literário, ou seja, um conjunto de leis e regras que correspondem à norma para a pronúncia de determinados sons ou palavras. As normas ortoépicas da língua russa são essas leis. Eles são usados na mesma mídia.
Nós não falamos comoescreva
O princípio em que se baseia a ortografia russa é o tipo imutável de morfema durante a formação das palavras. Ou seja, como a raiz ou sufixo decidiu ser escrito uma vez, e eles a usarão em todas as palavras com esse morfema (toda regra tem suas exceções, portanto, existem fenômenos como alternância de vogais na raiz). No entanto, é claro que nem sempre podemos pronunciar o morfema da mesma maneira, mesmo que o escrevamos dessa maneira. Nossa linguagem está tentando de alguma forma facilitar seus deveres alterando levemente os sons, encurtando o caminho do local de formação de um som para outro e, como resultado, as palavras são pronunciadas de maneira um pouco diferente do que são escritas. Acontece que as normas ortoépicas da língua russa são as leis segundo as quais é necessário distorcer corretamente as palavras durante a pronúncia. Essas regras são compiladas por linguistas com base na pronúncia das regiões centrais da Rússia - Moscou e São Petersburgo, em suma.
Normas ortoépicas básicas da língua russa
A) Soluço é uma das leis pelas quais as palavras mudam durante a pronúncia. O soluço é a transformação de e em uma posição átona.
B) Ykane é uma transformação e em você em uma posição não estressada.
B) Akanye é a transformação de o para a em uma posição átona.
D) Impressionante é uma mudança na pronúncia de um som vozeado para o par surdo correspondente em certas posições, antes de outro surdo por exemplo.
E) Voz é uma mudança na pronúncia de um som surdo para o par correspondente dublado em certas posições - antessoante (sempre sonora), no início das palavras ou antes de uma vogal.
Estas são apenas as leis básicas e mais significativas. Além deles, há também a pronúncia de cada letra estabelecida pela norma, os acentos corretos nas palavras e assim por diante.
Mudanças nas normas de pronúncia
Naturalmente, as normas ortoépicas da língua russa moderna podem diferir das normas, digamos, do século XIV: então, em sua vida cotidiana, uma pessoa russa tinha um conjunto de idiomas completamente diferente e um vocabulário. Ao contrário do CPRS, nem todos são ou podem ser proficientes no discurso literário. Em diferentes regiões da Rússia, o som das palavras é distorcido de diferentes maneiras: no Oblast de Vologda, por exemplo, okane é comum, ou seja, alterando a para o em uma posição átona, e no sul a letra r é pronunciada em à maneira ucraniana - com suavização.
Ortopedia em línguas estrangeiras
As línguas de outros países também possuem suas próprias leis de distorção de palavras, assim como as normas ortoépicas da língua russa. Alguns deles até influenciaram a ortografia. Em bielorrusso, por exemplo, geralmente é usado o princípio fonético da escrita, ou seja, durante a formação da palavra, a forma original do morfema pode ser alterada se sua pronúncia for alterada. E em turco, finlandês e alguns outros, um fenômeno como harmonia de vogais ou não - a harmonia de vogais é comum. O fato é que, devido às características gramaticais do idioma, as palavras podem ser muito longas e o idioma simplesmente não é capaz de pronunciar tantas vogais e consoantes diferentes. Portanto, o sincronismo aparece -assimilação de todas as vogais de uma palavra a um choque. Com o tempo, as normas ortoépicas da língua russa mudam. Em alguns casos, como com acentos, isso acontece muito rapidamente. Mas, no entanto, a capacidade de dominar o discurso russo literário moderno é necessária para uma pessoa inteligente.
