A língua oficial do Brasil: uma descrição geral

Índice:

A língua oficial do Brasil: uma descrição geral
A língua oficial do Brasil: uma descrição geral
Anonim

O Brasil é um país localizado na América do Sul, ocupando a parte oriental deste continente tropical. A língua oficial do Brasil é o português. O nome original completo do idioma é língua portuguesa. Esta é a língua do grupo do Romance Ocidental, que é falado por mais de duzentos milhões de pessoas na América do Sul e na Europa. Este artigo é dedicado ao idioma oficial do Brasil.

descrição geral do português
descrição geral do português

A língua dos brasileiros

Qual é a língua oficial do Brasil? O português brasileiro é um conjunto de dialetos portugueses usados principalmente no Brasil. É falado por quase todos os 200 milhões de habitantes do país. É difundido na diáspora brasileira, que atualmente é composta por cerca de dois milhões de pessoas que emigraram para outros países.

Esta variedade do português difere, especialmente na fonética e no acento de palavras, das variedades faladas em Portugal e nos países africanos de língua portuguesa. Nos países africanos, tende a estar mais intimamente relacionado com o português europeu moderno, em parteporque o domínio colonial português terminou neles muito mais tarde do que no Brasil. Apesar dessas diferenças entre as variedades faladas, o português brasileiro e europeu diferem pouco na escrita formal. Esse fenômeno é, em muitos aspectos, semelhante às diferenças entre o inglês americano e o britânico.

América do Sul
América do Sul

Reforma da Língua Portuguesa

Em 1990, a comunidade dos países de língua portuguesa, que incluía representantes de todos os países cuja língua oficial era o português, chegou a um acordo sobre a reforma ortográfica para unificar os dois padrões então utilizados pelo Brasil, no por um lado, e os restantes países de língua portuguesa - por outro. Essa reforma ortográfica entrou em vigor no Brasil em 1º de janeiro de 2009. Em Portugal, a reforma foi assinada pelo Presidente da República em 21 de julho de 2008 e incluiu um período de adaptação de seis anos durante o qual ambas as grafias coexistiram. Todos os países desta comunidade assinaram o texto deste documento. No Brasil, essa reforma está em vigor desde janeiro de 2016. Portugal e outros países de língua portuguesa também começaram a usar a nova ortografia.

idioma brasileiro
idioma brasileiro

As variedades regionais do português brasileiro, embora mutuamente inteligíveis, podem diferir umas das outras em questões como pronúncia de vogais e entonação da fala.

Recursos do Português Brasileiro

Muitas vezes se pergunta: qual é a língua oficial do Brasil? Na medida em queNão há língua brasileira, os brasileiros falam sua própria versão do português.

O uso do português no Brasil é um legado da colonização das Américas. A primeira onda de imigrantes de língua portuguesa se instalou no Brasil no século 16, mas a língua ainda não era amplamente utilizada. Durante algum tempo, o português conviveu com uma língua franca chamada língua geral, baseada nas línguas indígenas utilizadas pelos missionários jesuítas, bem como várias línguas africanas faladas pelos milhões de escravos trazidos para o país entre os séculos XVI e séculos 19. No final do século XVIII, o português havia se estabelecido como língua nacional. Um dos principais fatores que contribuíram para essa rápida mudança foi a expansão da colonização para o interior do Brasil e o aumento do número de colonos portugueses que trouxeram sua língua e se tornaram o grupo étnico mais importante do Brasil.

linguas oficiais do brasil
linguas oficiais do brasil

Desde o início do século XVIII, o governo português fez esforços para expandir o uso da língua portuguesa em toda a colônia. Até porque seu uso no Brasil poderia garantir a Portugal as terras reivindicadas pelos espanhóis (de acordo com vários tratados assinados no século XVIII, essas terras poderiam ser transferidas para os povos que efetivamente as ocupavam). Sob a liderança do Marquês de Pombal (1750-1777), o português começou a ser preferido pelos brasileiros, pois expulsou os missionários jesuítas que ensinavam a língua geral e baniuuso de outros dialetos locais.

As tentativas fracassadas de colonizar a cidade do Rio de Janeiro pelos franceses no século XVI e pelos holandeses no nordeste do país no século XVII tiveram pouco efeito sobre os portugueses. Ondas substanciais de colonos não lusófonos no final do século 19 e início do século 20 (principalmente da Itália, Espanha, Alemanha, Polônia, Japão e Líbano) foram integrados linguisticamente na maioria de língua portuguesa ao longo de várias gerações, com exceção de algumas regiões de três estados do Sul (Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul). Qual é a língua oficial falada no Brasil? Claro, este é o português, que é falado por 97 por cento da população do país.

Posição atual do idioma

Atualmente, a grande maioria dos brasileiros fala o português como primeira língua, com exceção de pequenas comunidades insulares descendentes de imigrantes europeus (alemães, poloneses, ucranianos, italianos) e japoneses - principalmente no sul e sudeste do o país, bem como aldeias e reservas habitadas por nativos americanos. E mesmo esses grupos populacionais usam a língua portuguesa para se comunicar com estranhos, assistir e ouvir programas de televisão e rádio nela. Além disso, há uma comunidade de usuários da língua brasileira de sinais estimada em 3 milhões.

descrição geral do idioma brasil
descrição geral do idioma brasil

Onde se fala português

Qual é a língua falada no Brasil? A língua oficial brasileira é o português. Também o português éa única língua oficial de Portugal, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Angola e São Tomé e Príncipe. Tem também o estatuto de uma das línguas oficiais em Timor-Leste, Guiné Equatorial e Macau na China. Este artigo fala sobre o idioma oficial do estado do Brasil.

Como resultado da expansão territorial durante o período da conquista colonial, os falantes de português e crioulo misto são encontrados em Goa, Damão e Diu na Índia, em Batticaloa na costa leste do Sri Lanka; na ilha indonésia de Flores; no estado malaio da Malásia, nas ilhas do Caribe, onde se fala crioulos de base portuguesa. O crioulo cabo-verdiano é o crioulo português mais conhecido. Os falantes de português são comumente chamados de lusófonos em inglês e português.

Influência

O português faz parte do grupo ibero-românico que se desenvolveu a partir de vários dialetos do latim vulgar no reino medieval da Galiza e manteve algumas das características fonéticas e lexicais das línguas celtas. Esta é uma descrição geral do idioma oficial do Brasil.

Português é a língua nativa de aproximadamente 215-220 milhões de pessoas. O número total de falantes é de 260 milhões. Esta língua é a sexta mais falada no mundo, a terceira europeia mais comum e uma das principais do Hemisfério Sul. É também uma das línguas mais faladas na América do Sul e a segunda língua mais falada na América Latina depois do espanhol. É a língua oficialUnião Europeia e União Africana.

brasil país américa do sul
brasil país américa do sul

Português é uma língua em rápido crescimento

Segundo a UNESCO, o português é a língua europeia que mais cresce depois do inglês. De acordo com o The Portugal News, que publicou os números da UNESCO, tem o maior potencial de crescimento como internacional na África Austral e na América do Sul. O português é uma língua global falada oficialmente nos cinco continentes.

Desde 1991, quando o Brasil ingressou na comunidade econômica do Mercosul com outros países sul-americanos, como Argentina, Uruguai e Paraguai, o português é obrigatório ou ensinado nas escolas desses países sul-americanos.

No início do século 21, depois que Macau foi cedido à China e a imigração brasileira para o Japão diminuiu, o uso do português na Ásia diminuiu. Volta a ser a língua das oportunidades, principalmente devido à expansão dos laços diplomáticos e financeiros com os países economicamente poderosos de língua portuguesa (Brasil, Angola, Moçambique, etc.) no mundo.

Número de falantes

A língua oficial do Brasil, quantos falantes tem? Em julho de 2017, o número total de falantes de português é estimado em 279 milhões. Este número não inclui a diáspora lusófona, estimada em cerca de 10 milhões de pessoas (incluindo 4,5 milhões de portugueses, 3 milhões de brasileiros e meio milhão de crioulos, etc.). É difícil dar um número oficial exato de oradoresportugueses, uma vez que uma proporção significativa dessas pessoas são cidadãos naturalizados nascidos fora do território do Brasil e de Portugal, e os filhos imigrantes podem ter apenas um conhecimento básico da língua. Também é importante notar que uma parte significativa da diáspora faz parte da população já contabilizada dos países e territórios de língua portuguesa.

Portanto, a língua portuguesa é utilizada diariamente por mais de 250 milhões de pessoas que com ela têm contato direto ou indireto, jurídico e social. O português pode ser a única língua de comunicação, ou é usado apenas para determinados fins: para educação, comunicação com a administração local ou internacional, para comércio e compra de vários serviços.

Vocabulário Português

A maioria das palavras em português vem do latim. Ou foi um empréstimo direto ou os termos latinos vieram de outras línguas românicas. No entanto, devido à sua herança celta original e posterior envolvimento português na Era dos Descobrimentos, possui algumas palavras celtas e também vocabulário emprestado de todo o mundo.

O desenvolvimento da língua portuguesa no Brasil (e, portanto, em outras áreas onde é falada) foi influenciado por outras línguas com as quais entrou em contato, principalmente no vocabulário: primeiro os vernáculos nativos ameríndios, depois vários Africano, falado por escravos, e finalmente as línguas de imigrantes europeus e asiáticos posteriores. Embora o vocabulário ainda seja predominantemente português, a influência de outras línguasaparece no léxico brasileiro, que hoje inclui, por exemplo:

  • Centenas de palavras tupi-guaranesas referentes à flora e fauna locais. Embora algumas dessas palavras sejam mais prevalentes no Brasil, elas também são usadas em Portugal e em outros países onde o português é falado.
  • idioma oficial do brasil descrição geral
    idioma oficial do brasil descrição geral
  • Várias palavras iorubás da África Ocidental relacionadas a comida, conceitos religiosos e expressões musicais.
  • Termos em inglês das áreas de tecnologia e comércio modernos.
  • Termos árabes que entraram no vocabulário durante o período da conquista árabe da Ilha Ibérica. São comuns a brasileiros e portugueses.

Palavras emprestadas da língua tupi são especialmente comuns em topônimos (nomes de lugares). Além disso, o português adotou os nomes da maioria das plantas e animais encontrados no Brasil nessa língua. A maioria dos nomes oficiais de animais nos países de língua portuguesa também são de origem ameríndia. No entanto, muitos topônimos tupi-guarani não são uma consequência direta de expressões nativas americanas, mas na verdade foram inventados por colonos europeus e missionários jesuítas, que usaram amplamente a língua geral nos primeiros séculos da colonização. Muitas das palavras americanas entraram no léxico português já no século 16, e algumas acabaram sendo emprestadas para outras línguas européias.

Do século IX ao início do século XIII, o português adquiriu quase 800 palavras deLíngua árabe sob a influência da Ibéria mourisca. Eles são frequentemente reconhecíveis pelo artigo árabe original "al". Esta categoria de palavras inclui muitos termos gerais, como vila, azeite, hotel. Assim, a língua oficial do Brasil contém muitos empréstimos.

Línguas da América do Sul

Na verdade, dois idiomas são usados na América do Sul - espanhol e português, que estão intimamente relacionados. O espanhol não tem status oficial no Brasil. No entanto, é amplamente estudado em escolas e universidades de todo o país. Há uma estreita interação linguística. Assim, o português é a única língua oficial do Brasil. Venezuela e Peru usam o espanhol como língua oficial. O número de falantes dessas línguas na América do Sul é aproximadamente igual.

Ao contrário do espanhol, o português preservou, por um lado, formas de fala mais antigas e, por outro, contém uma enorme quantidade de inovações sonoras de origem indeterminada (provavelmente celta). O conjunto de sons vocálicos, a especificidade da pronúncia de certos sons, a mudança nas vogais abertas-fechadas o aproximam do francês e do catalão. No entanto, o vocabulário do português, assim como o sistema gramatical, está mais próximo do espanhol. Ao mesmo tempo, devido às especificidades da pronúncia das vogais, os falantes de português entendem melhor o espanhol falado do que o contrário.

Em áreas de forte influência espanhola, como o sul do Brasil, os falantes de português entendem quase completamente o espanhol. Em áreas próximasUruguai, Paraguai e Bolívia, surgiu uma língua portuñol mista luso-espanhola. Os falantes de castelhano clássico não entendem muito bem o português falado, embora o português escrito seja geralmente compreendido em noventa por cento.

Para os alunos do 7º ano que tenham a seguinte tarefa nos mapas de contorno geográfico: "Assinar as línguas oficiaisdo Brasil, Venezuela e Peru", deve-se ter em mente que isso é espanhol e português.

Recomendado: