Batrak é uma palavra antiga familiar para muitos de nós em livros, unidades fraseológicas e até fala coloquial. Apesar de o uso deste termo em seu significado direto na vida cotidiana ter sido praticamente reduzido a nada nos dias de hoje, o fenômeno do trabalho agrícola ainda se reflete na cultura e na arte, portanto, é familiar a todos. É hora de descobrir o significado desta palavra.
Origem da palavra
Muitas palavras em russo são emprestadas de outras línguas. Isso está longe de acontecer por causa da pobreza da língua russa. As fronteiras russas estão em contato com vários países habitados por diferentes povos com sua própria cultura e idioma. Ao longo da história do país, esse arranjo trouxe mudanças negativas e positivas.
Muitos pesquisadores acreditam que "trabalhador agrícola" é uma palavra que nos veio dos povos turcos. Por exemplo, na língua cazaque há uma palavra consonante "batyrak", denotando um homem pobre que concorda em ser contratado para qualquer tipo de trabalho. Muito provavelmente, a língua russa adotou essa palavra no século 16, quando os laços aumentaram. Povos russos e cazaques.
Para todos os povos turcos existem palavras comuns semelhantes em significado e som. Portanto, existem várias outras versões da origem da palavra "trabalhador". Por exemplo, da palavra "batyr", que em turco significa diretamente um funcionário. Uma versão interessante é que um trabalhador é uma palavra modificada "badrak". Badraks eram a classe militar privilegiada dos tártaros da Crimeia, cujos representantes foram forçados a ir para a Ucrânia no século 19 para trabalhar.
De acordo com outra versão, a palavra "trabalhador agrícola" veio para a Rússia do tártaro, onde existe a palavra "baidak", traduzida como "solteiro". Naquela época, não apenas uma pessoa solteira era chamada de solteira, mas também um camponês que não tinha casa e fazenda próprias. Para ganhar a vida, tal camponês foi para o trabalho contratado.
O que significa a palavra "trabalho"
O trabalhador é um trabalhador contratado que não possui renda permanente e é contratado por um determinado período ou temporada. Quase não possuem bens de valor e propriedades, muitas vezes não possuem seus próprios lotes, o que os obriga a se engajar em trabalhos árduos e mal pagos. Na maioria das vezes, os trabalhadores são pessoas extremamente pobres.
Nos tempos soviéticos, os próprios trabalhadores estavam ativamente envolvidos em fazendas coletivas e agitavam os pobres rurais para seguirem seu exemplo. Portanto, podemos dizer que os trabalhadores constituíam o proletariado trabalhador e apoiavam ardentemente os bolcheviques, vendo neles as autoridades uma chance de obter terra e ganhar a vida.trabalho agrícola.
Atualmente, o termo quase nunca é usado em seu significado original, é encontrado apenas na ficção e na literatura científica. Em sentido figurado, os trabalhadores são chamados de trabalhadores modernos envolvidos em trabalho duro (muitas vezes físico) por baixos salários.
Exemplos de uso
Hoje, os trabalhadores rurais não existem mais como categoria da população. Resta uma palavra familiar a todos e usada em sentido figurado, há livros de ficção onde essa palavra é usada. O trabalho agrícola era difundido na Rússia czarista, então escritores e historiadores não podiam ignorar esse fenômeno.
Como você trabalhava, passava seu tempo de lazer, como viviam os trabalhadores? As respostas para essas perguntas podem ser encontradas na ficção:
Seus filhos terão que dobrar as costas junto com os trabalhadores adultos, ninguém perdoará as crianças do leilão.
Perto dos galpões e perto dos estábulos, os sinos ainda soavam, cocheiros discutiam sobre lugares para seus cavalos, trabalhadores, mulheres da aldeia e camponeses, olhando para as janelas iluminadas do salão, onde constantemente mostravam silhuetas de dançarinos.
Há pessoas pobres na aldeia, e trabalhadores rurais, camponeses completamente empobrecidos, e há pessoas ricas que mantêm trabalhadores agrícolas, e hoje esses mendigos terão plena preferência.
Além disso, na literatura a palavra também é encontrada em sentido figurado. Por exemplo:
Os Astakhovs literalmente têm trabalhadores, Fedosey e Nadezhda trabalham nesta casa há quase vinte anos,eles realmente colocaram muito trabalho nisso.
Handsmen in culture
Desde que o trabalho agrícola foi muito difundido, hoje muitas pessoas têm um sobrenome derivado da palavra "trabalhador agrícola". Um exemplo é o ator de teatro e cinema Alexander Batrak.
Hoje em dia, o fenômeno se reflete em filmes e jogos. Por exemplo, na estratégia online "Era dos Clones", você precisa escolher as respostas certas para trabalhadores que vieram para o trabalho contratado e têm muitas perguntas para o empregador.
