Antes de começar a descrever este ou aquele apelido, você precisa determinar quais deles são ofensivos e quais são neutros - inofensivos. Então, vamos começar com o primeiro. Um exônimo é um apelido com uma conotação neutra, e etnofolismo é um apelido com uma conotação negativa. Então o que é katsap?
Katsap - "ladrão" ou "tsap"?
Khokhly, os ucranianos, deram aos russos um apelido de brincadeira. Até agora, os cientistas não conseguem descobrir o verdadeiro motivo do aparecimento da expressão "katsap". O significado da palavra é diferente para todos: alguns dizem “katsap”, ou seja, como um tsap - uma cabra.
Para um ucraniano barbeado, um russo com barba parece uma cabra. Outros argumentam que o apelido tem raízes turcas e significa "ladrão" ou "abatedor". Da palavra "katsap" existem diferentes derivados: a Rússia é chamada Katsapetovka, Katsapstan ou Katsapia. Um apelido zombeteiro é frequentemente encontrado em obras literárias e provérbios. Por exemplo, aqui está um, ucraniano: "Deus criou um tsap, mas o diabo é um katsap". Mas deve-se notar que a palavra "cabra" recebeu recentemente um significado negativo, inicialmente seu significado era completamente diferente.
Graças aos seguintes recursos, katsapov começou a ser comparado comcabras:
- cabras são conhecidas por serem animais muito teimosos;
- barba em forma de cunha, exatamente como um Drac;
- o animal tem um cheiro muito específico.
Moskal é um soldado russo
Em uma época em que Moscou não era a capital, ainda tinha um enorme impacto nas terras russas e nos assuntos de estado das terras vizinhas. Russo ou moscovita - um nativo de Moscou. Inicialmente, o apelido não tinha uma conotação negativa. Durante a campanha, as tropas russas não moravam em acampamentos ou quartéis, mas na casa dos indígenas. Estavam sempre cheios, e o soldado ficava com fome ou se alimentava, dependendo de sua capacidade de negociar com os donos. Os soldados russos gostavam das garotas locais, mas seu relacionamento não durou muito. Chegou um momento em que um soldado teve que ir para outras terras, todos os relacionamentos foram esquecidos. Como resultado disso, apareceu o verbo “moskalit”, que significa trapacear ou trapacear. Os ucranianos chamavam os moscovitas de pessoas que estavam a serviço do Império Russo, independentemente da nacionalidade. Depois de algum tempo, representantes de outras nações adotaram essa definição.
Moskal é um cidadão da Rússia, katsap é um russo étnico
Na Idade Média, a Europa considerava os russos bárbaros, porque tomavam banho de vapor 1-2 vezes por mês, enquanto os europeus praticamente não se lavavam. Os tártaros chamavam os russos de katsaps porque caçavam animais para carne.
Quem são Katsaps e moscovitas no mundo moderno? Os ucranianos chamam os cidadãos da Rússia de moscovitas e Katsaps -russos étnicos. Nas regiões do sul da Rússia, a palavra "katsap" é mais comum do que "moskal". O fato é que nessas regiões (Voronezh, região de Kursk e outras) vivem russos e ucranianos. Isso serve para designar um tipo etnodialético "transicional" de "Khokhl" para "Moskal".
Katsap ou moscovita? O principal - russo
Vamos dar uma olhada no que é um katsap, ou melhor, que tipo de pessoa é essa. Katsap é uma pessoa que fala russo, mas há um dialeto do sul em seu discurso. Por exemplo, Gekanye aprimorado. Essas pessoas usam unidades fraseológicas ucranianas em seu discurso. Em vez da palavra "não", eles dizem "nima", não "eles", mas "deles".
Em alguns casos, toda a população russa das regiões do sul do país é chamada de katsaps. Os moscovitas são residentes de Moscou, a parte européia da Rússia, ao norte da zona de distribuição do dialeto do sul.
A partir desta informação fica claro porque os ucranianos chamam os russos de Katsaps e moscovitas. Podemos tirar a seguinte conclusão: nem todos os katsaps são moscovitas, e nem todos os moscovitas são katsaps. Além disso, nem todos os residentes da Rússia podem ser chamados de moscovitas ou Katsaps. Para alguns, isso não importa, o principal para eles é que eles são russos.
Como reconhecer um katsap e um moscovita
Agora está claro o que é um katsap, resta apenas distingui-lo do resto, e é muito fácil de fazer. No mundo moderno, os katsaps são pessoas rudes, gananciosas, sem escrúpulos e sem educação. Além disso, eles são muito teimosos e muitas vezes não muitointeligente. Aqui está um exemplo: uma pessoa que é constantemente rude, xinga e, se não concorda com seu ponto de vista, começa a dizer palavras ofensivas, o fato é óbvio - ele é cem por cento katsap.
Moskal está constantemente se esforçando para ajudar o Kremlin, ele está a serviço de Moscou. Não depende do local de residência ou nacionalidade.
Mas entre os moscovitas há muitas pessoas educadas, inteligentes e até educadas.
Alguns jingoists, footcloths e trolls da Internet deixam claro o que é um katsap. Os russos são pessoas que não têm as características acima e não têm ambições imperiais, mas, pelo contrário, estão lutando com essas pessoas. Além disso, eles os consideram indignos de ostentar esses títulos. Eles são russos puros, independentemente da nacionalidade.
