Existem quatro grupos principais de frases interrogativas - geral, especial, alternativa e disjuntiva. De acordo com o sistema acadêmico tradicional, exceto para questões do assunto, todo o resto é construído com um rearranjo de membros em relação a uma rotatividade afirmativa semelhante. No entanto, na fala real (tanto oral quanto escrita), muitas vezes são encontradas frases interrogativas idênticas às afirmativas. Como escrever uma pergunta em inglês? Há sentenças cuja expressão interrogativa é realizada apenas por entonação, sem colocar o predicado antes do sujeito e usando verbos sem sentido adicionais (to be, do) e palavras interrogativas. Algumas voltas com um rearranjo de palavras soarão incorretas, ridículas ou até mesmo indelicadas em determinadas situações. Portanto, juntamente com o esquema clássico, também analisaremos em quais casos é possível compor uma pergunta a partir de palavras em inglês sem rearranjo obrigatório.
Orientação semântica. Palavras que carregamcarga principal
É necessário determinar qual palavra carrega a carga fundamental de “questionamento” para aprovar o esquema de construção e entender como compor uma pergunta em inglês. É um tanto incorreto classificar sentenças interrogativas de acordo com sua relação com a sentença resposta, ou seja, por exemplo, dizer que a pergunta com a qual queremos saber algo sobre o objeto que realiza a ação é uma pergunta ao sujeito. Afinal, ainda não sabemos qual será a resposta e se será; nossa tarefa é perguntar, e devemos nos basear nisso.
Membros, que expressamos a principal necessidade de informação, e deve servir de sinal para identificação. Chamaremos essas questões de assunto, etc., para mostrar como escrever perguntas em inglês. A tabela abaixo reflete linha por linha se as perguntas são feitas através do sujeito, por exemplo - /Quem fez isso? / Quem fez isso? /, ou através do predicado, por exemplo - /Ele fez isso? / Ele fez isso? /, ou através do membro secundário, por exemplo, através da circunstância - /Ele fez isso a tempo? / Ele fez isso a tempo? / A expressão da pergunta através de um membro menor é fácil de confundir, veja isso, compare o último exemplo com a frase - /Ele fez na hora?/Ele fez na hora?/. É claro que a frase /Ele fez isso na hora?/ pode ser construída exatamente da mesma maneira, mas aqui é necessária uma mudança de ênfase: /Ele fez isso na hora?/. A pergunta, expressa por meio do predicado, é construída com a formulação de um verbo sem sentido (fazer, ser)antes do assunto.
O objetivo da pergunta. Ignorância e preconceito
Como escrever perguntas em inglês? A estrutura da estrutura depende do objetivo da pergunta, se a resposta está esperando informações completamente novas ou se você está esclarecendo o que já é conhecido. No segundo caso, sua pergunta contém uma suposição sobre a resposta ou uma manifestação de surpresa, dúvida sobre um fato ou uma observação anterior do interlocutor (chamemos tais perguntas preconceituosas). Por exemplo, você não sabe se seu amigo está em Chicago e pergunta: /Ele está em Chicago?/Ele está em Chicago?/; ou você assume que seu amigo pode estar em Chicago, e especifica este momento: /Ele está em Chicago?/Ele está em Chicago?/; ou você ouviu que seu amigo veio a Chicago, e ficou surpreso com isso: /Ele já está em Chicago? /Ele já está em Chicago?/Ele já está em Chicago?/.)
Não há necessidade de tentar passar por cada um desses esquemas absolutamente todas as revoluções. Algumas combinações, devido à sua especificidade, podem ter um alcance limitado de uso.
As frases interrogativas são divididas em tipos com base no tipo de informação que esperam receber em resposta.
Geral
Como escrever uma pergunta geral em inglês? Uma perguntarequer uma resposta negativa ou positiva, que será divulgada de forma direta (sim, não) ou indiretamente (com a ajuda de uma explicação da qual tal conclusão possa ser tirada). Aqueles esquemas clássicos que estamos acostumados a ver nos livros didáticos referem-se à expressão por meio de um predicado, quando um verbo não semântico adequado ou a parte verbal de um predicado composto é colocado antes do sujeito. No entanto, frases interrogativas semelhantes a afirmativas são frequentemente encontradas em inglês, então analisaremos as nuances semânticas que podem permitir isso.
Geral através de predicado
/Você fez isso?/ [Claro que sim.]
Geral por assunto
/Você vai fazer isso?/ ou /Você vai fazer isso?/ [Não, eu não vou./Não, eu não vou fazer isso.]
Comum através de membros menores
/Você fez isso rapidamente?/Você fez isso rapidamente?/[O mais rápido possível.]
Como escrever uma pergunta em inglês se ela esclarece informações supostas ou parcialmente conhecidas? As perguntas preconceituosas podem ser classificadas como gerais. Quando a pergunta por meio do predicado é prejudicada, a estrutura referente à sentença afirmativa análoga não muda. Por exemplo, /Ele levou mais pontos do que qualquer outra pessoa. – Ele ganhou?/ [Ele marcou mais pontos que os outros. – Ele ganhou?] (Compare com /Ele participou da competição. – Ele ganhou?/Ele participou da competição. – Ele ganhou?/)
Solicitando
Você pode selecionar um grupo de perguntas gerais que perguntar novamente ao interlocutor, manifestando interesse. O lugar lógico dessas perguntas é antes da resposta, ou seja, a resposta está antes da pergunta, e um pedido é expresso, por assim dizer, para expressá-la novamente. Tal requisito mantém o esquema, mas muitas vezes omite alguns membros da sentença.
/Estou morando em Chicago também. – Você está?/Eu também moro em Chicago. – Sério?/ [Imagine.]
Especial
Como escrever uma pergunta especial em inglês? Tal pergunta requer uma resposta contendo informações exclusivas. Ele é especificado por palavras especiais /Quem/Quem, Quem/Quem, Quem/De quem, O que/O que/O quê, Qual/Qual, Quando/Quando, Onde/Onde, Por que/Por que, Como/Como (/Como/ é frequentemente usado com verbos, adjetivos, etc., que complementam seu significado: / Quantos / Quantos, Quanto tempo / Quanto tempo, Como foi / Como aconteceu, etc.), que ocupam a primeira posição. Essas perguntas não são preconceituosas. Os casos em que uma parte verbal sem sentido é necessária antes do sujeito são determinados pelo membro através do qual a necessidade de informação é expressa - através do predicado, sujeito (ou definição do sujeito) ou outras partes secundárias da frase. Para saber como redigir uma pergunta em inglês usando o especial. palavras, lembre-se - se uma pergunta geral é transformada em especial por simples substituição, como /Por que/ ou /Quando/, o esquema de ordenação, por analogia, pode permanecer in alterado em comparação com uma sentença afirmativa semelhante.
Esquema podepermanecem in alterados em declarações que começam com uma palavra especial inserida em uma frase interrogativa. Por exemplo, /Você sabe por que ele está olhando para isso?/, onde /por que ele está olhando para isso/por que ele está olhando para isso/ é um motivo específico.
Nos casos em que os pronomes interrogativos Who, What, Who, Whose, Which são sujeitos ou fazem parte do sujeito, o esquema de construção é idêntico ao da frase afirmativa. Se o pronome interrogativo desempenha o papel de definição com o sujeito, a reestruturação também não ocorre. Em outros casos, o verbo não-semântico vem antes do sujeito.
Por exemplo, como fazer uma pergunta em inglês em uma situação em que /Who/ atua como parte nominal do predicado ou quando é o sujeito? - /Quem você fingiria ser no jogo? /Quem você gostaria que fosse no jogo? ?/ [Eu sou o super-homem.].
Especial através de predicado nominal composto
/Quem é ela para você?/Quem é ela para você?
Perguntas especiais através do assunto
/Quem vai se juntar a mim?/Quem vai se juntar a mim?/
Especial através da definição com assunto
/Qual ônibus vai para o aeroporto?/Qual ônibus vai para o aeroporto?/
Especial através de outros membros menores
/Onde eles se conheceram?/Onde eles se conheceram?/
/Por quanto tempoestamos aqui?/Há quanto tempo estamos aqui?/
Quanto tempo até isso acontecer?
Frases como /Quanto tempo até que aconteça?/, /Quanto tempo até que aconteça?/Quanto tempo antes que aconteça?/ etc. também são muito comuns. que omitem frases como /devemos esperar/ ou /faz ele precisa/ (/Quanto tempo devemos esperar até que aconteça?/Quanto tempo devemos esperar antes que isso aconteça? ou /Quanto tempo é necessário antes que algo aconteça?/Quanto tempo leva para que algo aconteça?/).
Alternativas
Como escrever uma pergunta alternativa em inglês? Tal questão propõe opções possíveis, expressas em termos semelhantes, e pede a aprovação de qualquer uma delas.
/Estou bem ou não?/
Separação
Como escrever uma pergunta de tag em inglês? Tal pergunta é muitas vezes retórica, ou seja, a resposta está implícita na própria pergunta. Na primeira parte, é feita uma determinada afirmação e, na segunda, é necessária sua confirmação ou refutação. A segunda parte é separada da primeira por uma vírgula, às vezes por um ponto ou reticências, em alguns casos até pronunciada por outro interlocutor.
/Ele está bem, não está?/
Não é a mesma coisa… é?
Preciso lembrar
Além disso, para saber como redigir corretamente uma pergunta em inglês, você precisa lembrar que a parte do verbo vem antes do sujeitotorna-se de acordo com o tempo e a conjugação, e então em sua forma original.
Quando um verbo é usado com uma preposição que completa seu significado, a preposição vem por último na ordem das palavras. Por exemplo, /O que você está olhando?/O que você está procurando?/O que está acontecendo?/Podemos sair?/ Se a preposição faz parte de um objeto, ela também é colocada no final, por exemplo: /Você está olhando para mim?/.
Especial frases usadas com pronomes interrogativos, substantivos são usados sem artigos.
