Fraseologismos incluem várias expressões de conjunto: citações, ditos, ditos. Com a ajuda deles, você pode expressar com precisão e clareza seus pensamentos. Portanto, as unidades fraseológicas são encontradas não apenas em livros didáticos, ficção, mas também são usadas ativamente na fala cotidiana. Por exemplo, você pode ouvir uma expressão como "não há verdade aos pés". O significado do fraseologismo é provavelmente conhecido por muitos. É o que dizem quando se oferecem para se sentar. No entanto, vamos nos aprofundar na interpretação da expressão, bem como revelar sua etimologia.
"Não há verdade aos pés": o significado da fraseologia
Para uma definição precisa, vamos recorrer a fontes autorizadas - dicionários. No sensato S. I. Ozhegov há uma definição da expressão "não há verdade aos pés". O significado da unidade fraseológica nele é “é melhor sentar do que ficar de pé”. Note-se que a rotatividade que estamos considerando é um provérbio.
No dicionário fraseológico de M. I. Stepanova diz-se que esta expressão geralmente acompanha um convite para se sentar. Possui também a marca estilística "simples".
É assim que a expressão “não há verdade aos pés” é interpretada nos dicionários, o significado de uma unidade fraseológica.
A origem do ditado
No dicionário fraseológico de M. I. Stepanova é indicado como esta expressão foi formada. Diz que antigamente, para cobrar dívidas privadas e atrasos do Estado, os devedores eram colocados descalços na neve ou espancados com varas nos calcanhares e nas panturrilhas. Assim, eles buscaram a verdade, dizem eles, de pé ela não será revelada. Em conexão com esse método cruel, formou-se a expressão que estamos considerando, que, apesar de sua etimologia, não contém uma ameaça. Quando querem que alguém se sente, dizem: "Não há verdade aos pés". O significado de uma unidade fraseológica é melhor não ficar.
A expressão ainda não é obsoleta. Ainda é relevante. Refere-se ao estilo conversacional. É usado em vários campos: mídia, literatura, fala cotidiana, cinema, etc.
