Hoje vamos analisar em detalhes o significado da palavra "couloirs". Considere as áreas em que é usado e de onde veio.
Etimologia
Agora é muito raramente usado e praticamente desapareceu da fala. Está indicado no Dicionário de Palavras Estrangeiras da Língua Russa e foi emprestado do francês no século XIX. Vem do francês couloir (corredor), que, por sua vez, foi formado a partir da palavra couler (correr, fluir).
Algumas fontes associam a origem da palavra ao latim colare, que significa "peneirar". Mas esta versão não tem confirmação.
O significado lexical da palavra
O mais comum é o seguinte. Lounges são corredores estreitos e salas de serviço em edifícios do parlamento, teatros e salas de concerto, que são projetados para relaxar durante os intervalos e intervalos. Aqui você pode fazer uma entrevista ou trocar opiniões sobre o assunto em discussão. Essas salas estão localizadas em cada andar do prédio e são adjacentes às salas de reuniões e ao lobby.
Na esfera política, as expressões “nos bastidores” e “decisão tomada nos bastidores” costumavam caracterizar negócios não oficiais “nos bastidores”.
Próximo valor -termo geográfico. Os couloirs são cavidades nas encostas das montanhas, que se dirigem a jusante da água e estreitam-se em direção ao sopé. Eles são divididos em três tipos: gelo (coberto com gelo denso), neve (determina o caminho da neve e avalanches), rochoso (determina o caminho do fluxo de água e despejo de pedras). Os produtos de intemperismo rolam e formam placas cônicas.
Os escaladores costumam usar couloirs para chegar ao cume (Norton couloir no Everest).
No dicionário explicativo do S. I. Ozhegov diz-se que os corredores são o ambiente dos círculos parlamentares (públicos e políticos), comunicação informal neste ambiente, bem como acordos secretos adotados nele. Este último é retirado do Dicionário Histórico.
Uso correto de formas de palavras na fala
Agora a palavra quase nunca é usada no singular. Couloir é um substantivo masculino inanimado (ku-lu-ar), pertence à 2ª declinação, a raiz é couloir-. Da palavra, você pode formar o adjetivo "nos bastidores" e o advérbio "nos bastidores".
Esta palavra emprestada pode ser encontrada em vários campos da atividade humana - política, social, construção e científica (geografia). Até hoje, a palavra "couloir" é frequentemente usada em conversas entre os franceses, na Rússia raramente é ouvida.
