Na literatura clássica russa pode-se ouvir empréstimos de línguas estrangeiras. Um exemplo de tal migração de termos foi as Bacantes. Esse conceito amplo veio da Grécia Antiga, e o último pico de popularidade foi no início do século 21, quando várias séries dedicadas aos mitos e lendas do Mediterrâneo apareceram nas telas de uma só vez. Mas o que isso significa?
Culto do vinho
Não são filólogos, mas historiadores ajudarão a resolver o problema. A causa raiz era o deus da vinificação Dionísio, que também estava encarregado do poder vivificante da natureza e do êxtase religioso. Na Roma antiga, ele recebeu o nome de Baco, ou Βάκχος. O verbo bachari tinha dois significados:
- celebração de orgia;
- "ficar selvagem, ir em um tumulto".
Eventos tradicionais implícitos com muito vinho e muitas vezes com orgias. A bacante é participante obrigatória da celebração. Ela se distinguiu por visões muito livres e comportamento específico, incomum para cidadãos nobres e reservados.
Interpretação enciclopédica
Não mudou muito nos dias de hoje. históricoo significado da palavra "Bacchante" ficou in alterado, é usado pelos cientistas como um termo comum:
- sacerdotisa de Baco;
- participante da festa em sua homenagem.
No entanto, em sentido figurado no território da Rússia, adquiriu uma decodificação ambígua. Esse conceito foi frequentemente apontado para as mulheres:
- voluptuosa;
- sensual.
Ao mesmo tempo, eles descreveram uma aparência vibrante, uma disposição alegre e indomável, um amor franco por todos os tipos de prazeres. Comida deliciosa, vinho doce, música bonita e alegrias de amor - é a isso que um epíteto colorido está associado. Além disso, uma bacante não é um insulto como tal, mas apenas uma suposição de que uma pessoa não tem complexos.
Antecedentes mitológicos
A natureza do termo é melhor revelada por seu sinônimo - "mênades", ou Μαινάδες:
- "louco";
- "furioso".
Sob a influência da embriaguez, representantes do culto cometeram atos inimagináveis. Uma das imagens clássicas é considerada uma mulher seminua na pele de um cervo sika, para o qual cobras estranguladas servem de cinto. A moda é extraordinária.
Eurípides apontou a diferença de origem. As bacantes, segundo ele, vieram da Ásia após a campanha de Baco para a Índia, tornando-se companheiras constantes da divindade. Verdadeiras sacerdotisas-estrangeiras! Enquanto uma bacante é uma mulher grega que se retirou da agitação para o Monte Citaeron para se dedicar totalmente a Dionísio.
Modernocomunicação
A palavra é brilhante e sonora, mas não vale a pena usá-la fora de pesquisas históricas ou trabalhos científicos sobre lendas gregas. Muito pretensioso e deslocado em nossa época. A definição tem um lugar na poesia, na ficção para mergulhar na atmosfera do passado, mas não mais.
