Há uma opinião de que a língua alemã é muito difícil de aprender e quase impossível de dominar. Alguns alunos ficam alarmados com palavras muito longas, enquanto outros desconfiam de várias nuances no campo da pronúncia das palavras alemãs. Mas essa linguagem é realmente difícil de aprender - vamos descobrir isso neste artigo.
Qual é a dificuldade da língua alemã?
Para iniciantes, o aspecto gramatical pode ser difícil, pois a língua alemã possui um número impressionante de regras e exceções. No início, aprender qualquer língua estrangeira pode ser bastante difícil, especialmente se você constantemente abarrotou todas as regras gramaticais, tente dominar os recursos de pronúncia - e em alemão eles são bastante interessantes e únicos - e uma lista interminável de novas palavras para memorizar. Quais são os números em alemão! Certas dificuldades também podem surgir com sua pronúncia, porque, como regra, os numerais alemães são muito longos e à primeira vista incompreensíveis. Mas se você entender cuidadosamente o tópico, todas as supostas dificuldades entrarão em colapso como um castelo de cartas.
Derivação em Alemão
Como mencionado acima, em alemão a construção de palavras é complexa e incomum, ou seja, de várias palavras os alemães criam habilmente uma palavra muito longa e incompreensível para um iniciante. Mas na verdade não é tão difícil. Afinal, é ótimo que você possa, depois de estudar algumas palavras em alemão, somá-las com calma e obter uma palavra com um terceiro significado! Mas a pronúncia das palavras alemãs, nomeadamente as compostas, pode ser um pouco difícil. Especialmente para quem está aprendendo alemão como língua estrangeira.
A regra de redação também se aplica a números em alemão, cuja pronúncia é a mesma das palavras comuns. Aqueles. os números seguem as mesmas regras que todas as outras palavras.
Por que devo estudar alemão em particular?
Há muitas razões pelas quais você deve começar a aprender línguas estrangeiras a partir do alemão. Estas razões serão dadas abaixo:
- Alemão não é tão difícil quanto parece. Como regra, as palavras alemãs são percebidas pelo ouvido à medida que são escritas no papel, apenas o conhecimento das combinações de letras é importante. Você provavelmente nem precisará aprender o alfabeto alemão para iniciantes com pronúncia, pois ele é baseado na escrita latina, que, felizmente, a maioria das pessoas já conhece. E se, além de tudo, você ainda sabe inglês em um nível bastante bom, isso dá uma enorme vantagem. Porque o inglês e o alemão têm raízes comuns, o que significa um grande número de semelhanças. Este fato prova que se você souber inglês, será muito mais fácil para você aprender alemão, cuja pronúncia parece tão difícil, mas na verdade nada é impossível aqui.
- Alemão é uma das línguas mais faladas nos países europeus. Afinal, alemão, inglês e francês são as três línguas oficiais da União Europeia. E o alemão é a segunda língua mais usada. Mas se levarmos em conta os próprios falantes nativos, o alemão se destaca em termos de frequência de uso. Portanto, o conhecimento do alemão oferece pelo menos mais 100 milhões de pessoas para comunicação ao vivo. Claro, isso não é um bilhão inteiro, como, por exemplo, em chinês, mas ainda assim.
-
O alemão é a língua dos inovadores e inventores.
A maior porcentagem de todas as realizações notáveis nasceu na Alemanha. Mais de 100 prêmios Nobel foram concedidos a cientistas alemães por grandes realizações nas áreas de física, medicina, química, literatura, etc. E isso sem levar em conta os outros dois principais representantes do mundo alemão - Áustria e Suíça.
-
A cultura alemã é parte do patrimônio mundial.
Os alemães são conhecidos por terem uma reputação de analistas absolutos e amantes da lógica, mas o mundo de língua alemã também é famoso por mentes notáveis nas áreas de música, literatura, arte e filosofia. É a língua nativa dos compositores Mozart, Bach, Schubert, Beethoven e Wagner. Aprender este idioma lhe dará uma grande oportunidade de avaliar por conta própria, sem tradutores, as obras-primas de grandes criadores que nunca serão esquecidas. Afinal, o que vale apenas um"Fausto" de Goethe!
Claro, essas não são todas as razões pelas quais vale a pena aprender alemão. Mas, de qualquer forma, o conhecimento de línguas estrangeiras abre uma janela para um mundo tão diverso e único.
Pronúncia dos sons alemães
A pronúncia das palavras e sons em alemão é bem diferente da pronúncia do russo. Em alemão, a pronúncia é mais musculosa e áspera. Certamente dá intensidade e intensidade aos sons alemães.
No total, existem 44 sons em alemão, sendo 16 vogais, 22 consoantes, 3 africadas e 3 ditongos. Mas é importante notar que sons incomuns completamente diferentes são usados na pronúncia de palavras alemãs: /ʌ/, /æ/, /ŭ/, /ɔ:/, /w/, /y̆/, /θ/, / œ:/, /ə:/, /ðspan>/, /ʤ/. Mas o importante é que esses sons fora do padrão sejam usados exclusivamente em palavras de origem estrangeira.
Características de pronúncia dos sons alemães
Como mencionado acima, a língua alemã requer articulação aprimorada, especialmente ao pronunciar sons como: t, p, k, s, f, (i)ch, sch e (a)ch.
Uma coisa importante na pronúncia dos sons alemães é a abertura ampla da boca.
A pronúncia das vogais alemãs requer maior trabalho labial.
Se a palavra alemã começa com uma vogal, então esta vogal deve ser pronunciada clara e nitidamente, com uma forte tensão das cordas vocais.
BEm princípio, a maioria das letras alemãs são bastante fáceis de pronunciar. No entanto, no alfabeto alemão há um pequeno número de letras que são chamadas de trema.
É necessário dar exemplos de pronúncia alemã, para isso é fornecida uma tabela com transcrição:
Letra do alfabeto alemão | Som russo de uma letra alemã | Transcrição | Exemplo |
A A |
a | [a:] | der Apfel (maçã) |
B B |
bae | [bε:] | die Biene (abelha) |
C C |
tse | [tsε:] | der Clown (clown) |
D D |
te | [de:] | der Delphin |
E E |
e | [e:] | der Elefant (elefante) |
F F |
eff | [εf] | der Fisch (peixe) |
G G |
ge | [ge] | die Gans (ganso) |
H H |
ha | [ha:] | der Hase (lebre) |
Eu Eu |
e | [i:] | in (in) |
J J |
iot | [jot] | das Jod |
K K |
ka | [ka:] | der Katze (gato) |
L L |
[εl] | die Lampe | |
M M |
um | [εm] | die Maus (mouse) |
N N |
pt | [εn] | die Nadel (agulha) |
O O |
o | [o:] | die Oliven (azeitonas) |
P P |
pe | [pe:] | die Palme |
Q Q |
ku | [ku:] | das Quadrat |
R R |
er | [εr] | das Radie (radio) |
S S |
es | [εs] | das Sonne (sol) |
T T |
te | [te:] | die Tomate |
U U |
y | [u:] | die Uhr (horas) |
V V |
fau | [fao] | der Vogel (corvo) |
W W |
ve | [ve:] | die Wanne (banho) |
X X |
x | [iks] | der Bo xer (boxeador) |
Y Y |
upsilon | [ypsilon] | der Yoga (yoga) |
Z Z |
zet | [tsεt] | die Zitrone(limão) |
Ä Ä |
e | [ε] | der Bär (urso) |
Ö Ö |
die Öle (óleo de girassol) | ||
Ü Ü |
[y] | die übung (exercício) | |
S |
S | [s] | der Fu ß (pé) |
Acento
Quanto ao acento em palavras de origem alemã, tem um caráter fixo e muito raramente pode mudar sua localização original em uma determinada palavra.
Para raízes, a ênfase é na primeira sílaba. Se houver prefixos disponíveis, então o prefixo assumirá o estresse por si mesmo ou a própria raiz. Quanto aos pós-fixos alemães, na maioria dos casos eles não são percussivos. Mas em palavras compostas, dois acentos podem estar presentes ao mesmo tempo - o principal e o secundário. As abreviaturas acentuadas sempre terão a última letra.