Tem que/deve em inglês

Índice:

Tem que/deve em inglês
Tem que/deve em inglês
Anonim

Os verbos modais têm que/devem sempre confundir os alunos de inglês. Eles têm dificuldade em reconhecer as funções dessas palavras. A linha inferior é que eles são de fato bastante semelhantes em uso, mas ainda têm um tom diferente. Além disso, have to/mus, cuja diferença é tão difícil para os alunos distinguirem, possuem diferentes especificidades de formação de frases em tempos verbais. Falaremos sobre todas essas nuances hoje em nosso artigo.

O que é um verbo modal?

tem que deve
tem que deve

Primeiro de tudo, vamos entender o que é um verbo modal. Ao ouvir a palavra “verbo”, muitos a interpretam literalmente, ou seja, a comissão de alguma ação. Essa é uma percepção errônea. O fato é que os verbos modais não expressam nenhuma ação. Eles expressam a atitude do falante em relação a um determinado processo. Então, você pode dizer: "Eu toco piano". Aqui a ação é executada diretamente, e o verbo semântico simples "jogar" está envolvido. E você pode dizer:

  • Posso tocar piano.
  • Eu tenho que tocar piano.
  • Eu tenho que tocar piano.
  • Eu deveria tocar piano.
  • Não consigo jogarpiano.

Neste caso, com a mesma ação, diferentes verbos modais expressam uma atitude diferente em relação a ela: ser capaz, dever, aconselhar, censurar, proibir - todas essas são funções dos verbos modais. Can, should, must, have to, need são usados para esse fim. A diferença entre eles é apenas de uma maneira diferente. Dependendo do que você deseja expressar, você precisa usar a expressão modal apropriada.

O que os verbos têm em comum?

deve ter
deve ter

Por que decidimos usar os verbos have to/must ? O fato é que eles são muito semelhantes em suas funções. Ambos são usados no sentido de "deveria". A situação se torna especialmente confusa quando precisamos usar esses verbos no passado ou no futuro. O fato é que um deles não possui formas nestes tempos, e o verbo deve ser substituído para que a informação seja transmitida de forma confiável e compreensível para a pessoa que fala com você em inglês.

Tem que/deve: diferença

Se falarmos sobre as diferenças entre esses verbos modais, haverá muito mais pontos. Além da principal, semântica, há também uma diferença na presença de formas temporárias, bem como uma abordagem diferente para a formação de diferentes tipos de frases. Aqui a forma dos verbos é a base. Um deles é forte e o outro é fraco. Daí a diferença na formação de frases interrogativas e negativas. Ambos os verbos have to, must podem ser usados em estruturas semelhantes, mas cada um deles se comporta de maneira diferente. Além disso, nos últimos anos, o mosto tornou-se cada vez menos utilizado devido ao fato de que as pessoas se tornaram maisusar o significado de "deveria" como uma influência de fora. E o significado da palavra como consciência de um senso de dever por parte do falante é usado com muito menos frequência.

Recurso de aplicativo tem que

deve ter diferença
deve ter diferença

Must é um verbo mais fácil de aprender. O que não pode ser dito sobre seu oponente. Vamos examinar todos os meandros do uso de have to.

Na função modal, este verbo tem propriedades fracas. Isso é feito para que as pessoas não confundam o uso dele como uma semântica forte "ter" em outras variantes. O que isso significa? Isso significa que ao formar frases interrogativas, bem como negações, um verbo auxiliar é usado. Por exemplo:

  • Tenho que acordar cedo. Eu tenho que acordar cedo.
  • Você tem que acordar cedo? Você tem que acordar cedo?
  • Eu não tenho que acordar cedo. Não preciso acordar cedo.

Como você pode ver, esse verbo se comporta nas frases de maneira diferente do que estamos acostumados a observar o comportamento do forte "to have". (Você tem um cachorro? Eu não tenho açúcar.)

Aqui vale lembrar que, como o verbo semântico conhecido por nós, tem duas formas que são usadas dependendo da pessoa e do número do sujeito na frase.

  • Eu, você, nós, eles têm que acordar cedo.
  • Ele, ela, tem que acordar cedo.

A próxima característica deste verbo é a presença de formas temporais. Então, no passado, o had to form é usado e no futuro, will have to.

  • Eu tive que acordar cedo. Eu eraforçado a acordar cedo.
  • Terei que acordar cedo. Vou ter que acordar cedo.

Observe que em todas as propostas, a ênfase não é apenas na obrigação, mas na compulsão, ou seja, na influência de alguns fatores, além do desejo de uma pessoa. Ao mesmo tempo, tanto no passado quanto no futuro, o verbo também usa ajuda para formar perguntas e negações.

  • Você teve que acordar cedo? Você teve que acordar cedo?
  • Eu não precisava acordar cedo. Eu não precisava acordar cedo.
  • Você vai ter que acordar cedo? Você será forçado a acordar cedo?
  • Eu não vou ter que acordar tão cedo. Não haverá necessidade de me levantar tão cedo.

Usar o recurso must

deve ter que precisar de diferença
deve ter que precisar de diferença

Vamos passar para o segundo representante desse tom de modalidade. Com o verbo must, a situação é um pouco mais simples. Primeiro, tem um significado bastante simples - “deveria”. Todo mundo entende exatamente como deveria ser. Uma pessoa, em virtude de sua própria convicção, deve realizar alguma ação. Na presença de uma partícula negativa, expressa-se a proibição da realização de algum processo.

  • Eu devo ir a esta festa. Eu tenho que ir a esta festa. (Eu entendo que devo fazer isso).
  • Eles devem comprar a casa. Eles devem comprar uma casa. (Eles sabem que precisam.)
  • Ele não deve fazer isso. Ele não deveria estar fazendo isso.

A peculiaridade deste verbo é que, como a maioria das palavras modais, é forte. Isso significa que ao construir perguntas eele não precisa da ajuda de ninguém.

  • Não devo ir a esta festa. Eu não deveria ir a esta festa.
  • Você precisa comprar a casa? Você deve comprar uma casa?

Outra característica distintiva desta palavra é que ela tem apenas uma forma para todas as pessoas, números e tempos. Se for necessário usar tal expressão no passado ou no futuro, então o conhecido tem que vir em socorro com seu próprio conjunto de formas temporárias.

Eu tive que ir nessa festa. Eu tive que ir nessa festa

Além desse significado, must também é usado no sentido de "deveria ser" ao expressar dúvida com uma pitada de certeza, ao contrário de incerto may.

  • Ele deve ter adoecido. Ele deve estar doente.
  • Ele pode ter adoecido. Ele devia estar doente.

E a última nuance é a ausência categórica de uma partícula após o verbo.

Dificuldades de uso

deve e tem a gramática
deve e tem a gramática

As dificuldades de aplicação não são apenas com os verbos must e have to. A gramática é uma ciência bastante complicada e requer cuidado, paciência e perseverança. Somente nessas condições você obedecerá a todas as regras e suas exceções. A maior dificuldade não está nem na escolha do verbo em si, mas na aplicação da forma desejada. Muitas dificuldades são causadas pelo uso de verbos auxiliares do, does, did. Muitas vezes os alunos tentam fazer um verbo fraco forte e vice-versa. Somente a prática e o treinamento constante tornarão o uso dessas palavras emnível automático.

Tabela dinâmica

Agora, resumindo, quero reunir tudo em uma tabela para maior clareza da diferença e características comuns dessas duas palavras. Então, verbos must e have to, regra de uso:

Deve Tem que
deve, suposição, proibição deve, forçado pelas circunstâncias
forte fraco
não usa verbos auxiliares usa os verbos do, does, did para formar perguntas e negativas
1 anverso: deve 2 formas faciais: tem que, tem que
1 forma temporária: must 3 formas temporárias: have to, had to, will have to
f alta de disponibilidade para

Exercícios de treino

deve e tem que governar
deve e tem que governar

O melhor treinamento para consolidar as regras de uso dos verbos have to/must serão frases para tradução do russo para o inglês. Por exemplo:

  1. Precisamos memorizar este versículo para amanhã.
  2. Eles tiveram que sair.
  3. Ela vai ter que me ligar às 5.
  4. Ele tem que ir para este liceu.

A capacidade de usar as formas necessárias de tarefas de substituição também é muito bem treinada. Por exemplo:

  1. Ela… fica aqui por três dias. (tem que)
  2. eu… treino muito. (deve)
  3. … você… abre a porta? (tem que)

Outro bom exemplo de treinamento não é apenas traduzir frases, mas usá-las em minidiálogos. Isso mergulha o aluno em um ambiente real, e ele entende que é muito importante expressar seus pensamentos corretamente para ser entendido da maneira que ele precisa. Por exemplo:

- Olá. Aonde você vai?

- Olá. Eu tenho que ir às compras.

- Por quê?

- Nosso fogão quebrou, e temos que comprar comida pronta na loja.

Esta não é a lista completa de exercícios possíveis, mas o principal aqui é começar. E então a prática e o trabalho o levarão ao sucesso, e você usará facilmente qualquer verbo modal.

Recomendado: