Em todas as línguas que a humanidade usa, há uma parte separada da língua que é pouco conhecida. São palavrões. Normalmente, o vocabulário abusivo não é aprendido pelas pessoas ao aprender um novo idioma, mas é uma parte importante do vocabulário que ajuda a se integrar ao ambiente linguístico.
Histórico de palavrões
Os pesquisadores não podem dar uma resposta exata para a questão de onde os palavrões vieram. Muitos acreditam que os nomes dos palavrões em vários idiomas podem ajudar a encontrar a resposta para essa pergunta. Os nomes mais comuns para maldições são impiedade, blasfêmia, desrespeito. Isso dá uma resposta à pergunta, quais foram as primeiras maldições. Muito provavelmente, eles estavam associados à religião.
Outra hipótese é que os antigos acreditavam que os palavrões tinham propriedades mágicas de natureza negativa e, portanto, era proibido pronunciá-los para não causar problemas. Infelizmente, nenhuma das hipóteses pode dizer com certeza quem foi o primeiro a usar o xeque-mate e para quê. Mais concordam que é uma frutafantasia popular. Curiosamente, à medida que a sociedade evoluiu, as atitudes em relação à linguagem chula tornaram-se cada vez mais negativas. Se nos tempos antigos era como um feitiço e eles podiam usá-lo e tratá-lo normalmente, então na Idade Média eles poderiam ter sido executados por usar uma esteira. A blasfêmia foi a pior.
No entanto, a guerra da Igreja Católica contra a linguagem chula foi perdida. Assim que a influência da igreja enfraqueceu, o uso do tapete tornou-se um símbolo de protesto e bastante na moda. O tabu do tapete finalmente caiu durante a Grande Revolução Francesa, quando o povo não resistiu a não cobrir a monarquia e a religião com palavrões. O tapete recebeu um desenvolvimento ainda maior no ambiente militar. Assim como nos tempos antigos, a linguagem chula profissional apareceu nos exércitos, que amaldiçoavam os inimigos, e também mostravam seus órgãos íntimos para diminuir o moral do inimigo.
Hoje, a linguagem chula continua sendo condenada pela religião e pela sociedade, mas não é mais perseguida como há séculos atrás. Por linguagem chula em público, agora você pode receber uma pequena multa ou serviço comunitário. No entanto, mesmo apesar disso, os palavrões voltaram a ficar na moda. Muitos cantores têm palavrões em suas músicas, e os palavrões são muito populares na ficção. Eu gostaria de esperar que esta seja outra "tendência" que passará rápido o suficiente. Pode-se notar que todas as tendências, inclusive as de palavrões, vêm em períodos, ou seja, em um período o uso de linguagem obscena é tabu e condenado pela sociedade, e em outro período a linguagem obscena está na moda epopular, todo mundo usa o tapete. Essa periodicidade é chamada de ciclicidade de tendência.
Palavrões em francês com pronúncia
Vamos fazer uma lista de alguns palavrões que compõem a camada ativa de palavrões na língua francesa. Isto é:
- le zob-lə zɔb;
- la pine- la pin;
- la bitte- la bit;
- la queue- la kø;
- la verge-la vɛʁʒ;
- le con- lə co;
- enculé- əncul;
- putainputa;
- enfoire- anfuar;
- tringler- tringle;
- cul-kul';
- conard-conar;
- merdeux- mərdə;
- Lavette- lavət.
Quebec mate
Como a língua francesa tem muitos dialetos, os palavrões também não são os mesmos. O francês de Quebec difere mais do francês literário. Consequentemente, os palavrões de Quebec são bem diferentes. Uma característica distintiva do palavrão de Quebec é que, devido à forte influência da religião na vida cotidiana, até meados do século XX, o vocabulário do palavrão vinha do uso da igreja. Portanto, os palavrões são derivados dos da igreja. Aqui está uma pequena lista dos palavrões mais usados em Quebec:
- mon tabarnac!- mo tabarnac;
- mange d'la merde!- manʒ d'la mərdə;
- la tabarnac de pute- la tabarnac də put;
- le tabarnac de salaud-lə tabarnac də salə.
Esfera de uso do tapete
Os franceses usam palavrões bastante ativamente, especialmente quando xingam. Será difícil para uma pessoa despreparada resistir a tal pressão e a um fluxo de linguagem obscena. O escopo de seu uso é bastante extenso. Em primeiro lugar, os palavrões são usados por pessoas de baixa escolaridade, muitas vezes misturados com a fala normal. Além disso, as maldições são companheiras constantes de qualquer briga, sem elas em lugar nenhum. E, claro, os jovens gostam muito de palavrões. Mat é um convidado frequente da música popular entre os adolescentes, ele sempre pode ser ouvido em festas de jovens.
Significado dos palavrões
Os palavrões que foram escritos acima neste artigo podem ser agrupados em várias associações. O primeiro grupo - palavras que denotam os órgãos genitais das pessoas. O segundo grupo - palavras de xingamento, como "tolo", "idiota" e assim por diante. As maldições mais sujas são aquelas usadas pelos quebequenses. Na maioria das vezes, os palavrões de Quebec significam a mesma coisa, apenas mais sujos do que os franceses originais. É difícil explicar por que os palavrões que vieram do uso da igreja são vários andares mais sujos do que palavras que originalmente eram palavrões. Como as regras de censura devem ser observadas, é impossível dar uma tradução exata dos palavrões, mas como já mencionado acima, eles são combinados em vários grupos. Neste artigo, mostramos alguns palavrões em francês, para que você possa usá-los em disputas com falantes nativos desse belo idioma.
Diferenças entre palavrões russo e francês
Claro, você pode ver imediatamente um detalhe se encontrar palavrões em francês com tradução. A língua russa tem um estoque muito maior de palavrões do que o francês. Mas tal imagem pode ser vista em todas as áreas, ela apenas fala do enorme vocabulário dos grandes e poderosos. Há uma ordem de grandeza mais palavrões em nossa língua, não porque nosso povo gosta de usar "palavras fortes", mas porque há um grande número de sinônimos para cada palavra. O francês tem um número muito limitado de palavrões que são bastante monótonos. É improvável que um francês possa imaginar tal situação quando é possível compor uma frase inteiramente de linguagem obscena, mas ao mesmo tempo com significado e lógica. Mas em russo, essa situação é possível. Pode-se concluir que as maldições em francês são mais pobres do que em russo.
Conclusão
Os palavrões desempenham um grande papel em nossas vidas. Ele tem sido usado desde os tempos antigos. Os pesquisadores não podem dar uma resposta exata à pergunta de quem foi o primeiro a xingar, mas isso não é tão importante. As tendências no uso de linguagem chula acontecem ciclicamente. Somente quando apareceu, o tapete foi usado como feitiço, foi usado ativamente pelos sacerdotes. Na antiguidade e na Idade Média, por um palavrão pronunciado acidentalmente, podia-se entrar em uma sala de tortura ou ser vítima de um carrasco. Mas com o enfraquecimento do papel da igreja, xingar novamente se tornou a norma para a sociedade.
É muito popular agora. RestosEspero que essa tendência acabe logo. É patético o suficiente olhar para as pessoas que exageram com a quantidade de palavrões em seu discurso. Isso só mostra um nível bastante baixo de educação humana. Pela maneira como uma pessoa usa um tapete, pode-se determinar se vale a pena ter algum negócio com ele ou ainda não vale a pena confiar nele. Afinal, se uma pessoa fala palavrões, isso significa que ela não pode se controlar em um local público. E confiar nessas pessoas é mais caro para você.
Neste artigo, vimos alguns palavrões em francês com tradução e pronúncia. Pode ser usado para brigas.
