Alguns sistemas de escrita têm um sinal especial no qual se baseiam, um hieróglifo. Em algumas línguas, pode denotar uma sílaba ou som, em outras - palavras, conceitos e morfemas. Neste último caso, o nome "ideograma" é mais comum.
A imagem abaixo mostra hieróglifos antigos.
Histórico dos hieróglifos
Em grego, o nome "hieróglifo" significa "letra sagrada". Pela primeira vez, desenhos de um plano semelhante apareceram no Egito antes de nossa era. No início, os hieróglifos denotavam letras, ou seja, eram ideogramas, um pouco mais tarde surgiram sinais que denotavam palavras e sílabas. Ao mesmo tempo, é interessante que apenas consoantes fossem representadas por sinais. O nome vem da língua grega, pois eles foram os primeiros a ver letras incompreensíveis para eles nas pedras. A julgar pelas crônicas egípcias e alguns mitos, os hieróglifos foram inventados pelo deus Thoth. Ele os formou para preservar por escrito alguns dos conhecimentos adquiridos pelos atlantes.
Um fato interessante é que no Egito, a escrita de sinais já apareceu completamenteformado. Tudo o que os cientistas e o governo fizeram só tornou mais fácil. Por muito tempo, os hieróglifos e seu significado eram incompreensíveis para o povo europeu. Foi somente em 1822 que Chapollion foi capaz de estudar completamente os caracteres egípcios na Pedra de Roseta e encontrar sua decodificação.
Na década de 50 do século XIX, alguns artistas que trabalhavam no estilo do expressionismo e do tachismo eram muito apaixonados pelo Oriente. Graças a isso, foi criada uma tendência associada ao sistema de sinais asiáticos e à caligrafia. Além do egípcio antigo, caracteres chineses e japoneses eram comuns.
Arte Hieroglífica
Graças ao pincel (objeto usado para escrever signos), é possível decorar hieróglifos e dar-lhes uma forma mais elegante ou formal. A arte da escrita bonita é chamada de caligrafia. É comum no Japão, Malásia, Coreia do Sul e do Norte, China, Vietnã. Os habitantes desses países chamam carinhosamente essa arte de "música para os olhos". Ao mesmo tempo, exposições e concursos dedicados à bela escrita são realizados com bastante frequência.
Os hieróglifos não são apenas o sistema de escrita de alguns países, mas também uma forma de se expressar.
Carta ideográfica
Escrita ideográfica atualmente é comum apenas na China. Inicialmente, surgiu para simplificar a escrita, para torná-la mais precisa. Mas neste método, um menos foi notado: esse sistema de escrita não era coerente. Por causa disso, ela gradualmente se tornousair da vida das pessoas. Agora, a escrita ideográfica caracteriza os hieróglifos chineses. E seu significado é em muitos aspectos semelhante ao antigo. A única diferença é a forma como está escrito.
Escrita chinesa
A escrita chinesa consiste em escrever hieróglifos que representam sílabas e palavras individuais, como mencionado acima. Foi formado no século II aC. Atualmente, existem mais de 50 mil caracteres, mas apenas 5 mil são usados. Antigamente, essa escrita era usada não apenas na China, mas também no Japão, Coréia, Vietnã, tendo um enorme impacto na formação de seus culturas. Os caracteres chineses formaram a base dos sistemas nacionais de sinais. E eles ainda são amplamente utilizados hoje.
Origem dos caracteres chineses
O desenvolvimento da escrita chinesa não apenas afetou toda a nação, mas também teve um enorme impacto na arte mundial. No século 16 aC, os hieróglifos foram formados. Naquela época, as pessoas escreviam nos ossos e nos cascos das tartarugas. Graças às escavações de arqueólogos e restos bem preservados, tornou-se mais fácil para os cientistas decifrar a carta antiga. Mais de 3 mil caracteres foram descobertos, mas apenas 1 mil foram comentados. Essa escrita adquiriu sua forma moderna somente após a formação completa da fala oral. Os caracteres chineses são um ideograma que significa uma palavra ou uma sílaba.
Escrita Japonesa
A escrita japonesa é baseada em sílabase letras. Cerca de 2 mil hieróglifos foram emprestados dos povos chineses para o uso daquelas partes das palavras que não mudam. O resto é escrito usando kana (syllabary). É dividido em duas variantes: katakana e hiragana. O primeiro é usado para palavras que vieram de outros idiomas, e o segundo é puramente japonês. Esta técnica parecia ser a mais adequada.
Como regra, os caracteres japoneses na escrita são lidos da esquerda para a direita, no caso de escrita horizontal. Às vezes há uma direção de cima para baixo, bem como da direita para a esquerda.
Origem dos caracteres japoneses
A escrita japonesa foi formada por tentativa, erro e simplificação. Era difícil para o povo usar apenas o chinês nos documentos. Já a formação da linguagem é uma questão que causa constante polêmica. Alguns estudiosos atribuem à época da conquista das ilhas japonesas, enquanto outros a datam da era Yayoi. Após a introdução da escrita chinesa, o discurso oral da nação sofreu mudanças dramáticas.
Na década de 90 do século XIX, o governo revisou todos os hieróglifos que combinavam vários tipos de escrita ao mesmo tempo, e permitiu o uso de apenas 1800 peças, quando na verdade havia muitas mais. Agora, devido à influência das culturas americanas e outras ocidentais, o discurso oficial praticamente desapareceu, a gíria está ganhando mais significado. Graças a isso, a diferença entre os dialetos diminuiu.
O surgimento do sistema de escrita no Japão
Quando o governo japonês decidiu criar um sistema linguístico, os primeiros caracteres (esteseu principal meio) foram retirados da escrita chinesa. Este evento ocorreu devido ao fato de que nos tempos antigos os chineses viviam frequentemente nas ilhas japonesas, que traziam várias coisas, objetos e livros. Não se sabe como os próprios personagens do Japão se desenvolveram naquela época. Infelizmente, praticamente não há dados sobre esse assunto.
O desenvolvimento do budismo no país teve um forte impacto na escrita. Essa religião surgiu graças à embaixada coreana, que chegou ao estado e trouxe diversas esculturas e textos do Buda. Pela primeira vez após a introdução completa da escrita chinesa na vida do Japão, as pessoas usaram palavras estrangeiras ao escrever. No entanto, depois de alguns anos, o desconforto apareceu, pois a própria linguagem da nação era um pouco diferente e mais simples. Também foram criados problemas ao escrever nomes próprios, onde seriam usados caracteres chineses. Isso tem preocupado os japoneses há muito tempo. O problema era este: a língua chinesa não tinha as palavras e sons que precisavam ser registrados no documento.
A ideia de dividir palavras japonesas especiais em várias partes que façam sentido foi completamente infeliz. Neste caso, a leitura correta teve que ser esquecida. Para não se distrair com o significado, essas partes da palavra tinham que ser destacadas para que o leitor entendesse que estava lidando com palavras cujo significado poderia ser negligenciado. Esse problema existe há muito tempo e precisava ser resolvido sem ultrapassar os limites da escrita chinesa.
Alguns cientistas ao longo do tempo começaram a criarcaracteres que podem ser usados para ler texto escrito em chinês em japonês. A caligrafia significava que cada hieróglifo deveria ser colocado em um quadrado condicional para não violar os limites da letra inteira. Os japoneses decidiram dividi-lo em várias partes, cada uma com seu próprio papel funcional. Foi a partir dessa época que os caracteres (chineses) e seu significado para o Japão começaram a cair lentamente no esquecimento.
Kukai é o homem que (segundo a lenda) criou o hiragana (o primeiro script japonês). Graças ao desenvolvimento no campo dos hieróglifos, foram criados sistemas especiais de escrita baseados em fonética. Um pouco mais tarde, simplificando a forma dos hieróglifos, surgiu o katakana, que se estabeleceu firmemente.
O Japão emprestou já naquela época um roteiro ordenado da China por causa de sua proximidade territorial. Mas desenvolvendo e mudando símbolos icônicos para si mesmos, as pessoas começaram a inventar os primeiros hieróglifos japoneses. Os japoneses não podiam usar a escrita chinesa original, mesmo porque não há inflexão nela. O desenvolvimento da linguagem não parou por aí. Quando a nação se familiarizou com outros sistemas (baseados em hieróglifos), pegou seus elementos de escrita e tornou sua linguagem mais única.
A conexão dos hieróglifos com a língua russa
Agora tatuagem muito popular na forma de caracteres japoneses e chineses. É por isso que é necessário descobrir o significado dos hieróglifos em russo antes de colocá-los em seu corpo. É melhor usar os que significam"bem-estar", "felicidade", "amor" e assim por diante. Antes de visitar um tatuador, é melhor verificar o significado em várias fontes ao mesmo tempo.
Em países de língua russa, uma paródia de personagens asiáticos também é popular. Os hieróglifos russos não existem oficialmente, mas aparecem apenas nas páginas das redes sociais. Eles são criados graças à enorme imaginação dos usuários da Internet. Basicamente, esses signos não carregam uma carga semântica especial e existem apenas para entretenimento. Também foram inventados jogos baseados em adivinhar qual palavra está criptografada em um ou outro hieróglifo.
