Um tapa na cara é um tapa na cara. Portanto, esta palavra é brevemente associada a uma pessoa russa. No artigo, consideraremos a história da origem da palavra "tapa na cara". Exploramos o significado lexical do conceito. E no final, selecionaremos sinônimos e daremos exemplos de seu uso no contexto.
Etimologia e história da palavra "tapa"
Este conceito vem do verbo "cuspir". Ou seja, a palavra "tapa na cara" é um derivado de "tapa na cara".
Cuspe é um termo que vem do proto-eslavo "pjuti". E, por sua vez, tornou-se o antigo "plvati" russo.
Por que a palavra estudada "tapa na cara" está associada a cuspir? Isso se deve ao antigo costume de socar os punhos antes de uma luta. Na Rússia, e entre outros povos, muitos sinais estão associados à saliva. Isso agora é um sinal de mau gosto, mas antes acreditava-se que ela tinha muitas propriedades úteis e curativas que podiam até curar feridas. Sem falar no efeito mágico da saliva.
Então, antes de uma luta, no Império Romano, os guerreiros cuspiam nas mãos antes de uma luta porque acreditavam que isso lhes daria força. Tal golpe prometia ser poderoso.
No entanto, muitos itens podem agora ser justificados, não por ação mágica, mas pela prática. Assim, a saliva nas mãos antes do golpe ajudará a não quebrar o punho.
O significado lexical do termo "tapa na cara"
Este termo é coloquial. De acordo com os dicionários explicativos da língua russa S. I. Ozhegova, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, esta palavra tem um significado direto e figurativo. Um tapa na cara é:
- Soco na cara. O mesmo que um tapa.
- Um insulto cortante que atinge com sua farpa.
V. O dicionário de Dahl também se refere ao significado desta palavra como um golpe na bochecha. No entanto, ele ainda explica a palavra "tapa" - este é um rico pão alemão.
Além disso, um tapa na cara é uma armadilha de urso que é colocada em uma trilha de urso. A fera pega a corda e é atingida por uma lança.
Sinônimos e exemplos de uso
Existem várias palavras com significado semelhante ao que está sendo estudado:
- slap;
- strike;
- manguito;
- chute;
- crack;
- slap;
- cuspir.
Para melhor imaginar a palavra no contexto, aqui estão alguns exemplos de seu uso:
- Eles discutiram por um longo tempo antes de um deles dar um tapa na cara de Petrovich.
- Sinto que vamos levar um tapa na cara das autoridades.
- O marido chegou em casa apenas pela manhã e recebeu um tapa retumbante na cara da esposa.
- Ele o repreendeu como se tivesse levado um soco na cara.
- CaçadoresTransbaikalia deu um tapa na cara de um urso.
Assim, descobrimos que a palavra em estudo é de origem proto-eslava e está associada ao costume de cuspir no punho antes de uma luta. Este conceito tem o significado de tapa, humilhação e armadilha de urso.
