Muitos termos emprestados são tão integrados na fala cotidiana que falantes nativos os usam sem pensar no verdadeiro significado. Como palavras especializadas ou para acusar um ente querido de inatividade e incapacidade de fazer contatos úteis. "Passivo" - o que é isso? Talvez sua definição seja inadequada e até ofensiva nesta situação, porque não corresponde à realidade?
raízes latinas
Para entender, junte-se à sabedoria dos povos antigos. O passivus original vem de pati, que significa "suportar" ou "sofrer". Ou seja, a vítima de qualquer incidente é “passiva”, e não é correto condená-lo. No entanto, ao longo do tempo, a interpretação mudou um pouco e deixou de ser negativa. Quais opções são relevantes no século 21?
realidades russas
Os filólogos identificam quatro transcrições principais que agora são usadas com mais frequência do que outras:
- inativo – valor base;
- raramente usado - um termo especial;
- impulsionado pelas ações de outra pessoa;
- peculiar aos passivos - seçãoeconomia.
O sufrágio e a balança comercial servirão como bons exemplos para a terceira e quarta definições. Assim, um direito ativo implica a capacidade de votar, e um direito significa ser eleito. Ao mesmo tempo, o significado da palavra "passivo" ao somar despesas e receitas indica a predominância das importações sobre as exportações. Quando o estado literalmente perde dinheiro real devido ao comércio.
Possibilidade de aplicação
No nível doméstico, a palavra é muito popular. Os habitantes da cidade o usam para marcar a inércia de alguém. Por exemplo, seus colegas, que, em vez de tentar ocupar um cargo mais lucrativo com um salário alto, preferem sentar e mexer calmamente nos papéis no escritório. São trabalhadores passivos cujas chances de sucesso são baixas. Quando aplicado a pessoas, o termo parece falar de sua f alta de vontade de se desenvolver.
Freud também trabalhou muito em seus estudos sobre sexualidade. Muitas vezes, a definição permite, de forma temporária ou permanente, atribuir papéis aos parceiros sexuais. Se um assume uma posição ativa ou dominante, o outro apenas segue os desejos do amante. Uma situação semelhante se desenvolve nos relacionamentos cotidianos.
Relevância da nomenclatura
É impossível dizer inequivocamente que "passivo" é uma característica positiva ou negativa. No âmbito de qualquer terminologia, a palavra é absolutamente neutra e, na interação interpessoal, indica apenas as posições condicionais “chefe-subordinado”. E isso não será uma repreensão, masdistribuição natural e voluntária. Notas acusatórias só aparecerão em uma situação em que você não gosta que alguém não faça nada. Mas ele provavelmente só precisa de ajuda, e então as coisas vão ficar mais rápidas?
