Um verbo de alta frequência e multifuncional em francês é apprendre. Sua conjugação é feita de acordo com as regras dos verbos do grupo III, ou seja, fora da regra regular.
O terceiro, menor, grupo de verbos franceses é uma classe de palavras que possuem características em sua conjugação - são exceções. Os grupos I e II dividem a maioria dos verbos entre si, de acordo com as desinências -er, -ir, e fornecem um paradigma de conjugação comum. Verbos irregulares não dão a oportunidade de conjugá-los por analogia e requerem aprendizado.
Significado do verbo aprender
A conjugação de verbos só é útil se você entender o significado da palavra usada. Apprendre tem vários significados e se torna mais compreensível dentro de uma série sinônima de verbos semelhantes.
O verbete do dicionário oferece vários significados para a palavra apprendre: é tanto saber quanto aprender, e ensinar, explicar, mostrar e também informar (apprendre une nouvelle).
Sinônimo no sentido de "estudo" é o verbo do primeiro grupo étudier. Implica também imersão no material em estudo, um estudo sério. No entanto, há uma diferença: étudier, como faire ses études, significa "estudar eminstituição de ensino". Apprendre, ao contrário, carrega o significado de estudo independente do material.
Recursos de conjugação
Apesar do fato de que o terceiro grupo de verbos inclui exceções, as palavras nele também tendem a se conectar em comum por analogia. Por exemplo: comprendre, reprendre, éprendre, apprendre. A conjugação destes e de verbos irregulares semelhantes com diferentes prefixos e significados polares corresponde a um paradigma geral do verbo morfêmico simples prendre. A base de seu Pr-, respectivamente Appr- - é a base para apprendre. A conjugação consistirá em juntar as terminações de vários tempos verbais ao radical.
Ao contrário de muitos verbos irregulares, os derivados de prendre não alteram a forma do particípio, mas apenas adicionam a desinência -is ao radical. Assim, a forma do particípio passado de apprendre é appris.
A conjugação do verbo apprendre no presente tem as seguintes terminações: je -ends, tu -ends, il/elle -end, nous -enons, vous -enez, ils -ennent. No futuro simples, a 1ª pessoa do singular é apprendrai. Além disso, o verbo é conjugado por analogia com as terminações para Futur simples. No pretérito da forma imperfeita, da mesma forma, as terminações serão adicionadas à forma appren-.
