Na língua russa, você pode encontrar um número suficiente de misteriosas voltas fraseológicas, cujo significado é difícil de adivinhar. A construção do discurso "cabelos em pé" é definitivamente uma delas. Felizmente, a origem desta expressão ajuda a entender instantaneamente o significado que está nela. Então, de onde veio esse volume de negócios, em que situações é apropriado usá-lo, o que significa?
Fraseologismo "cabelos em pé": origem
Para entender o significado dessa troca de fala, você deve primeiro dividi-la em palavras separadas. Assim, “cabelo em pé” é uma unidade fraseológica que consiste em duas palavras. Se o significado do primeiro deles não é um segredo para quem conhece o idioma russo, o segundo não é tão fácil. O que o misterioso "dub" tem a ver com o cabelo da raça humana?
Ficar de pé significa esticar a ponta dos dedos, ficar atento. Pesquisadores ligam a origem desse discursodesenhos com um instrumento de tortura, que foi usado ativamente em tempos passados. Estamos falando de um rack - um dispositivo terrível com o qual os carrascos esticavam o corpo da vítima durante o interrogatório.
Portanto, "cabelo em pé" é uma condição na qual o cabelo é arrancado. Por que isso está acontecendo?
Medo, ansiedade
Se a amígdala no cérebro, responsável pelo processamento das emoções, reconhece o perigo, um sinal é enviado ao hipotálamo. O hipotálamo fornece ativação do sistema nervoso simpático, como resultado, o corpo entra em modo de estresse. Nos nervos simpáticos localizados na pele, começa a produção do hormônio do estresse. Isso leva ao aumento da freqüência cardíaca, insuficiência respiratória. A adrenalina secretada pelas glândulas supra-renais atinge a derme.
É possível que "cabelos em pé"? Fraseologismo descreve um estado estressante, que é uma das consequências dos processos descritos acima. Os hormônios do estresse, atingindo a derme, interferem no trabalho de todo o organismo. Inclusive, eles afetam os músculos do cabelo ligados ao folículo de cada cabelo que está no corpo.
Ao se contrair, o músculo do cabelo afeta o folículo (raiz), forçando o cabelo a literalmente "ficar em pé".
Resposta biológica
Cabelo em pé é uma condição enfrentada por nossos ancestrais distantes. Era uma vez, havia muito mais cabelo no corpo humano do que é agora. Não é de surpreender que tenham servido como uma espécie de ferramenta de proteção, queativado em momentos de perigo.
Os cabelos ficaram em pé quando seu dono descobriu uma ameaça à sua segurança, seja imaginária ou real. A aparência de uma pessoa tornou-se intimidante, ele parecia aos oponentes em potencial mais massivos, portanto, mais fortes. Esse mecanismo de defesa pode ser observado, por exemplo, em gatos. Percebendo um cachorro na rua, os animais arqueiam as costas, os cabelos se arrepiam. Devido a isso, seu tamanho natural aumenta visualmente, o que permite que você pegue medo no inimigo e o force a abandonar o ataque. Os porcos-espinhos se comportam de maneira semelhante, só que em vez de pêlos, agulhas.
Significado
Então, em que situações as pessoas costumam usar a construção do discurso "cabelos em pé"? É usado principalmente para descrever um forte susto. Não importa se uma pessoa estava com medo do perigo real ou sentiu medo enquanto assistia a um filme de terror, suspense. Em todas as situações, esta unidade fraseológica pode ser usada para falar sobre um pesadelo vivido.
Em alguns casos, essa rotatividade estável também é usada para descrever a forte surpresa experimentada por uma pessoa. Por exemplo, se o que você viu ou ouviu o chocou. Sentir medo não é necessário.
Quais são os sinônimos
Fraseologismo "cabelo em pé" tem muitos sinônimos que podem ser substituídos com sucesso sem o menor dano ao significado do que foi dito ou escrito. Digamos que a construção do discurso "geada na peleatravessa” também é ideal para falar sobre o medo vivenciado. "O sangue gela" é outra frase fixa adequada para descrever tal situação. Ao mesmo tempo, o sangue nas veias pode não apenas congelar, mas também esfriar, congelar e assim por diante.
Quais outras opções existem para substituir a expressão "cabelos em pé"? O significado da unidade fraseológica indica que ela fala sobre o medo. Portanto, a construção do discurso “a alma foi para os calcanhares” é bastante adequada. Você também pode dizer que "arrepios correm (rastejam) nas costas."
Além disso, você pode usar outras expressões estáveis nas quais a palavra "cabelo" está presente. Por exemplo, seria apropriado dizer que "o cabelo da cabeça se moveu", esta frase tem um significado semelhante. Por fim, a construção fraseológica “os isquiotibiais estão tremendo” também é relevante, o que também ajuda a descrever o medo de alguém.