Um dos aspectos mais difíceis de aprender francês são os tempos e as conjugações verbais. O aluno tem que memorizar todas as 6 formas de terminações pessoais e, como existem 3 grupos de verbos em francês, o processo de memorização se arrasta ainda mais. Então, como entender e lembrar de uma vez por todas a conjugação dos verbos franceses?
Formas temporárias
Dos 16 tempos da língua, apenas 5 podem ser considerados relevantes, os demais são reconhecidos como pouco usados e obsoletos, ou pertencem ao estilo escrito e são irrelevantes na conversação oral. Graças a isso, a tarefa do aluno é um pouco simplificada, porque ele só pode usar os tempos presente, passado e futuro, bem como o passado indefinido imparfait para descrever ações inacabadas ou repetidas no passado. O último tempo verbal será passé immédiat, que permite nomear a ação que acabou de acontecer.
Ao estudar a conjugação de verbos em francês, você precisa prestar atenção ao fato de que todos os tempos são divididos em dois grandes grupos: simples e complexos. Porformações da forma verbal em tempos simples, apenas as terminações do verbo original mudam. Nas complexas, acrescenta-se a elas um verbo auxiliar avoir ou être, que sofre as alterações necessárias.
Sistema de inclinação
A conjugação dos verbos franceses também dependerá do modo. Existem quatro deles no idioma: indicativo para todas as ações reais, imperativo para pedidos e ordens, subjuntivo para expressar desejos ou probabilidades e, finalmente, condicional, traduzido para o russo com a partícula “would”. Cada um desses modos é encontrado em todas as formas tensas, embora os franceses usem apenas uma parte deles na fala oral. Assim, com base no significado da frase, é necessário colocar o predicado no modo certo e no momento certo (presente, passado ou futuro).
grupos de verbos em francês
Começando a estudar as formas aspecto-temporais dos verbos, o aluno se depara com formas corretas e irregulares. Se os verbos regulares, e estes são os 1º e 2º grupos, obedecem a regras claras para a formação de terminações em cada tempo específico, então a conjugação de verbos franceses do 3º grupo causa muitos problemas para os alunos. E embora a maioria dos verbos irregulares seja dividida em muitos subgrupos de acordo com o tipo de seu radical, algumas das exceções ainda precisam ser aprendidas.
É melhor começar com verbos regulares, especialmente porque quase todos os pensamentos e ações podem ser expressos com a ajuda deles. Todas as palavras predicadas recém-aparecidas que vieram de outros idiomas ou da Internet,adquirem automaticamente as características dos verbos regulares do 1º grupo.
Verbos regulares terminados em -er
Vamos considerar os verbos da 1ª conjugação dos verbos franceses. Estes incluem o infinitivo (forma indefinida) que termina em -er. Para alterá-los às vezes, basta cortar mentalmente as duas últimas letras e substituí-las por novas terminações. Um exemplo vívido de tal caso é o verbo parler (“falar, falar”). A imagem mostra o que acontece quando muda de pessoas e números no tempo presente ("Estou falando", "Você está falando", "Ele está falando", etc.)
Para facilitar a lembrança da conjugação dos verbos franceses deste grupo no presente, você pode imaginar visualmente uma bota, dentro da qual terminações impronunciáveis (-e, -es, -e, -ent) estão localizados em ângulo reto. Estas são as três formas singulares e a terminação de 3ª pessoa do plural. As duas terminações de plural da 2ª e 3ª pessoa (-ons e -ez) não foram incluídas no "boot" porque são pronunciadas e diferem de outras formas dessa maneira.
Uma exceção para este grupo seria o verbo irregular aller ("ir, ir"), que possui suas próprias regras de conjugação.
Verbos regulares terminados em -ir
A conjugação de verbos em francês com a desinência -ir também não é particularmente difícil. Também são considerados corretos e referidos ao 2º tipo. Esse grupo não é numeroso, representado principalmente por atividades relacionadas àcor: blanchir - “ficar branco”, rougir - “blush”, embora outras ações apareçam, por exemplo finir - “finish”. Uma característica deste grupo é a presença em todas as formas da vogal -i antes das desinências. Além disso, o 2º grupo é caracterizado pelo aparecimento de uma consoante dupla -s nas terminações de plural do presente, em todas as formas imparfait, bem como no modo subjuntivo do presente e pretérito inacabado em todas as formas.
Você deve prestar atenção à semelhança dos verbos do 2º grupo com os representantes dos verbos irregulares que possuem as mesmas letras finais -ir no infinitivo. Os verbos irregulares em francês são conjugados de acordo com regras diferentes, os verbos não têm -s duplo em suas formas.
Verbos irregulares
O 3º grupo de verbos amplamente representado se distingue por uma variedade de formas iniciais e várias maneiras de formar terminações. Alguns verbos no infinitivo têm -ir no final e, portanto, se assemelham ao 2º grupo. Outras desinências comuns do infinitivo, pelas quais se pode determinar imediatamente sua pertença a verbos irregulares, são -endre (defender - "proteger"), -ondre (répondre - "responder"), -re (mettre - "colocar, colocar") e muitos outros. Felizmente, os dicionários indicam a qual tipo um determinado verbo pertence e, aos poucos, o aluno começa a distinguir a conjugação dos verbos franceses de vários subgrupos.
Menção especial deve ser feita aos verbos être ("ser") e avoir ("ter"). Eles podem mudar completamente seusbase, portanto, exigem memorização. Além disso, esses verbos estão envolvidos na formação de todos os tempos compostos, o que significa que são um dos principais em francês.
