Dormir pertence aos verbos franceses mais frequentes, embora pertença ao grupo III - aos verbos com conjugações especiais. Agora há uma tendência de simplificação da linguagem, de modo que os verbos do grupo III são substituídos por sinônimos dos grupos I e II, mesmo formando novas palavras. Isso não aconteceu com o verbo dormir.
A conjugação de verbos é uma parte importante da gramática francesa, desempenhando a função técnica de memorização. Os mais difíceis são Présent, o tempo presente, e Subjonctif, um modo que não existe em russo.
Significado
Qual o significado do verbo dormir?
A conjugação de verbos é o conhecimento básico para a correta construção das frases. No entanto, vale a pena começar estabelecendo o significado da palavra.
Dormir é traduzido como "dormir", "estar em repouso", "descansar".
Há um grande número de unidades fraseológicas e expressões populares com este verbo, como, por exemplo, dormir comme une marmotte (dormir como uma marmota). O significado do verbo implica que o tempo parou, por isso dizem dormir pour toujours (dormir para sempre).
Dormir: conjugação do verbo
In Présent o verbo é conjugadoda seguinte forma:
- Terminações singulares: -s, -s, -t.
- Terminações de plural: -mons, -mez, -ment.
- O radical do verbo tem a forma dor-, e várias desinências dormir serão combinadas com ele.
Conjugação Imparfait:
- Terminações no singular: -mais, -mais, -mait.
- Terminações de plural: -mions, -miez, -maient.
O verbo auxiliar (l'auxiliaire) envolvido na formação dos tempos compostos é sempre avoir. A forma de particípio para eles é dormi. Conhecer a forma do particípio e as terminações dos verbos être e avoir nesses tempos será suficiente para reproduzir o paradigma do dormir - sua conjugação não será difícil.
O complexo sistema de tempos verbais dos verbos franceses, especialmente os irregulares, requer memorização. Isso não significa que você precisa ter em mente o paradigma de conjugação de cada verbo - eles ainda são agrupados de acordo com alguns sinais, o que facilita a memorização.
Para simplificar a tarefa de lembrar, você deve ter em mente as regras e exceções a elas. Por exemplo, existe uma regra que verbos transitivos (transitifs) conjugam com o verbo avoir em tempos compostos e intransitivos (intransitifs) - com être. O verbo dormir considerado será uma exceção à regra.
Uma tarefa mais difícil é escolher o tempo verbal correto, que depende do significado da frase e da construção usada para construí-la. Por isso, é importante aprender a conjugação do verbo dormir, assim como outros verbos básicos do francês.idioma, a um nível tal que não se lembre do formulário na hora certa, se necessário.
