Frases estuda uma seção da língua russa chamada sintaxe. Eles diferem na estrutura e no tipo da palavra principal. O artigo descreve frases verbais, exemplos são dados com base no contexto.
Classificação das frases
Em russo, uma frase é um conjunto de duas ou mais palavras, onde uma palavra é a principal, as outras são dependentes. Existem várias classificações de frases.
De acordo com a natureza da conexão subordinante, as combinações de palavras são distinguidas com base na concordância (a palavra dependente é comparada à principal em gênero e caso: vento fresco), controle (a palavra principal controla o nominal parte do discurso no caso indireto: ser amigo da irmã) e adjacente (as palavras estão relacionadas apenas no significado: desenhar lindamente).
Com base em qual parte do discurso é a palavra principal, as frases nominais, verbais e adverbiais são distinguidas. Nos nominais, a palavra principal é representada por um substantivo, adjetivo, pronome ou numeral: uma casa alta, alguém alegre, teimoso no bom sentido, dez no carro. Se a palavra principal é representada por um verbo -São frases verbais. Exemplos: saia na frente, mantenha sua palavra, negocie. Há menos locuções adverbiais em russo. A palavra principal neles é um advérbio: ainda não, muito calmo, muito doloroso.
Frases verbais e nominais serão discutidas com mais detalhes abaixo.
Relações entre membros de frases
Diferentes relações surgem em combinações de palavras com estrutura diferente. Onde o acordo é uma conexão definitiva, o controle é objetivo, a adjacência é circunstancial. Frases verbais e nominais no idioma russo compõem a grande maioria. A relação de subordinação pode ser diferente.
Nominal geralmente é baseado na coordenação (pipa) e controle (vestido florido), raramente na junção (café em Sochi). As frases verbais em russo são baseadas em controle (fale com o artista) e adjunção (dobre rapidamente). Assim, todos os três tipos de relações em frases são igualmente comuns. Ao analisar frases do ponto de vista da sintaxe, você deve indicar seu tipo pela palavra principal, pela natureza da conexão e pelas características do relacionamento.
Controle em frases verbais
O verbo, que está associado a um substantivo no caso indireto, ilustra tal natureza da relação subordinada como controle. Ou seja, aquelas combinações de palavras que são construídas no controle, onde a palavra principal é representada por um verbo - são frases verbais. Exemplos: trazer da cidade, iramigo, veja o pôr do sol, passe pela praça.
Padrões de governança
Algumas normas gramaticais de gestão estão ligadas a tais frases. Assim, o verbo pagar requer depois de si um substantivo sem preposição no caso acusativo (to pay for repairs), enquanto o verbo to pay está associado ao mesmo substantivo, mas com uma preposição (to pay for repairs). Às vezes, erros são cometidos ao usar verbos com o significado de percepção visual. Se a palavra watch é frequentemente usada com a preposição na (olhar para o pôr do sol), então a palavra admirar a preposição não é necessária (admirar o pôr do sol é um erro, é correto admirar o pôr do sol).
Especial é o verbo miss, que controla o caso preposicional, então é correto dizer miss the family, you, you. Alguns verbos depois de si requerem um substantivo no caso genitivo, enquanto são frequentemente usados erroneamente com o acusativo: ter medo, alcançar, evitar e outros.
Adjunção em locuções verbais
Combinações baseadas em adjunção, onde a palavra principal é representada por um verbo, ou seja, frases verbais, são muito comuns. Exemplos: ficar de pé, pensando, olhar atentamente, veio conversar, beber cacau. Em uma adjunção, as palavras dependentes são expressas por uma palavra imutável. Pode ser um infinitivo, um gerúndio, um substantivo, um advérbio, que estão conectados com a palavra principal apenas no significado.
Frases verbaise predicados compostos
Uma frase em que a palavra principal é um verbo e a palavra dependente é um verbo no infinitivo pode ser difícil de distinguir de um predicado verbal composto. O fato é que tal predicado tem uma estrutura semelhante à de um sintagma verbal. Por exemplo, liguei para esclarecer - esta é uma frase (a frase está sublinhada como membros diferentes), mas queria esclarecer - um predicado composto (sublinhado como um membro da frase).
Não é difícil distinguir tais construções. No predicado verbal composto, o infinitivo é precedido por um verbo ambíguo, que por si só não carrega uma carga semântica: comecei a fazer, quis compartilhar, decidi vir. Em uma locução verbal com um infinitivo de palavra dependente, ambos os verbos têm valor completo: deitar para descansar, concordar em dar um passeio, mandar avançar.
Exemplos de frases verbais da literatura
Existem tais tarefas na língua russa, nas quais é necessário dar exemplos de um ou outro fenômeno linguístico da ficção. Abaixo estão frases com frases verbais retiradas de textos de escritores russos. "A voz suave do suboficial é ouvida novamente." "Cuide bem de você mesmo." "Ele serviu bem … com toda a diligência" (Korolenko V. G. "Maravilhoso"). "A estrutura da geleira avança um pouco." "Em tempo claro, secou completamente." "Em meio aos problemas, agosto e setembro passaram despercebidos" (Fet A. A. "Autumn Troubles"). "…ondas esverdeadas deslizaram." "… a cidade sentiu…olhar e ficou de pé com sensibilidade e paz. "… a lua … olhou atentamente … de um céu claro" (Turgenev I. S. "Asya").
