Línguas arianas: origem e evolução

Índice:

Línguas arianas: origem e evolução
Línguas arianas: origem e evolução
Anonim

Várias décadas atrás, acreditava-se que o parentesco das línguas indica a relação de sangue obrigatória dos povos, enquanto a raça ariana e as línguas correspondentes não atraíam muita atenção do público. Algum tempo se passou, e nas obras de Oppert soou a ideia de que as línguas arianas existem, mas não existe tal raça em princípio. Do que se trata?

Informações gerais

Hoje, alguns acreditam que ariano é uma palavra que pode descrever algo linguístico, embora não tenha uma ligação especial com o étnico. Todos esses dialetos supostamente têm uma única raiz, mas os povos que os falam não são parentes de sangue. Ao mesmo tempo, reconhece-se que a princípio deveria ter surgido uma certa raça, que começou a usá-la. É ela que provavelmente usa essas linguagens até hoje. Quem poderia ser? Linguistas, filólogos, historiadores têm procurado uma resposta para esta pergunta.

Antes da separação, os arianos, ou seja, os povos que usavam línguas da família indo-européia, provavelmente eram pastores, levavam um estilo de vida nômade, portantoespalhadas por grandes áreas. Gradualmente, o número de pessoas aumentou, a nacionalidade incluiu diferentes tribos. O dialeto ariano chegou a outros e mudou durante a fusão. Pesquisas feitas por arqueólogos e antropólogos sugerem que pelo menos duas das quatro raças neolíticas européias não estão relacionadas aos arianos. Se analisarmos os dois restantes, podemos supor que os arianos eram os chamados cabeças curtas, que viviam em áreas da Europa Central.

Língua ariana Andronovo
Língua ariana Andronovo

Tipos e formulários

Se você perguntar a um linguista quais línguas estão atualmente no grupo indo-europeu, ele mencionará nove famílias principais. Estes são hindus e gregos, eslavos e lituanos, bem como aqueles que vivem na Armênia, na Itália. Os celtas, teutões, letões pertencem ao mesmo grupo. Anteriormente, havia muito mais famílias. Ao longo dos séculos, eles desapareceram completamente. Os trácios estão entre os desaparecidos. Exemplos não menos ilustrativos são os dácios, os frígios. As relações entre algumas famílias são mais próximas, podendo ser agrupadas em blocos. Essa combinação permite que você obtenha seis categorias principais de nove: indo-iraniano, lituano-eslavo, celta-itálico. Além deles, distinguem-se helenos, armênios e teutões.

Análise das características do sânscrito, Zenda mostrou uma incrível semelhança desses dois dialetos. Os resultados do trabalho de pesquisa permitiram supor a presença de alguma linguagem geradora, comum a esses dialetos. Na ciência, foi designado indo-iraniano. Estudos subsequentes sobre os eslavos provaram a proximidade dos dialetos e idiomas lituanospovos eslavos. Ao mesmo tempo, a abundância da língua comum dos lituanos e do dialeto teutônico é reconhecida. O estudo de obras filológicas clássicas permitiu determinar que anteriormente havia apenas dois tipos de literatura relacionados ao dialeto ariano. Tem sido sugerido que as duas principais línguas para os clássicos (latim, grego) estavam relacionadas, literalmente línguas fraternas, entre as quais existem muitas conexões. Tais cálculos agora encontraram oposição na forma de uma crença em uma relação mais próxima entre os celtas e os italianos. Mas a língua inerente ao povo grego da família indo-europeia, segundo os linguistas de nossos dias, é mais próxima daquela falada pelos armênios, assim como do indo-iraniano.

Termos e definições

Para entender quais línguas pertencem ao Indo-Europeu, é preciso lembrar os povos que viviam na área ocupada pela Índia e Irã nos tempos antigos. Naqueles dias, as pessoas nessas terras se chamavam "Arya", e foi a partir dessa palavra que o nome "ariano" foi formado. O grupo indo-iraniano é um ramo específico, inerente à correspondência do vocabulário, do sistema gramatical aos dialetos iranianos, indo-arianos. Para essas línguas, a constância da proporção dos sons é característica. Os Vedas, o Avesta, a escrita cuneiforme dos antigos persas comprovam a semelhança dos dialetos que hoje estão incluídos no grupo indo-europeu. A língua indo-iraniana, que se tornou a progenitora das posteriores, acabou se dividindo em dois ramos: iraniano, indiano. Assim, surgiram novas proto-linguagens. Eles são a base dessas linguagens individuais que mais tarde se tornarão conhecidas por nós.

Baseado em informações sobre os povos que falamLínguas indo-europeias, tentaram formar uma ideia unificada do estado cultural do povo indo-iraniano. Isso foi assumido pela primeira vez por Spiegel, que era conhecido como o principal iranista de seu tempo. Ele formulou uma lista de termos característicos dos dialetos indo-iranianos. Principalmente eles são usados para se referir a seres divinos, imagens da mitologia, bem como atividades militares. A proximidade das linguagens que formam esse grupo é tão singular que a teoria original quase nunca foi criticada.

povos pertencentes à família indo-européia
povos pertencentes à família indo-européia

Muito, um pouco

Para entender quais línguas pertencem à família indo-iraniana na família indo-europeia, deve-se recorrer às terras orientais. A árvore de línguas indo-européias é uma formação única e enorme, e o indo-iraniano é apenas um de seus muitos ramos. É costume dividir-se em sub-ramos iranianos e indo-arianos. No total, o grupo indo-iraniano é atualmente o bloco linguístico usado para comunicação por aproximadamente 850 milhões de pessoas. Entre todos os grupos que compõem a árvore indo-europeia, é justamente considerado o mais numeroso.

Os dialetos indianos usados hoje são as novas línguas indianas. Eles são usados nas regiões centrais da Índia, no norte do país. Eles são comuns entre paquistaneses e nepaleses, são usados para explicação pelos bengaleses, os habitantes das Maldivas, Sri Lanka. Os linguistas modernos reconhecem a complexidade da situação linguística atual em tais poderes. O sul da Índia é ocupado por pessoas que falam diferentes variedades de indo-ariano, aquicom poder e principal eles usam dialetos atribuídos ao grupo dravidiano. Novos dialetos indianos incluem hindi, urdu. A primeira é usada pelos hindus, a segunda pelos paquistaneses e pelos habitantes de algumas partes da Índia. A escrita em hindi é baseada no sistema Devanagari, mas para os adeptos do urdu, os caracteres e regras árabes são a base para a escrita.

Diferente e não tão bom

Os linguistas modernos sabem bem quais línguas do grupo indo-europeu estão próximas umas das outras. Em particular, considerando hindi, urdu, eles notam uma semelhança surpreendente. Variantes literárias de advérbios são semelhantes entre si quase como duas gotas de água. A principal diferença é a forma escolhida para escrever palavras. Ao analisar as formas faladas da língua, o hindustani é avaliado. O dialeto usado pelos muçulmanos é quase indistinguível daquele falado pelos hindus.

Bhili, bengali, nepalês e muitos outros estão incluídos no mesmo grupo de idiomas. Novas línguas indianas incluídas na mesma família incluem Romani. Pode ser encontrado não apenas nos territórios onde o dialeto indo-ariano é usado, mas também além de suas fronteiras. Nosso país não será exceção.

Família de línguas indo-europeias
Família de línguas indo-europeias

Contexto histórico

A família de línguas indo-europeias pertence aos grupos antigos que unem um grande número de pessoas. As formas de linguagem literária características do povo indiano se distinguem por um rico passado histórico. Sabe-se que a versão mais antiga da escrita é a védica, a língua dos Vedas. Foi nele, como os historiadores com certeza sabem, que o sagradocanções, feitiços foram gravados. Era usado para gravar hinos religiosos. Os linguistas valorizam muito o conhecimento do Rigveda, ou seja, o Veda dos hinos. Esta coleção foi criada por volta do final do segundo milênio antes do início da era atual.

O dialeto védico acabou sendo substituído pelo sânscrito. Esta linguagem tem duas formas principais. O épico foi usado para criar o Ramayana. A mesma forma de linguagem foi usada pelos autores do Mahabharata. Ambos os poemas são famosos em todo o mundo por causa de seu enorme tamanho. O mesmo sânscrito foi usado para fixar a literatura clássica. As criações são em sua maioria volumosas. Eles têm uma grande variedade de gêneros. Surpreendentemente, até mesmo obras brilhantemente executadas. A língua dos Vedas, sânscrito no total, é um antigo dialeto indiano. A gramática sânscrita foi registrada pela primeira vez no século IV antes do início da era atual, o autor da coleção é Panini. Até hoje, esta criação é um modelo para qualquer descrição no campo da linguística.

grupo ariano de línguas
grupo ariano de línguas

Horas e lugares

As línguas indo-européias incluem não apenas línguas novas e antigas. Entre eles na escala de tempo estão o índio médio. Existem muitos desses advérbios. Eles são chamados de prakrits. A palavra é derivada do termo "natural", escrito em sânscrito. Por volta do final do século XVIII, os exploradores europeus apreciavam e se maravilhavam com as qualidades do sânscrito, uma língua rígida e muito bonita. Ao mesmo tempo, pela primeira vez, eles perceberam o quanto ela tem em comum com os dialetos europeus. Em muitos aspectos, foram essas observações que se tornaram a base para pesquisas futuras.linguística. Neste campo da ciência, surgiu uma nova direção, dedicada à comparação de diferentes linguagens e à análise de suas mudanças e relações mútuas, levando em consideração o contexto histórico.

línguas iranianas

As línguas indo-européias e os povos arianos também são um grupo linguístico iraniano. Entre todos os outros grupos incluídos na família, os iranianos são os mais numerosos. Tais dialetos hoje em dia podem ser ouvidos não apenas no Irã, mas também no território do Afeganistão, bem como executados pelos turcos, iraquianos, paquistaneses, indianos. As línguas iranianas são faladas por alguns povos do Cáucaso e residentes da Ásia Central. O grupo iraniano reúne não apenas um grande número de opções vivas de comunicação, mas também uma abundância de opções já exaustas e extintas. Há aqueles com escrita, mas há aqueles cujos portadores nunca souberam escrever. Para reconstruir tais advérbios, linguistas e filólogos modernos usam evidências indiretas. De particular interesse para os cientistas, no entanto, são as linguagens literárias, e principalmente aquela que foi usada para fixar o Avesta, uma coleção de textos sagrados dos zoroastrianos, em material sólido. Os estudiosos modernos conhecem esse dialeto como avéstico.

Entre as línguas que não sabia escrever, o cita é curioso. Era falado nas terras adjacentes ao Mar Negro do norte, também era usado por pessoas que viviam nas modernas terras do sul da Ucrânia. Scythian foi usado anteriormente por residentes caucasianos. Acredita-se que a língua tenha desaparecido cerca de um milênio e meio atrás. Como alguns estudiosos acreditam, a herança linguística pode ser vista emresidentes da Ossétia do Norte.

Entre os povos pertencentes à família linguística indo-europeia, os iranianos merecem destaque. Os antigos iranianos são citas e sármatas. Esses povos viviam no bairro das tribos eslavas, regularmente contatados com seus representantes. O resultado foi uma abundância de empréstimos. Entre eles estão as palavras familiares para nós - uma cabana, um machado. Das línguas arianas, calças e botas chegaram até nós como palavras. O fato de os iranianos viverem nas terras próximas ao Mar Negro é indicado por topônimos. Em particular, foram eles que inventaram os nomes Don, Danúbio. Daqui vieram os nomes Dniester, Dnipro.

Semelhanças e diferenças

Linguista Schmidt, estudando as antigas línguas arianas e as peculiaridades das conexões dos dialetos, chegou à conclusão de que existem centenas de palavras comuns entre o indo-iraniano e o grego. Se compararmos o latim com o grego, podemos encontrar 32 palavras semelhantes. Tais parcialmente são palavras associadas à designação de vegetação, representantes do mundo animal, bem como termos gerais do assunto da civilização. Faz sentido supor que eles chegaram a esses dois idiomas de outro lugar. Se você prestar atenção às conexões das línguas, também terá que admitir que características específicas como incremento, duplicação, aoristo são as características distintivas do indo-iraniano e do grego. Essas mesmas maneiras de falar têm seus próprios humores não finais únicos. Os seis nomes divinos conhecidos pelos gregos são bem explicados em sânscrito, mas apenas três têm semelhanças com as palavras usadas em latim.

Análise de dialetos relacionados à família indo-europeia de línguas, povos e características de sua vida, registrados emesses dialetos, permite notar as características curiosas, semelhanças e diferenças. Por exemplo, os termos que denotavam objetos, fenômenos associados à vida de pastores, agricultores no período em que tal direção estava se desenvolvendo, são bastante semelhantes no latim e na língua grega. Mas a terminologia associada aos assuntos militares é fundamentalmente diferente nessas línguas. As palavras usadas pelos gregos muitas vezes coincidem com o sânscrito, enquanto as latinas são o mais próximo possível das usadas pelos celtas. Certas conclusões sobre as conexões das línguas seguem da análise dos numerais. Nos tempos antigos, os arianos conheciam apenas uma vintena em cem. O termo para mil é o mesmo nos gregos, em sânscrito, mas é diferente em latim. O latim, a língua dos celtas, tem uma palavra semelhante para descrever mil. Nesse aspecto, há uma semelhança entre as línguas germânicas e a utilizada pelos lituanos.

línguas arianas
línguas arianas

O que isso significa?

Com base nesses fatos, podemos supor que o grego e o latim foram divididos há muito tempo. Da mesma forma, a separação do latim e do lituano aconteceu cedo. Ao mesmo tempo, o latim e a língua dos celtas foram separados há relativamente pouco tempo. Além disso, em uma data bastante tardia, o indo-iraniano e o grego se separaram. Não faz muito tempo, aparentemente, houve uma separação dos lituanos, dos povos germânicos.

História e viagens

Para avaliar corretamente o que é o grupo ariano de línguas, faz sentido recorrer à história, que nos permite entender em que ponto os grupos indo-iranianos viveram no sul da Rússia moderna. Presumivelmente, a divisão em ramos separados aconteceu em 5-4milênios antes do início da era atual. Naquela época, os ancestrais dos bálticos e eslavos provavelmente viviam ao lado dos povos indo-iranianos. No final do quarto ou início do terceiro milênio aC, as tribos indo-iranianas deslocaram-se para as terras orientais, passando pelas regiões setentrionais próximas ao mar Negro. As terras de Kuban foram reabastecidas com a cultura Maikop, apareceu o componente Novosvobodninsk, que os historiadores modernos também associam aos povos indo-iranianos. Provavelmente é daí que vem a cultura kurgan. Do norte, os povos conviviam com os bálticos, que nos séculos anteriores eram muito mais difundidos do que são hoje. Este fato é confirmado pelo fato de que a palavra "Moscou" também tem a etimologia dos bálticos.

No segundo milênio aC, os arianos erigiram cabanas de madeira nas áreas de estepe até os territórios de Altai. Alguns acreditam que eles foram distribuídos ainda mais a leste. Nas terras do sul, eles se espalharam para o Afeganistão. Nesses lugares, naquela época, observou-se a disseminação da língua ariana Andronovo e da cultura correspondente a ela. Atualmente, os cientistas sabem que Arkaim e Sintashta foram os centros da cultura Andronovo. A cultura está associada ao povo indo-ariano, embora alguns argumentem que isso se deve à influência dos proto-iranianos. As últimas hipóteses sugerem considerar os andronovistas como o terceiro ramo ariano. Presumivelmente, tal nação tinha sua própria linguagem radicalmente diferente. Este ramo tinha características de ambos os dialetos iranianos e semelhanças com dialetos indo-arianos.

língua ariana antiga
língua ariana antiga

Progressão gramatical

Pesquisadores que se dedicaram às peculiaridades do desenvolvimento do grupo de línguas arianas descobriram que para esse tipo de dialeto, uma das mais antigas mudanças na morfologia foi o que possibilitou destacar-se do Celtas e Italianos. Surgiu uma voz passiva, novas opções para designar o futuro. Formou novas formas gramaticais de refletir o passado perfeito. Lingüistas modernos, filólogos, analisando informações sobre essas características da gramática, sugerem que as variantes celto-itálicas da fala se destacaram do grupo geral em uma época em que outras variantes arianas de conversação ainda eram as mesmas. A unidade do celta, italiano não é tão óbvia quanto o eslavo, lituano, indo-iraniano. Isso se deve a uma origem mais antiga.

No estudo das línguas arianas, foi possível determinar uma semelhança muito menos profunda entre a língua celta e a teutônica do que os celtas e o latim. Principalmente as semelhanças são características de palavras associadas aos fenômenos da civilização. Ao mesmo tempo, um mínimo de comum foi revelado na morfologia. Supõe-se que isso fale de superioridade no campo da política, da proximidade de zonas geográficas, sem indicar unidade primitiva.

Teutônicos, Eslavos e Lituanos

As línguas arianas usadas por esses povos têm uma profunda semelhança. É relativamente completo, pois abrange tanto palavras que refletem fenômenos civilizacionais quanto características gramaticais. Os eslavos, os teutões finalmente divididos, aparentemente não faz muito tempo. As línguas desses povos são caracterizadas por semelhanças na terminologia que descreve a metalurgia, masarmas, assuntos marítimos - estas são áreas em que são usadas palavras diferentes. Se compararmos as semelhanças dos eslavos, lituanos, teutões, podemos ver profundas relações mútuas, e a maneira mais óbvia de demonstrar é substituir o caractere original “bh” por “m” em vários casos no final de um palavra. Uma variante semelhante de mudança não é característica de nenhum outro dialeto do mesmo grupo.

Família de línguas indo-europeias
Família de línguas indo-europeias

Ao mesmo tempo, 16 palavras conhecidas por linguistas e filólogos, em que "k" é substituído por "s", falam sobre a semelhança das línguas indo-iranianas, eslavo-lituanas pertencentes ao ariano línguas. Tal substituição não é característica da língua dos teutões. Em iraniano há uma palavra "bhaga", adotada para descrever a essência divina suprema. Também foi usado pelos frígios, eslavos. Nada do tipo poderia ser encontrado nas línguas dos gregos, latim. Assim, podemos falar com confiança de uma única família de dialetos eslavos-lituanos, iranianos e teutônicos. Ao mesmo tempo, admitem que a língua dos gregos primava pelo italiano, iraniano em seus vários aspectos.

Recomendado: