Toda pessoa que quer aprender e se desenvolver, sempre se esforça para aprender algo novo e útil para si mesma. O vocabulário é considerado especialmente importante, que não apenas se tornou um indicador de erudição por muito tempo, mas também pode ajudar nas situações mais inesperadas da vida. Neste artigo, você pode aprender sobre o que são arcaísmos e historicismos. Exemplos de palavras e contexto também podem ser úteis para aqueles que são especialmente curiosos.
Historismos
Arcaísmos e historicismos são uma certa categoria de vocabulário. Inclui palavras longas e obsoletas. Exemplos: historicismos - machado; arcaísmos - zelo, isso.
Historicismos incluem nomes de objetos que foram usados por nossos ancestrais, e hoje são encontrados apenas em museus. Por exemplo, a palavra "squeaker", que se refere a um tipo antigo de arma usada na Rússia há vários séculos. O historicismo também inclui a palavra "machado", denotando um dos tipos de combateacessórios. Era algo parecido com um machado moderno, mas com duas lâminas.
Como surgiram os historicismos
A principal razão pela qual ao longo do tempo surgiram os historicismos na língua foi a mudança na vida habitual de nossos ancestrais, os costumes, o desenvolvimento da ciência e da cultura. Assim, por exemplo, os tipos de roupas desaparecidos - armyak, caftan, camisola - não eram mais usados, e isso levou ao desaparecimento de seus nomes da língua. Agora, tais conceitos só podem ser encontrados em descrições históricas. Há muitas palavras que deixaram de ser usadas e agora são classificadas como "historicismos". Um exemplo disso são os conceitos que de uma forma ou de outra diziam respeito à servidão na Rússia. Entre eles - quitrent, corvée, arquivamento.
Arcaísmos
Esta categoria inclui palavras que denotam coisas e conceitos que ainda existem, mas com nomes alterados. Por exemplo, nossos ancestrais em vez do moderno "isto" diziam "isto" e "muito" soava como "verde". Historicismos e arcaísmos, exemplos dos quais são encontrados em muitas obras literárias, nem sempre são completamente substituídos por outras palavras, eles só podem mudar parcialmente. Por exemplo, foneticamente ou morfologicamente.
Como surgiram os arcaísmos
Esse tipo de palavra obsoleta surgiu devido ao fato de que ao longo do tempo qualquer vocabulário sofre mudanças, evolui e se assimila com outras línguas. Assim, algumas palavras são substituídas por outras, mas com o mesmo significado. Esta é a parte do vocabulário que sobreviveu ao seu próprio, mas nãodesaparece completamente da linguagem. Essas palavras são preservadas na literatura, documentos e assim por diante. Para criar romances históricos, eles são absolutamente necessários para que você possa recriar o sabor da época descrita.
Arcaísmos fonéticos
Este tipo inclui palavras e conceitos modernos que diferem dos obsoletos por apenas alguns sons, às vezes apenas um. Por exemplo, uma palavra como “piit” pode ser atribuída a arcaísmos fonéticos, que eventualmente evoluíram para “poeta”, e “fogo” se transformou em “fogo”.
Arcaísmos morfológicos
Esta categoria inclui palavras que estão desatualizadas em sua estrutura. Estes incluem o substantivo "ferocidade" que se tornou "feroz", o adjetivo "nervoso" que evoluiu para "nervoso", o verbo "colapsar" que agora soa como "colapso" e muitos outros.
Arcaísmos semânticos
Arcaísmos e historicismos, exemplos de palavras encontradas em todos os lugares, muitas vezes perdem seu verdadeiro significado ao longo do tempo. Por exemplo, a "vergonha" moderna costumava significar nada mais do que "espetáculo", enquanto o antigo "comum" significava algo que era feito em um dia (por exemplo, "maneira comum"), e nada "comum".
Uso moderno
Às vezes essas palavras obsoletas mudam tanto que começam a ser usadas com um novo significado. Isso pode ser dito sobre arcaísmos e historicismos. Um exemplo disso é a palavra "dinastia". Há algum tempo deixou de ser usado, mas agora voltou a ser usado. Se antes só podia ser combinado com palavras como "real" e "monárquico", agora o escopo de seu uso se expandiu significativamente. Agora você pode ouvir sobre a dinastia de lenhadores ou mineiros, que insinuam que essa profissão é herdada de pai para filho. Às vezes, palavras obsoletas também podem ser encontradas em um contexto irônico.
Expressões estáveis
Palavras obsoletas continuam a funcionar plenamente no idioma como parte de expressões definidas. Assim, alguns historicismos foram preservados. Exemplo: a palavra "buckles" ainda é usada no idioma como parte da frase "beat the bucks", que significa "brincar". O mesmo pode ser dito sobre a expressão estável “aguçar a loucura”, ou seja, “conversar sem parar.”
Degeneração VS Renascimento
Acontece também que palavras que os linguistas já audaciosamente atribuíram aos historicismos voltaram a ser usadas devido ao fato de que os conceitos que denotavam começaram a ser usados novamente. Isso também pode acontecer se algo novo foi criado de alguma forma semelhante ou relacionado a um conceito obsoleto. Ora, tais palavras dificilmente se assemelham a historicismos. Exemplo: noite de caridade, aspirante.
Conclusão
Deve-se notar que, embora todas as palavras obsoletas acima mencionadas sejam uma camada passiva do vocabulário, elas não deixam de desempenhar um papel importante nele. Lendo as obras de escritores eminentes como Tolstoi,Dostoiévski ou Maiakóvski, muitas vezes podemos nos deparar com historicismos e arcaísmos, e para entender com precisão a ideia que o autor quis transmitir, é preciso estar ciente de seu significado. Portanto, caso você encontre uma palavra desconhecida, é melhor consultar um dicionário autorizado.
