As misteriosas línguas do Oriente ainda excitam a mente do público, especialmente a harmoniosa língua persa, na qual os maiores poetas da antiguidade escreveram seus poemas. O dialeto persa mais antigo está incluído no grupo de línguas iranianas, cujo número de falantes chega a cerca de 200 milhões. Quem são eles, esses povos orientais que fazem parte do ramo ariano da família das línguas indo-européias? Detalhes neste artigo!
grupo de idiomas iranianos
O próprio nome "línguas iranianas" remonta a meados do século XIX. Este grupo de línguas está associado ao Irã como seu próprio grupo étnico o mais próximo possível, ou, pelo contrário, estava muito distante dele, mantendo apenas algumas características relacionadas.
Esta situação se aplica principalmente à língua persa, que por muitos anos foi considerada a língua principal do grupo iraniano.
Sob o próprio conceito de "iraniano" deve-se entender não apenas o persa, mas também todo um complexo de linguagemdialetos, que incluem a já mencionada língua persa.
Origem
O grupo de línguas iranianas foi formado na antiguidade (II milênio aC), quando a língua proto-ariana comum dominava o território da Ásia Central, foi então que surgiu o dialeto proto-iraniano - o progenitor do o moderno dialeto "iraniano". Hoje, no mesmo Novo Persa, restam apenas ecos dele.
Destacando-se como uma língua separada do ariano comum, o proto-iraniano adquiriu as seguintes características fonéticas:
- Perda de consoantes sonoras que foram pronunciadas com aspiração, por exemplo, "bx" se transformou em um simples "b", "gh" - "g", "dh" - "d", etc.
- Fricativização dos surdos, por exemplo, "pf" se transformou em um longo "f".
- Processos de palatalização, por exemplo, a transição de "s" para "z", "g" para "z", etc.
- Desenvolvimento da aspiração de "s" para "ssh".
- Processos de dissimilação de "tt" em "st", "dt" em "zd".
O grupo iraniano da família das línguas indo-européias está no mesmo nível das línguas albanesa, armênia, báltica, germânica e ariana. O mesmo grupo que as línguas iranianas também inclui dialetos mortos como anatólio, ilírico e tocariano. As duas primeiras eram as línguas dos países gregos, e a última tem raízes balcânicas.
Histórico e classificação
Historicamente, o grupo iraniano de línguas existe há cerca de 3000 anos. Há três períodos no total: antigo, médio e novo. Acima de tudo se sabe sobre a língua antiga, que preservou todas as tradições arianas eafinação sintética.
Médio e novos períodos do grupo iraniano de línguas tomaram o caminho da destruição da inflexão. Estes são os "bisnetos" dos arianos, que estão se tornando dialetos de linguagem mais analíticos. O último tipo ou novas línguas iranianas são um grupo de dialetos que agora estão vivos ou morreram recentemente, pois seus últimos falantes deixaram o mundo.
Uma sequência mais clara de desenvolvimento pode ser atribuída ao ramo mais famoso do grupo iraniano de línguas - o persa. Também é dividido em persa antigo-médio e persa novo (farsi).
Outros ramos iranianos não mantiveram suas fontes escritas ou morreram muito antes de aparecerem. É por isso que é difícil estudar as novas línguas iranianas, pois há uma completa ausência de laços genéticos.
No entanto, os cientistas que estudam as línguas iranianas não desanimam, coletando cada vez mais novos fatos de escavações nos locais de antigos assentamentos. Vale a pena contar mais detalhadamente sobre cada período.
Línguas iranianas antigas
Este período tem uma data aproximada de IV-III c. BC. Área de cobertura - falantes do antigo grupo de línguas iranianas viviam no sudoeste, de Zagros à China, Altai e região norte do Mar Negro, no noroeste. Um espaço tão grande contribuiu para a divisão dentro do grupo linguístico e serviu para formar as línguas individuais do antigo Irã.
Os seguintes são considerados documentados e registrados de acordo com a pesquisa dos orientalistas:
- Língua persa antiga - o dialeto dos reis aquemênidas, o ancestral de todo o sudoesteGrupo iraniano, bem como o idioma das inscrições oficiais em monumentos e monumentos históricos.
- Avestan é a língua escrita ou de livros do Avesta, que era o livro sagrado dos zoroastrianos. Este dialeto era anteriormente apenas oral e estava associado aos antigos iranianos exclusivamente com o componente religioso de sua vida. É a linguagem das parábolas, orações e canções zoroastrianas.
- A língua mediana é o dialeto da mídia, que contém partículas da língua proto-ariana. Presumivelmente, o dialeto mediano é o ancestral do grupo ocidental de línguas iranianas.
- A língua cita é um dialeto dos citas e em parte dos sármatas, demonstrando ditongos aspirados complexos - uma marca registrada de todas as línguas iranianas. Os citas e os sármatas viviam nas estepes do Cáucaso e na região norte do Mar Negro. Este dialeto é um dos mais enigmáticos e misteriosos do grupo iraniano; as tribos citas e sármatas são conhecidas apenas através de fontes gregas. O grupo eslavo também se encontrou com a língua cita, mas naquela época existia apenas o cuneiforme no futuro território da Rússia, representado por linhas e "cortes" - entalhes. Naturalmente, uma "escrita" tão primitiva naquela época não poderia refletir nenhuma característica fonética marcante.
Todas as línguas listadas, e aquelas que foram perdidas, só podem ser restauradas pelo método da linguística histórica comparativa.
As línguas iranianas antigas eram caracterizadas por não-consonância, bem como longitude e sonoridade de consoantes.
Línguas iranianas médias
Segundo período, ou iraniano médio,datado dos séculos IV - IX aC. e. Tal cronologia é um pouco arbitrária, pois apenas documentos históricos dos antigos persas ajudam a compilá-la. A situação do estudo é ainda mais complicada pelo fato de que o período iraniano médio não deixou nenhum novo "descendente" iraniano. É por isso que este tempo é chamado de período morto no desenvolvimento do grupo iraniano de línguas.
As características flexionais da língua são ainda mais destruídas, e as palavras são formadas não com a ajuda de terminações, mas de forma analítica.
Isso é interessante! Nas línguas do Irã Ocidental, o sistema flexional entrou em colapso até o fim, e apenas a conjugação do verbo permaneceu.
Território de cobertura e distribuição
A área de distribuição das línguas do Irã começou a ter uma divisão mais clara em grupos ocidentais e orientais. A linha divisória corria ao longo da fronteira da Pártia e Báctria.
No total, os orientalistas, a julgar pelos monumentos escritos encontrados, distinguem as seguintes línguas iranianas médias:
- Persa Médio é o dialeto do Irã Sasaniano ou Pahlavi. Esta é uma língua zoroastrista bem conhecida com uma escrita rica - muitos monumentos literários daquela época são escritos nesta língua, que foi usada até nas moedas dos reis de Fars.
- Parthian é um dialeto de Parthia, que é um seguidor de Median. Esta é a linguagem do estado Arshakid. Este dialeto foi perdido por volta do século 5, quando o persa antigo se tornou difundido.
- A língua bactriana é o dialeto dos kushans e eftalitas com o uso da escrita grega. Este dialeto foi forçado a sair nos séculos 9 e 10. dentro. Novo persa.
- A língua Saka é um dos dialetos mais misteriosos do grupo iraniano de línguas. Saka pertence ao grupo linguístico dos dialetos khotaneses associados à cultura budista e, portanto, às suas características linguísticas. Portanto, muitos monumentos da literatura budista foram encontrados neste dialeto. Saka foi suplantado pela língua turca uigur.
- Sogdian é o dialeto dos colonos Sogdian da Ásia Central. O dialeto sogdiano deixou muitos monumentos literários. No século 10, foi suplantado pelo novo persa e turco. No entanto, de acordo com os cientistas, ele deixou um descendente - esta é a língua Yaghnobi.
- A língua Khorezmian é o dialeto de Khorezm que não existiu por muito tempo e foi suplantado pela língua turca.
- A língua sármata é o dialeto dos sármatas, que substituiu completamente a língua cita em toda a região norte do Mar Negro. Este é o dialeto da estepe das tribos orientais, que foram os falantes mais longos desta língua do período iraniano médio, quase até o século 13. Mais tarde, a língua sármata tornou-se a progenitora do alaniano.
Novas línguas iranianas
Os povos do grupo iraniano da família linguística indo-européia hoje têm muitas variedades de dialetos iranianos antigos. O novo período iraniano começou após a conquista do Irã pelos árabes e continua sua tradição na atualidade.
As novas línguas iranianas têm uma grande prática dialetal, que na maioria das vezes é caracterizada pela ausência de escrita. Muitos dialetos aparecem e desaparecem tão rapidamente que os orientalistas não têm tempo para corrigi-los completamente.mesmo a fonte. Devido a essa espontaneidade, muitas comunidades linguísticas são privadas de sua própria literatura e, em geral, são uma forma supradialetal de uma língua com status indefinido.
O dialeto árabe, claro, teve uma grande influência na nova língua iraniana. O novo persa, a língua oficial do Irã, vem à tona hoje. Na periferia, nas regiões montanhosas do Grande Irã, também se podem encontrar dialetos não persas, por exemplo, curdo e balochi. O mais famoso entre os dialetos não-persas é o dialeto dos ossetas, que são descendentes dos antigos alanos.
Família de línguas iranianas modernas
O grupo de idiomas iranianos inclui:
- Novo persa dividido em formas literárias filhas: farsi, dari e tadjique.
- Tatsky.
- Luro-Bakhtiar.
- Dialetos de Fars e Lara.
- Kurdshuli.
- Kumzari.
- Curdo, com suas próprias formas dialetais: Kurmanji, Sorani, Feili e Laki.
- Dalemite.
- Caspian.
- Turkic.
- Semnansky.
- Baluchi.
- Pashutu e Vanetsi são dialetos do Afeganistão.
- Pamir grupo de dialetos.
- Linguagem Yagnobi.
- Ossétia.
Assim, os povos do grupo linguístico iraniano herdam características dialetais interessantes. A principal língua do Irã hoje é o novo persa, mas no território deste vasto estado - Grande Irã - você pode encontrar muitos dialetos misteriosos e formas literárias infantis, que vão do farsi aoOssétia.
