Aparência definitivamente não é a coisa mais importante em uma pessoa. No entanto, por sinais externos, distinguimos as pessoas umas das outras, portanto, essas características são importantes. Dar um retrato verbal de alguém significa permitir que outras pessoas imaginem mais plenamente de quem estão falando. Essa habilidade é especialmente importante no trabalho de um escritor ou jornalista. O tópico deste artigo será uma descrição da aparência em inglês. Exemplos ajudarão você a lembrar o vocabulário e entender melhor como usá-lo. Além disso, sua atenção será oferecida vários exercícios de jogo úteis. Aprenderemos consistentemente a falar sobre aparência, nossa ou de outra pessoa.
Aparência geral e idade
Não é difícil desenhar um retrato verbal usando o inglês. A descrição da aparência de uma pessoa começa com dados gerais, que podem incluir, por exemplo, sexo e idade aproximada. Use o seguinte vocabulário:
- mulher − mulher;
- man − man;
- girl − girl, girl;
- boy − boy, guy;
- cara − cara;
- baby;
- criança− bebê que está começando a andar;
- criança − criança de 3 a 10 anos;
- adolescente − adolescente;
- senior (idoso) mulher / homem
A palavra old (velho) não é recomendada para indicar idade, pois soa indelicada. Mas para jovens (jovens) não há proibições.
Muitas vezes, para ser mais específico sobre a idade de uma pessoa, o inglês usa as palavras early, middle e late, seguidas por dezenas: 10 (teens), 20 (twenties), 30 (thirties), 60 (sessenta), etc. Isso é melhor compreendido com exemplos concretos.
Ele está na casa dos cinquenta − Ele está na casa dos 50.
Ela está em seus vinte e tantos anos − Ela está em seus 20 (cerca de 30).
Uma pessoa de trinta e poucos anos − Uma pessoa com cerca de 34-35 anos.
Ela está no final da adolescência
Isso é mais claramente refletido no diagrama abaixo.
Claro, se você souber a idade exata da pessoa cuja aparência você está descrevendo, você pode dar um número. No entanto, esteja ciente de que em muitas culturas ocidentais não é costume se concentrar em quantos anos alguém tem, especialmente quando se trata de uma mulher.
Cor da pele, altura e figura
Este tópico também é muito sensível, mas a descrição da aparência em inglês é indispensável sem ele. Abaixo você encontrará uma lista de palavras que irão ajudá-lo. Um fato interessante: em russo, quando se fala em físico, costumamos usar a palavra “complexidade”; em inglês, complexion significacor da pele (geralmente referindo-se ao rosto).
- tez escura - pele morena ou escura;
- tez clara − pele clara;
- bronzeado − bronzeado;
- ruddy −ruddy;
- pálido - pálido.
Para indicar altura, use o vocabulário:
- alto − alto;
- curto − baixo;
- altura média
Com uma descrição do físico, você precisa ser extremamente correto para não ofender uma pessoa. Por exemplo, se ele (ela) estiver acima do peso, os adjetivos mais educados ao descrever uma figura seriam:
- gordo − completo (sobre homens e mulheres);
- full-figured − full (principalmente sobre mulheres).
Há uma expressão interessante − senhora curvilínea. Pode ser traduzido para o russo como “uma mulher com formas”, “curvilínea”.
Outras palavras para descrever figuras femininas e masculinas:
- delgado − esbelto;
- magro − magro;
- bem construído;
- muscular construído − musculoso;
- tubby - barrigudo, atarracado;
- forte − forte.
Cabelo e olhos, características faciais
É bem simples aqui. A lista de palavras a seguir ajudará você a escrever a descrição mais completa e variada da aparência em inglês.
Cabelo:
- escuro − escuro;
- loiro − claro;
- escuroloiro, loiro-marrom - loiro;
- red − ruivos;
- tingido − tingido;
- grosso − grosso;
- reto − reto;
- encaracolado − encaracolado;
- ondulado − ondulado;
- comprimento dos ombros - comprimento dos ombros;
- careca - careca, careca.
Olhos:
- marrom − marrom;
- preto − preto;
- azul − azul;
- azul claro − azul;
- verde − verde.
Frases úteis para descrever características faciais:
- sobrancelhas finas − sobrancelhas finas;
- cílios grossos/longos - cílios grossos/longos;
- lábios carnudos / finos - lábios carnudos / finos;
- snub / reto / nariz bulboso
Marcas especiais
Sem mencionar características especiais, a descrição da aparência em inglês ficaria incompleta.
- mol − mol;
- covinha − covinha;
- sardas − sardas;
- rugas − rugas;
- bigode − bigode;
- barba − barba;
- tattoo − tattoo;
- cicatriz - cicatriz.
Treinamento para descrever a aparência
Você pode jogar um jogo com amigos que também estão aprendendo inglês: o anfitrião pensa em qualquer um dos presentes na sala e descreve sua aparência; A tarefa do resto é adivinhar quem é. Esse exercício é útil quando você já domina as frases básicas e as estruturas de fala para criar um retrato verbal. Se ainda não houver habilidade, um bom treinamento será uma descrição da aparência das pessoas em uma foto (por exemplo, de revistas): primeiro escrita, depois oral.
Por exemplo, aqui está uma descrição da aparência em inglês (veja a foto).
Ela é uma jovem bonita em seus vinte e poucos anos. Ela tem lindos olhos azuis e elegantes sobrancelhas escuras. Seu cabelo na altura dos ombros é castanho escuro e liso. Ela tem lábios carnudos e nariz largo. Seu rosto está todo sardento. (Ela é uma linda jovem de vinte e poucos anos. Ela tem lindos olhos azuis e graciosas sobrancelhas escuras. Ela tem cabelos na altura dos ombros, loiros e lisos. Ela tem lábios carnudos e nariz largo. Seu rosto é coberto de sardas.)
