O tema dos monumentos sempre ocupou um lugar especial na obra de ambos os poetas. Ao tocar neste tópico em seus poemas, eles, por assim dizer, expressaram seu direito à imortalidade. As obras de ambos os autores são muito semelhantes, mas também possuem diferenças, dotadas de conteúdo ideológico ligeiramente diferente.
A semelhança das obras
Os poemas de Pushkin e Derzhavin são semelhantes em sua estrutura. Seu tamanho é iâmbico seis pés, eles contêm rimas masculinas e femininas. Em cada um dos versos, o primeiro verso rima com o terceiro, o segundo com o quarto e assim por diante. Em outras palavras, ambos os autores usam o método de rima cruzada.
Comparando as obras poéticas de Pushkin e Derzhavin, também vale a pena notar que ambos os poetas não poupam epítetos brilhantes e vivos nelas. Alexander Sergeevich usa palavras como "não feito por mãos", "estimado", "ótimo". Adjetivos no poema de Gavrila Romanovich são "maravilhosos", "passageiros", "sinceros".
Recepção da inversão
No poema "Monumento" de Pushkin eDerzhavin também usa um dispositivo literário como inversão:
"Enquanto a raça eslava for honrada pelo universo." (Derzhavin).
"E por muito tempo serei gentil com as pessoas…". (Pushkin).
Este método permite que você destaque os membros mais importantes da frase, concentre-se na sua ideia, dê ao poema um colorido mais emocional. Em particular, uma técnica semelhante é frequentemente usada em obras poéticas para tornar os poemas melodiosos, melodiosos.
Imitação de Horácio
"Monument" foi escrito como uma imitação de Derzhavin, que, por sua vez, era uma reformulação da ode de Horácio. Assim, o poema "Monumento" foi escrito há cerca de 2 mil anos. Tudo o que posteriormente nasceu na literatura russa foi uma resposta a essa obra do poeta romano. No entanto, imitando Horácio, Pushkin e Derzhavin aderiram às suas próprias regras, confiando em sua própria compreensão da poesia, bem como em seu lugar na história. O ponto principal é que Alexander Sergeevich criou seu trabalho sob a influência de Derzhavin.
Como os poetas se veem?
Gavrila Romanovich se apresenta em sua obra não apenas como criador, mas também como cortesão. Portanto, eles o honrarão, porque ele conseguiu conversar abertamente com pessoas de alto escalão. Derzhavin também leva crédito por falar sobre valores espirituais mais elevados, sobre Deus.
Pushkin, ao contrário, em sua obra se vê, antes de tudo, como um poeta. E jáatravés da imagem do poeta, ele passa a se entender como cidadão, servidor da sociedade, pessoa humana. Logo no início de seu trabalho, ele enfatiza sua proximidade com o povo - "O caminho do povo não crescerá para ele". E o amor das pessoas por ele é o valor mais alto.
Assim, podemos tirar uma conclusão importante: os valores de Pushkin em relação ao desenvolvimento pessoal e cívico são uma ordem de grandeza superior aos de Derzhavin. Se Gavrila Romanovich, acima de tudo, aprecia sua proximidade com a nobreza dominante, Pushkin coloca o serviço às pessoas em primeiro lugar. Ele proclama o ideal não apenas de um poeta, mas também de uma pessoa humana e progressista.
Atitude em relação à autocracia dos poetas
G. R. Derzhavin foi considerado um poeta da corte, ele foi reverenciado na sociedade secular. De fato, uma década antes, ele escreveu sua famosa ode "Felitsa", dedicada a cantar as virtudes de Catarina II. Esta é a diferença entre Pushkin e Derzhavin. Afinal, Pushkin era inimigo da autocracia. Por mais que Nicholas I tentasse fazer dele um poeta da corte, nenhuma dessas tentativas deu certo. Daí os links, perseguição, assédio constante.
Resumindo a vida
O poema chamado "Monumento" de Pushkin e Derzhavin foi uma espécie de forma de resumir o próprio caminho de vida deles. Derzhavin escreveu a obra em 1795, aos 52 anos. Além da criatividade literária, Gavrila Romanovich trabalhou duro, servindo na corte. No entanto, ele viu seu mérito para a pátria precisamente no fato de poder cantar a grande imperatriz,que foi mencionado pelo poeta no "Monumento". Derzhavin acreditava que todos os habitantes da terra - "das Águas Brancas às Negras" - se lembrariam dele precisamente por isso. Pushkin, por outro lado, acreditava que apenas os eslavos seriam lembrados.
O poema "Monumento" foi escrito por Pushkin em 1836, um ano antes de sua morte. A trama da obra foi motivada pela trajetória de vida do poeta, parecia resumir sua trajetória criativa. No momento de escrever o poema, Pushkin tinha apenas 37 anos. Mas talvez ele tivesse uma premonição de sua morte repentina.
O propósito da criatividade de Derzhavin
Fazendo uma comparação entre Pushkin e Derzhavin - ou melhor, suas obras poéticas - deve-se mencionar o valor que cada um dos poetas viu em sua obra. Gavrila Romanovich diz que foi o primeiro a correr o risco de abandonar o estilo grandiloquente e solene das odes. Afinal, ele criou "Felitsa" no "estilo engraçado russo". Possuindo a coragem e o talento de um poeta, ele foi capaz de "falar a verdade aos reis com um sorriso". A obra de Pushkin, tanto em forma quanto em conteúdo, está muito mais ligada ao poema de Derzhavin do que à versão original de Horácio.
O que Pushkin via como o propósito de sua poesia?
Ao comparar o "Monumento" de Pushkin e Derzhavin, é necessário mencionar que Alexander Sergeevich viu o valor mais alto de sua obra poética na luta pela liberdade do povo. E essas ideias se refletiam já nas primeiras linhas da obra: “Eu ergui um monumento a mim mesmo…”. O poeta via o valor de suas obras no fato de poderdespertar nas pessoas "bons sentimentos", chamados de "misericórdia para os caídos". Pushkin é o único poeta de seu tempo que se atreveu a pedir ao czar que perdoasse os dezembristas rebeldes. O grande poeta russo enfatiza o valor social de suas obras.
Apelo às Musas
Além disso, a análise de Pushkin e Derzhavin ficará incompleta se não considerarmos o apelo de ambos os poetas às suas musas. Gavrila Romanovich pede que seu inspirador se orgulhe de seu “justo mérito”, e também expresse desprezo por aqueles que ousam desprezá-la. Pushkin, por outro lado, quer uma coisa - que sua musa seja obediente ao "comando de Deus", sem medo de insultos vãos. Ele diz a ela para não exigir glória dos outros, não prestar atenção às "blasfêmias e calúnias" enviadas a ela, e também não entrar em uma discussão com tolos de mente estreita.
As letras políticas de Alexander Sergeevich o retratam como um dos mais avançados porta-vozes da opinião pública de sua época. Na época em que Pushkin criou o "Monumento", ele também escreveu muitos outros poemas. Belinsky disse dele que ele não era tanto um poeta clássico quanto um cantor romântico de seu tempo. Belinsky também observou que tanto em Pushkin quanto em Derzhavin, cada palavra e cada sentimento são verdadeiros. “Tudo está em seu lugar, tudo está completo, nada está inacabado”, escreveu ele sobre os poetas.
