Present Perfect Continuous é um tópico bastante incompreensível para um leigo russo. O período de tempo já está concluído, mas também estendido. Como pode ser? Mas em inglês pode! Se estamos falando de um período de tempo em que uma ação começou no passado (ação continuada) e continua até o momento presente ou está terminando agora (ação completa). Mas em qualquer caso, o resultado é visível a partir desta ação.
Present Perfect Continuous em inglês
A tradução literal do nome deste tempo verbal é o presente perfeito contínuo. Este tempo verbal é adequado para expressar uma ação que começou no passado (um certo momento), durou algum tempo e continua até agora, ou acabou de terminar e o resultado é visível.
Crie este momento interessante com o seguintedesenhos:
have (ou has na 3ª pessoa do singular) - been - a quarta forma do verbo semântico
A forma do verbo semântico principal aqui é usada com a terminação do gerúndio -ing.
Exemplo de uso
1) O sol está brilhando lá fora e não há nuvens no céu (a ação acabou de terminar), mas a grama sob os pés está molhada (o resultado), e as gotas estão pingando das folhas das árvores. Estava chovendo.
Está chovendo.
Ou seja, choveu por algum tempo no passado e continuou até o momento presente, e esta ação deixou o resultado.
2) O sol está brilhando forte (o fim da ação), mas todo o chão está coberto de neve, e há neve branca nas árvores e arbustos (o resultado da ação acontecendo por algum tempo).
Está nevando há cinco horas - Está nevando há cinco horas.
Ou seja, nevou por um certo período de tempo, acabou, e agora o resultado da ação concluída é visível.
Podemos dizer que esta é uma mistura de tempos verbais em inglês - Present Simple, Continuous, Perfect. Perfect Continuous (como outros tempos verbais em inglês) tem suas próprias formas de uso: afirmativo, negativo e interrogativo.
Formas diferentes
Como em outros tempos verbais em inglês, para criar uma frase interrogativa a partir de uma afirmativa, você só precisa reorganizar o verbo auxiliar antes do sujeito na frase. E não importa aqui se uma pergunta especial é usada ou não.
Isso écoloque o formulário have ou has em primeiro lugar:
- Você está cozinhando. - Você (você) cozinhou (a) (se)?
- Você tem cozinhado? - Você cozinhou?
- Ela está dormindo. - Ela estava dormindo.
- Ela tem dormido? - Ela estava dormindo?
- Estamos caminhando. - Andamos a pé.
- Estamos caminhando? - Nós andamos?
Como você pode ver na tradução para o russo, as palavras não mudam de lugar - apenas a entonação do falante e o significado da frase mudam.
Para tornar uma afirmação uma negação, a partícula not é adicionada após o verbo auxiliar em inglês:
Você não tem dormido - Você (você) não dormiu (a) (se).
Não temos andado - Não temos andado.
Como saber?
Pode ser difícil distinguir entre presente simples e presente perfeito contínuo. Para simplificar esta tarefa, você precisa se familiarizar com palavras adicionais características de cada tempo.
O presente simples é usado para expressar um fato conhecido (fenômeno) ou uma ação repetitiva que caracteriza um objeto ou ser animado.
Ela sempre fala russo em casa. - Ela sempre fala russo em casa.
Ele frequentemente vem à biblioteca com seus amigos. - Ele sempre vem à biblioteca com seus amigos.
As palavras típicas para esta época são:
- toda semana (dia, mês, ano, hora, minuto) - toda semana (dia, mês, ano, hora, minuto);
- frequentemente - frequentemente;
- sempre-sempre;
- geralmente - geralmente;
- nunca - nunca;
- raramente - raro.
Você pode simplesmente se concentrar nessas palavras e seu significado para revelar o presente simples.
O Present Perfect Continuous tem outras preposições:
- desde - de qualquer hora, de qualquer hora;
- for - por qualquer período de tempo.
É com a ajuda dessas preposições que se pode expressar tanto a perfeição quanto a continuação da ação.
Lisa mora lá desde 1989.
Minha tartaruga está nadando há vários minutos. - Minha tartaruga nada por alguns minutos.
Exercício
1) Traduza as frases para o inglês usando o Present Perfect Continuous:
- Está nevando há horas.
- Choveu por duas horas.
- Tom não aprendeu espanhol por três anos.
- Ela está esperando por você há uma semana.
- Eles jogam até a noite.
- Meu gato está andando no parque há várias horas.
- Você está escrevendo esta carta há três dias.
- Moramos nesta vila desde 2001.
- Katya não comemora o Ano Novo desde que se tornou adulta.
- Lisa toma café e toma seu café da manhã bem cedo.
- Anna está lendo livros desde de manhã.
2) Presente Perfeito Contínuo. Exercícios de repetição. Tente traduzirfrases do inglês para o russo:
- Kate já está trabalhando em seu novo texto há três horas.
- Aqui estão eles finalmente! Estamos esperando por eles há uma hora.
- Mamãe tem escrito a carta para ela desde de manhã.
- Nossa tia está fazendo panquecas há meia hora.
- Seus amigos estão andando no parque há um minuto.
- Meu pai escreve poemas desde a noite.
Respostas:
- Katya está trabalhando em seu novo texto há três horas.
- Finalmente você está aqui! Estamos esperando por você em uma hora.
- Mamãe está escrevendo sua carta desde manhã.
- Nossa tia faz panquecas por meia hora.
- Seus amigos estão andando no parque há um minuto.
- Meu pai escreve poesia desde a noite.
3) Distinga os tempos verbais nos exemplos: Present Perfect, Past Perfect, Past Continuous. Preste muita atenção na tradução das frases - o Present Perfect Continuous também está presente aqui.
Há quanto tempo minha mãe está procurando emprego? - Há quanto tempo minha mãe está procurando emprego?
Há quanto tempo está nevando? - Quanto tempo neva?
Você já fez sua lição de casa. - Você já fez sua lição de casa.
Ontem às duas horas estávamos lendo um poema. - Ontem às duas horas estávamos lendo um poema.
No final de setembro eu estava me preparando para minhas férias. - No final de setembro, eu estava me preparando para minhas férias.
Eles estavam falando japonês? - Eles falam japonês?
Ele perguntou sobre nossas roupas. - Eleperguntou sobre nossas roupas.
Ela havia escrito o livro e estava tomando seu café da manhã quando você chegou. - Ela estava escrevendo um livro e tomando seu café da manhã quando você (você) entrou (andou).
Tomas escreveu um livro sobre crianças. - Thomas escreveu um livro sobre crianças.
Ela perdeu o carro. - Ela perdeu o carro (ou seja, o tempo da perda não é importante, mas apenas o resultado - o carro está perdido).
Minha mãe morou na Inglaterra. - Minha mãe morava na Inglaterra (quer dizer, ela morava lá, mas ela não mora lá agora).
