Item pode ser um ou pode haver muitos. Na maioria dos idiomas, isso significa que o substantivo mudará sua forma pelo menos um pouco, e o inglês não é exceção.
Plural e singular
Como regra, há uma diferença em como nomear um ou mais itens. Além disso, a necessidade de fazer isso surge com tanta frequência que nem sempre é percebida. No entanto, ao estudar dialetos estrangeiros, um dos primeiros e principais tópicos é a formação do plural. Em inglês, isso geralmente não é muito difícil de fazer, mas existem várias nuances, sutilezas e exceções a serem observadas. Sem ele, é fácil atingir o céu com o dedo.
As formas numéricas em inglês são chamadas Singular e Plural. Alguns substantivos não têm nenhuma dessas formas, enquanto outros simplesmente as formam de uma maneira especial. Então, você precisa descobrir de que tipo de substantivos estamos falando, quais são suas características.
Substantivos: regra geral
Para formar uma formaPlural, a desinência -s é adicionada à forma inicial da palavra. Esta é a regra mais geral e simples, por exemplo:
- um caminhão - caminhões (caminhões);
- a cup - cups (copos);
- a flag - flags (flags).
Deve-se levar em conta que após sons surdos a terminação é lida como [s], enquanto em outros casos - [z] ou [iz].
No entanto, isso nem sempre é o caso. Se o substantivo terminar com s, ch, x, sh, tch, z, a desinência já será -es, pois é muito mais conveniente pronunciar:
- uma caixa - caixas (caixas);
- um chefe - chefes (chefes).
Palavras terminadas em o também adicionam -es no plural:
um tomate - tomates (tomates)
Aquelas palavras que no singular continham f ou fe no final, no plural elas mudarão para v:
- um lobo - lobos (lobos);
- uma folha - folhas (folhas).
Deve-se notar que isso nem sempre é o caso, mas na maioria dos casos. Em caso de dúvida, é melhor consultar dicionários ou livros de referência.
Além disso, existe uma regra especial para substantivos terminados em y. Se a penúltima letra não for uma vogal, mas a palavra em si for um nome próprio, então y muda para i:
- um pônei - pôneis (pôneis);
- uma senhora - senhoras (senhora).
Mas:
- um macaco - macacos(macacos);
- Mary - Marys (Mary, Mary).
Estes são os exemplos mais simples de como os substantivos são pluralizados em inglês. Além disso, falaremos de exemplos mais complexos, nos quais várias sutilezas terão que ser levadas em consideração.
Substantivos compostos
Outro tipo de palavra invariavelmente causa dificuldade. Estamos falando de substantivos compostos, como nora, inútil, etc. Muitos simplesmente adicionam a desinência -s a toda a construção, mas isso não está correto. Nesse caso, é necessário destacar a palavra principal e trabalhar com ela. Ou seja, as opções corretas seriam noras (noras), mas, por exemplo, vadias (mocassins), já que aqui não há parte nominal. Como você pode ver, formar a forma Plural não é tão difícil mesmo para palavras compostas. O principal é conhecer essa regra e saber aplicá-la.
Palavras emprestadas
O obstáculo no tópico da forma plural são os conceitos que vieram dedo latim, grego, etc. Pode ser difícil lembrá-los, mas quase todos pertencem a um vocabulário científico especial, então encontrá-los em um texto regular, provavelmente, não funcionará. Exemplos podem ser:
- um critério - critérios (critérios);
- um índice - índices (índices).
Como você pode ver, neste caso, a formação do plural dos substantivos em inglês coincide com a forma como esta forma se apresentava na fonte original. Em caso de dúvidaé melhor consultar o dicionário, especialmente porque as mesmas palavras em assuntos diferentes se comportarão de maneira diferente. Por exemplo, o substantivo antena em eletrônica forma antenas e em biologia - antenas.
Exceções
Infelizmente, nem sempre o plural de substantivos em inglês se enquadra em uma das regras acima. Também há exceções. Os mais famosos e mais usados no vocabulário geral são os seguintes:
- um dente - dentes (dentes);
- um pé - pés (pés);
- criança - crianças (criança - crianças);
- a (wo)man - (wo)men (mulher/homem);
- um rato - ratos (ratos);
- a penny - pence (penny);
- uma ovelha - ovelha (ovelha);
- um ganso - gansos (gansos);
- um suíno - suíno (porcos);
- um cervo - cervo (veado);
- um boi - bois (touros).
Existem várias palavras que também têm uma forma especial, mas elas são usadas com muito menos frequência. Como a lista é bem pequena, é mais fácil memorizá-la. E então você não precisa pensar sobre qual forma o plural em inglês neste ou naquele caso.
Além disso, nomes de nacionalidades que terminam em -se ou -ss também podem ser colocados na mesma categoria. Exemplos podem ser:
- a Japonês - Japonês (Japonês);
- a Swiss - Swiss (Swiss);
- a Portuguese - Portuguese (português);
- um chinês - chinês(chinês).
Características de substantivos coletivos
Outra categoria especial não possui nuances na formação da própria forma do Plural. Mas gramaticalmente, pode aparecer em situações de significados diferentes tanto no Singular quanto no Plural. Aliás, a nacionalidade do interlocutor tem uma influência ainda maior nisso.
O fato é que no Reino Unido e nos EUA a percepção dos substantivos coletivos é seriamente diferente: os britânicos são bastante individualistas, enquanto os americanos são mais propensos ao coletivismo. Na gramática, isso se expressa na concordância do predicado com o sujeito.
A categoria de coletivo inclui palavras como tripulação, comitê, família, equipe, classe, empresa, corporação, etc. Caso se entenda que o substantivo expressa uma única política ou ação da equipe, então Singular é usado. Se estamos falando de muitas pessoas que fazem parte de uma família, equipe, etc., então o plural é usado. Em inglês, como já mencionado, existem muitas nuances e sutilezas que nem sempre são fáceis de lembrar para não cometer erros.
Se você não quer cometer erros, é mais fácil substituir substantivos coletivos por construções com significado próximo. Em vez de aula, os alunos farão, e a equipe pode ser convertida em jogadores. Em outros casos, apenas membros ou participantes servirão. A concordância dos verbos com essas palavras não deve causar problemas.
A única coisa
Muitas vezes, substantivos incontáveis e conceitos geralmente abstratos tornam-se uma pedra de tropeço. Se tudo é mais ou menos claro com os reais, não tanto com o resto.
Essa variedade inclui cabelo (não no sentido de "cabelos individuais"), dinheiro, informação, água, progresso, relacionamento, conselho, conhecimento, etc. Separadamente, vale citar aqueles que terminam em -s: notícias, matemática, física, política, estatística, etc. Nesse caso, o plural em inglês não é formado, e a concordância ocorre no singular:
- Sua informação é bastante interessante.
- A física é uma ciência importante.
Palavras como fruta e peixe, que foram mencionadas anteriormente, formarão um plural em diferentes casos ou não, dependendo da semântica. No sentido de "diferentes tipos", eles adicionarão -s no final, mas se for apenas uma quantidade de mais de um, então não.
Como existem alguns exemplos que se enquadram nessa regra, se você suspeitar que uma palavra em particular é um plural não padrão em inglês ou não, é melhor verificar novamente. Afinal, mesmo tradutores experientes e falantes nativos às vezes cometem erros. O que podemos dizer sobre aqueles que estão apenas começando a aprender um idioma, mas a prática ajudará.
Somente no plural
Esta categoria também tem um número bastante grande de exemplos, incluindoincluindo e entre substantivos coletivos: militares, policiais, pessoas, roupas, mercadorias, etc. Além disso, também inclui itens que podem ser chamados de pares: tesoura (tesoura), suspensórios (suspensórios), calças (calças) e alguns outros. Obviamente, não faz sentido falar sobre como o plural é formado em inglês usando esses exemplos, porque eles já estão nele. É importante manter esses exemplos em mente e coordenar corretamente os verbos com eles.
A linguagem é uma substância viva que está em constante mudança. Algumas regras desaparecem, mas outras parecem substituí-las. É bem possível que o plural de substantivos em inglês em algumas décadas siga princípios completamente diferentes.
