Este artigo é sobre ciência. Ou melhor, sobre a intrincada abreviação DNA. O que é isso? Nem todos podem dizer como esta palavra é traduzida. Portanto, tentaremos não apenas fornecer uma tradução, mas também explicar o que essa palavra representa. Afinal, é importante saber não apenas a tradução para o russo, mas também entender o próprio significado de um determinado substantivo.
Tradução da palavra e sua interpretação
Então, vamos usar o dicionário Inglês-Russo e descobrir como a palavra DNA é traduzida. Você pode usar tanto a versão impressa quanto a fonte eletrônica, não há diferença.
A palavra DNA é traduzida como DNA. Ou seja, ácido desoxirribonucleico (na versão em inglês - ácido desoxirribonucleico). Devido ao fato de que esta frase é bastante complicada, é costume usar uma abreviação alfabética.
DNA é o portador da informação genética. Em sua estrutura, assemelha-se a um fio duplo, que é torcido em forma de espiral. Esta é uma molécula de polímero. Suas seções individuais são geralmente chamadas de genes.
Ortografia e pronúncia da abreviatura
Em inglês (como em russo)A abreviatura DNA tem três letras maiúsculas. Sua grafia não depende de onde exatamente essa palavra é usada: no início, no meio ou no final de uma frase. Em qualquer caso, todas as letras devem ser maiúsculas.
É importante saber que DNA é uma sigla que precisa ser soletrada. Ou seja, você nomeia separadamente as letras inglesas "d", "n" e "a". Na transcrição, fica [ˌdiː en ˈeɪ]. A transcrição é importante saber quando você precisa reproduzir a palavra DNA na fala.
Em geral, existem muitas abreviações na língua inglesa. Eles tornam a fala mais compacta e facilitam a pronúncia e a escrita de palavras difíceis. Algumas abreviaturas migraram para a fala russa. Aqui estão alguns exemplos:
- IQ (quociente de inteligência, QI) - Quociente de inteligência.
- SOS (salve nossas almas) - Salve Nossas Almas.
- RIP (descanse em paz) - Descanse em paz.
- RH (recrutamento, departamento de pessoal) - Recursos Humanos.
Estas abreviaturas são escritas em letras inglesas e não são traduzidas. E é claro o que eles significam. Por exemplo, o RH é frequentemente encontrado na documentação comercial, e a palavra QI nos é familiar desde os tempos de escola. Mesmo as pessoas que não estudaram inglês sabem como essas palavras abreviadas são traduzidas e pronunciadas.
Use exemplos com tradução
Claro, a palavra DNA é mais frequentemente encontrada em textos científicos. Por exemplo, em trabalhos científicos sobre genética. Mas, ao mesmo tempo, essa abreviação pode ser encontrada em várias músicas modernas. Por exemplo, o DNA é um sucessoGrupo sul-coreano BTS. De qualquer forma, você precisa aprender a usar corretamente o DNA nas frases.
Para facilitar a percepção, daremos a tradução:
- Não conheço a estrutura do DNA. Eu não sei qual é a estrutura do DNA.
- O teste de DNA oferece ótimas oportunidades para o progresso científico. Os testes de DNA oferecem excelentes oportunidades para o progresso científico.
- O aluno não sabe o que é DNA. O aluno não sabe o que é DNA.
- Ontem eu li sobre DNA. Ontem eu estava lendo sobre DNA.
- Você tem que conhecer as funções do DNA. Você deve conhecer as funções do DNA.
- Você já ouviu o DNA? Kendrick Lamar lançou esta música há vários dias. Você já ouviu "DNA"? Esta é uma música de Kendrick Lamar que ele lançou há alguns dias.
- Nosso professor nos disse para encontrar algumas informações interessantes sobre o DNA. Nosso professor nos disse para encontrar informações interessantes sobre o DNA.
Agora você sabe traduzir e pronunciar DNA. E as frases de exemplo ajudaram a solidificar a informação.
