língua búlgara - este é o nome simples para todo um grupo de línguas mortas, agora inexistentes (não existentes na fala ao vivo) usadas pelos búlgaros. Os búlgaros como nacionalidade se estabeleceram nos Balcãs, parte da região do Volga e também no norte do Cáucaso. Juntamente com a moderna língua Chuvash, e, presumivelmente, com o Khazar (também morto), esta língua fazia parte do chamado grupo de línguas búlgaras, unindo-as segundo os princípios de parentesco e semelhança genética (gramática, fonética, etc.)..)
Informações básicas. Classificação
Um fato interessante da história da língua: a escrita búlgara mudou muitas vezes. Assim, inicialmente foi baseado na escrita rúnica búlgara, mas nos séculos 6 e 9 dC deu lugar ao alfabeto grego. No entanto, houve também um período de domínio do alfabeto árabe sobre o resto. Isso não é surpreendente se considerarmos a classificação da língua búlgara com mais detalhes.
Na consideração mais global, o búlgaro pertence às línguas da Eurásia. Seja para considerá-lo envolvido nas línguas Altai - os cientistas ainda não chegaram a um acordo sobre isso. No entanto, sabe-se com certeza que o grupo Bulgar pertenceLínguas turcas – daí a ligação com a cultura árabe.
Variedades territoriais e históricas
No total, vários estágios da "vida" da língua búlgara podem ser distinguidos. Assim, pode-se distinguir o período da língua búlgara primitiva. Foi difundida nos séculos V-VII entre as tribos que mais tarde formou a base da população da Grande Bulgária. Ecos desta língua são observados hoje em algumas línguas caucasianas.
A língua danubiana-búlgara foi difundida nos Balcãs do século 7 ao 10. Era uma espécie de socioleto da chamada aristocracia búlgara. Desapareceu, segundo os pesquisadores, devido à influência eslava (fusão e posterior deslocamento). Há uma opinião de que é nesta variedade da língua búlgara que muitas mensagens rúnicas ainda não decifradas são escritas.
Búlgaro médio (um termo especialmente usado em linguística) também é chamado de Volga-Búlgaro e tem uma distribuição histórica, como você pode imaginar, na região do Volga - onde hoje a República da Chuvash, a República do Tartaristão, o A região de Ulyanovsk está localizada.
Escrita Rúnica
Como mencionado acima, em certos territórios em um certo período de desenvolvimento histórico, uma escrita rúnica especial foi usada na língua búlgara. Curiosamente, por algum tempo no território da Península Balcânica, também foi usado junto comganhando cada vez mais popularidade (e mais tarde tornou-se a base dos alfabetos russo, ucraniano e bielorrusso) cirílico.
Os monumentos historicamente mais significativos da escrita rúnica búlgara (ou búlgara) foram encontrados no território da Romênia, Bulgária (na região de Shumen, mais especificamente, em Pliska, a primeira capital do estado búlgaro).
No entanto, há também uma série de questões sobre como tal escrita deve ser chamada e se deve ser atribuída à chamada "rúnica". Segundo alguns pesquisadores (incluindo cientistas da própria Bulgária), as runas dos antigos búlgaros, como as dos alemães, tinham um significado mágico especial. Outros argumentam que essa escrita consistia em elementos gregos e cirílicos, muitas vezes sem as conexões esperadas, e não tem nada a ver com runas.
Materiais, monumentos, literatura
Por mais triste que possa parecer, de fato, hoje não existe uma versão final da decifração da antiga escrita búlgara. O principal problema que impede isso é a quantidade insuficiente de material de qualidade encontrado.
Então, na maior parte, a língua búlgara é estudada hoje graças a empréstimos lexicais e outros que foram preservados na vida moderna, línguas relacionadas e simplesmente vizinhas. Além disso, os materiais de estudo incluem a inscrição de Preslav, o nome dos khans búlgaros, as runas de Murfatlar (uma cidade na Romênia), a “Coleção de Turkicdialetos" de Mahmud Kashgari, bem como os dados das línguas modernas Chuvash e Tatar (método comparativo; por exemplo, a palavra para "o próximo mundo" na língua Chuvash parece "ahrat", no Tatar - como " akhirat", no desconhecido Volga-búlgaro parece maneira - "akhirat").
