Declinação é uma mudança nos casos e números dos substantivos. Existem três tipos de declinação. Além disso, há substantivos indeclináveis (dez substantivos do gênero gênero que terminam em -mya, assim como as palavras filha, caminho, mãe, criança) e indeclináveis (foyer, metrô, café, rádio, show).
Substantivos indeclináveis são substantivos que têm a mesma forma em todos os casos: vejo um casaco (c.p.), admiro um casaco (por exemplo).
Substantivos indeclináveis:
1) palavras emprestadas de outras línguas que terminam em vogal e denotam objetos inanimados: cacau, depot, coat, movie, purse, aloe, taxi, coffee.
2) palavras emprestadas de outras línguas que se referem a machos e fêmeas e terminam em vogal: dandy, attaché, impresario, lady.
3) palavras emprestadas de outras línguas para animais: canguru, chimpanzé, cacatua;
4) nomes e sobrenomes estrangeirosfeminino terminando em uma consoante sólida: Carmen, Helen, Miss, Madame, Finkelstein;
5) palavras estrangeiras que nomeiam objetos geográficos: Helsinki, Baku, Calais, Toronto.
6. Sobrenomes russos, que são uma forma do genitivo singular. e muitos outros. números: Durnovo, Khitrovo, Polonês, Torcido.
7. Sobrenomes ucranianos terminados em -ko: Korolenko, Franko, Shevchenko, Oleshko;
8) as abreviaturas também são substantivos indeclináveis, exemplos: Alemanha, Universidade Estadual de Moscou, ONU, RF, EUA.
Ao combinar substantivos indeclináveis com outras palavras, a forma de seu caso pode ser determinada pela construção de toda a frase (por exemplo, Havia uma penteadeira antiga (im. p.) No corredor, ou por as terminações dos adjetivos que são consistentes com esses substantivos indeclináveis: Maxim envolveu seu pescoço em um lenço quente (tv. p)
Substantivos inanimados indeclináveis são em sua maioria neutros: picolé doce, cachecol de lã, entrevista agendada, metrô metropolitano. O substantivo indeclinável café (preto) é masculino, enquanto avenida e couve-rábano são femininos.
Substantivos emprestados animados referem-se a f. r. se eles nomearem fêmeas (Frau, Madam, Miss, Lady), e ms se eles nomearem animais e machos (chimpanzé, animador, dândi, adido, cacatua).
O gênero dos substantivos indeclináveis que denotam os nomes dos objetos geográficos determinao gênero dos substantivos comuns que podem substituir esses nomes: Gaborone (cidade) é um substantivo masculino indeclinável, Missouri (rio) é feminino;
O gênero das palavras compostas e abreviações é mais frequentemente determinado pelo gênero da palavra principal (referência) ao decifrar: terapia por exercícios - exercícios de fisioterapia - feminino, pois a palavra principal é feminina; KGB - Comitê de Segurança do Estado - masculino, pois a palavra principal é masculina; BelAZ - (Fábrica Automóvel da Bielorrússia) - masculino, já que a palavra principal é masculino, etc.
Como os substantivos indeclináveis são emprestados de outras línguas, sua ortografia deve ser verificada nos dicionários ortográficos.
